本泽马庭审记录后续：我有钱，不需要诈骗；我痛恨这一切

        法国《世界报》公布了本泽马的庭审记录，本泽马阐述自己与瓦尔布埃纳等人之间的关系和事情经过。
        
        ——你利用这盘“证据确凿”的录像带来进行勒索？

        ——不是的，不是那样的，我不知道如何解释。我们都是球员，我一直做的都是我所了解的事情。但是这件事情就这么发生了，不管怎么说这真的是很恶心的一件事儿。

        我们两个在国家队认识了，并且经常在一起。这是2012年时候的事儿了，我记得。那之后，每次我在电话里说起这件事情，都会觉得不太好。我很喜欢瓦尔布埃纳，我真的只是想帮他，除此之外我的脑子里没别的想法，勒索或者什么的，没有。

        我有钱，对吧，我不需要干这个来诈骗。泽纳蒂也不需要，我会给他钱，他在我的公司干活儿。那之后那个手机的作用就变得复杂，我想用这种手段去进行交流，因为之前的事情不太对。

        ——你说你告诉了瓦尔布埃纳和你朋友联系：“没有别的方式，法律啊、朋友啊、钱啊、警察都不是事儿，要么你就得不到你想要的。”为什么这么说？

        ——我没说和我有关的事情。我不想让自己的名字像现在发生的这些一样出现在这些事儿里。我说那些是因为我想得更远一些。

        ——之后，你还说：“我告诉他了，如果你想销毁那盘录像带的话，我的朋友会来里昂，你们直接见面谈谈，我告诉他，你会派个人去。”这是想说什么。

        ——就是说这取决于他自己啊，看他想怎么办了，但是建议是我给他的。他用了自己选择的方法。我告诉他我朋友在里昂，但在我最后对马蒂厄说的话里，我跟他说了：“都取决于你自己的做法，你得自己决定。”我就是没把这句话在电话里说出来而已。

        ——你跟瓦尔布埃纳聊了可能交钱的事儿，“我告诉他，我大概知道他们想要的是什么，但不确定。他说，我知道，他们就是想要钱。”这是在说什么。

        ——马蒂厄问了我他们想要什么，我告诉他我不知道，但就我的猜测他们是想要钱。但是事实上他们可以想勒索更多，可我不知道他们到底要的是什么。但在我的认知里，有这么一盘录像带他们不就是想要钱么。

        ——那你帮助你朋友介入这件事情，的确是无偿的吗？

        ——当然，对我来说我是没有获得什么好处的。他缺钱。这就是我为什么不太懂钱和这段录像带有什么猫腻儿。但我想说，他们确实是缺点儿什么，无论是我还是我朋友有这种想法都很自然吧。总之，还有他的同伙们，他们都是一样的情况。我掺进去这件事儿，是因为我们从小就是死党啊。

        ——你们这次聊过之后你去见了泽纳蒂，你们俩那时候又就这件事情做过什么吗？

        ——没有啊，之后我就受伤了，回了马德里。我们没再谈过那件事儿，只说了一些关于足球的事情，讨论的事情天马行空但就是没有谈过那件事儿，我记不清了。

        ——2015年10月19号，一次通话记录里，你似乎突然开始关心起关于你的问题，并且在电话里称瓦尔布埃纳先生为“tarlouze（基佬）”。你在电话里提及如果你暴露在公众视线中时候的种种情况，为什么谈论起这些的时候这么担心？

        ——我不是说担心，我是神经过敏，我没有你们说的那么恐慌。是那些想要抓住我小尾巴的人说了这些话。我现在有我的家庭，我很讨厌编了这些故事的人。

        如果这一切真的已成定局，那么没问题。但是这些事情还没有下定论，我不是一个已经被公开判决的诈骗犯。

        我说了，我神经过敏。我觉得瓦尔布埃纳会去警局举报我，至少我觉得他会这么做。至于“基佬”，你对谁都可以说这样的话啊，对全世界喊也行啊，对你的朋友，对他的朋友，都可以说出这个词儿啊。对于我们来说这根本就是个表达亲密的词语啊。这算什么问题啊！我真不懂了，这也值得问一问你是在逗我吗？

        因为我又要经历一次，被公开问话，再一次被公开问话。这就是为什么我如此神经过敏。

        ——那么你所有公诸于众的生活，都是在借助工具来进行交流吗？

        ——嗯，我有人来打理我的社交网络账号，他也是我公司里的人，我每个月固定给他钱。

        ——你和瓦尔布埃纳先生真正的关系是怎么样的？

        ——我俩是好朋友，在法国队里经常在一起，总是互开玩笑，关系很亲密。

        ——在法国队之外的时间你们是否有所交集？

        ——不，我在马德里啊。基本只在法国队里见面，假期的时候见过他两次。

        ——还有什么陈词吗？

        ——我对这件事情深表遗憾，无论是勒索也好，还是我有这样的员工也好，这确实是件很严重的事情。甚至包括有关于我的朋友泽纳蒂，我觉得我为他付出了不少，所以可能本来这件事情不该是这样的，毕竟他为我工作。但是最后结果是这样，而且还是和我的队友扯上了关系，我觉得很沮丧。

        要说的一点是我们在电话里开玩笑的时候我们不是说真的去辱骂或者中伤谁，但是这显然又给了我一次打击。总而言之我确实很对不起我的朋友，我也痛恨这发生的一切。