[翻译团]剖析：罗西基为何上不了场
[翻译团]剖析：罗西基为何上不了场由 ceschenry 发表在剖析：罗西基为何上不了场
http://img.bleacherreport.net/img/images/photos/003/152/194/hi-res-a5a0c14b77e46deee50ea18b18f6de9d_crop_north.jpg?w=630&h=420&q=75
就在温格苦于该如何将他的11名先发点化成金时，我们意外地发现有一个人竟不在他的考虑之内——托马斯-罗西基在阿森纳几乎踢不上比赛。
本赛季目前为止，罗西基只有一场首发，还是在联赛杯中，那场比赛枪手最终与南安普顿战平。联赛中则酱油三场，累计登场时间只有30分钟。
比赛中，罗西基也表现平平。不过，他完全可以以没有足够出场时间作保证来为自己辩护。
在接受捷克一家媒体Denik采访时，罗西基表达了对自己缺少上场机会的错愕：
我不清楚哪儿有问题。我知道自己已经34岁了，毫无疑问，这点我必须得接受。不过，我的体能并未就此下降。
在对荷兰的国家队比赛中，我的跑动距离有12公里，而且阿森纳队内体测显示我的速度能排进全队前五。
我们没闹矛盾，所以我真心不懂这是为什么。这完全是教练的安排。不是我不行了，我的健康状况也没问题。我当然还想踢比赛，但眼下我比较无奈。
这种落差来得很莫名很突然。实际上，上赛季是罗西基出勤率最高的一年，在各项赛事中出战39场，并斩获3粒精彩入球——其中有两球送给了热刺。
过去的几个赛季中，罗西基算得上是温格最为器重的老将之一。很像曾经的朴智星之于曼联，罗西基经常在比较重大的比赛中亮相。
http://img.bleacherreport.net/img/article/media_slots/photos/001/820/259/hi-res-afc09f2aba4ec17c2a809c93ecaf0bf0_crop_exact.jpg?w=650&h=433&q=85
我们可能无意中触碰到了罗西基变得有些多余的第一个原因。过去，温格在面对强队时派上罗西基是希望能够利用他高强度的压迫能力。
而本赛季，随着桑切斯和维尔贝克这两位前场球员的加盟，罗西基的这项技能对球队的贡献不再那么不可或缺了，因为这两人同样以不惜体力的逼迫著称。温格无须再专门依仗罗西基带动比赛节奏了。
然而，这可能不是唯一的原因——罗西基和枪手间的合约或许也是一个相关因素。2014年3月，《镜报》的亚历克斯-理查兹报道称，罗西基同阿森纳签了一份“两年期的合约”，而秉承了枪手签约球员的一贯作风，合同的具体细节并未透露。
最近，球队队长阿尔特塔似乎也将签下一份在长度上与之类似的合同。Goal.com的维恩-维西宣称这次他稍微多挖出了那么一丢丢合同详情：
原合同将于明年夏天到期的西班牙中场将同意续约至2016年。
Goal还获悉若现年32岁的阿尔特塔在2015-16赛季代表俱乐部一线队出战达到一定场次，他将有权选择再度续约。
这条消息很令人信服。温格向来不肯为步入职业生涯末期的球员提供一年期以上的合同，而视球员状态选择是否与之续约的条款能够很好地规避老球员不能为球队所用的风险。
这完全有可能就是罗西基眼下的处境。如果温格认定捷克国脚不在俱乐部未来计划之内，那么为了避免触发无谓的续约条款，他就不会再给罗西基太多替补登场的机会。
这也许多少能解释罗西基无法再像上个赛季那样频繁亮相的原因。
[ 此帖被胡种子在2014-11-16 10:51修改 ] 接工时间：2014-11-14
完工时间：2014-11-14
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2266186-investigating-why-tomas-rosicky-cant-get-a-game-at-arsenal
接工地址：http://bbs.hupu.com/10949832-last.html#o 重新磨合阵容培养默契中吧，非(未来)主力球员在没有伤病的情况下出场都有所减少，而罗西基又毕竟不在长远计划中了... 长远?何时才是头? 在说一句,既然你说了罗JJ,像桑切斯,黑贝类型的球员,那我就问难道这样全员,场上多一点,难道不会更好吗? 少年版T-Bag。。。
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_erte.gif
多少次打不开局面都是靠JJ在场上的快速而精准的出球解决问题的，而且JJ的小技术比太子、拉神好太多了，无论是开罐还是蜷曲都是有作用的，上不了场只能说是俱乐部在人员选择上的偏好吧。
突然想起来，以前JJ因为自己运动姿势的问题导致某些膝盖部位某些韧带和肌肉过度疲劳，后来控制好连续出场时间后才得以解决，没想到这赛季出场时间直接没了，麻麻再也不用担心我的伤病了。 不给罗西基出场机会续约为嘛？不给坎贝尔出场机会不放为嘛？ 今年联赛杯杯具的太早，所以教授计划中本该波多尔斯基和罗西基首发的比赛都没有了。但是像周中踢一场欧冠的周末，在中前场至少轮换2到3名球员是应该的。弗拉米尼的斗志没得说，但这个赛季他打的比赛确实有点多。照教授现在的踢法，两个所谓的双后腰的站位都是中圈附近，其实是MC。让罗西基替弗拉米尼的一些出场次数也是合理的。（拉姆塞这赛季不防守的问题另说）最让人不解的是坎贝尔，一个在世界杯上对抗乌拉圭、意大利、英格兰、希腊、荷兰的后防线不落下风并且可边可中的前锋，出场顺位在正式比赛中从未进球的萨诺格之后。 原因就是温格铁了心要练户口本 这样太不对了！！ 这个太扯了，完全是厚黑心里才想得出来的。本赛季教授的很多方面都大可质疑，但不能怀疑其人品。教授的为人还是值得信赖的。 其实是年纪大记性不好忘了还有这么一位球员
教授的论资排辈太严重，在他心目中第一位永远就是第一位 ，哪怕表现再不好，除非第二位能替补出来拯救球队的情况。但足球比赛是个整体，一场球的胜负有很多因素，没踢个十来场你永远不会发现第二位的要比第一位更适合目前的阵容。 因为你是外地人…
有温格在，就别想看到有人在阿森纳退役了 引用7楼 @woodswift 发表的:
今年联赛杯杯具的太早，所以教授计划中本该波多尔斯基和罗西基首发的比赛都没有了。但是像周中踢一场欧冠的周末，在中前场至少轮换2到3名球员是应该的。弗拉米尼的斗志没得说，但这个赛季他打的比赛确实有点多。照教授现在的踢法，两个所谓的双后腰的站位都是中圈附近，其实是MC。让罗西基替弗拉米尼的一些出场次数也是合理的。（拉姆塞这赛季不防守的问题另说）最让人不解的是坎贝尔，一个在世界杯上对抗乌拉圭、意大利、英格兰、希腊、荷兰的后防线不落下风并且可边可中的前锋，出场顺位在正式比赛中从未进球的萨诺格之后。
小坎踢不了中锋单箭头 尤其是在英超 十年光景，何时是尽头？
任你水平再高，不是亲儿子干儿子又如何？
看不懂啊。。。 引用11楼 @hailin2543 发表的:
其实是年纪大记性不好忘了还有这么一位球员
所以坎贝尔也有可能只是因为新来的还没记住名字