[翻译]布鲁诺-索里亚诺：所有人都会想得到他

[翻译]布鲁诺-索里亚诺：所有人都会想得到他  由 schelotto 发表
  Eoin Brown近距离观察比利亚雷亚尔中场布鲁诺-索里亚诺，他在这个夏天得到了很多俱乐部的垂青，包括瓦伦西亚。


“这就是金南一。在韩国人们叫他‘吸尘器’因为他乐于将一切都打理干净。”2010年世界杯上这则绝妙的评论是我最喜欢的桥段之一。
BBC的Steve Brower是这么评价金南一的。这名韩国球员当时正在俄超汤斯克踢球。如果Steve看看比利亚雷亚尔的布鲁诺是怎么踢球的，他一定也会轻松得到相同的评价。
布鲁诺从小到大一直效力的俱乐部——比利亚雷亚尔在这个赛季意外的降级了，而他们本赛季还在征战欧冠。这是2004年的塞尔塔之后，第一家当赛季征战欧冠的却降级的西班牙俱乐部。
比利亚雷亚尔超市已经开张。迭戈-洛佩斯加盟塞维利亚，马尔科-鲁文正在去基辅的路上，尼尔马接近阿尔拉扬，而博尔哈-巴莱罗和赞帕塔也已经和很多俱乐部联系在了一起。如果不是因为伤病，朱塞佩-罗西肯定也已经逃之夭夭了。
人心惶惶的黄色潜水艇队中只有一名球员与其他队友的处境完全不同，而他也许是球队最重要的一员。他就是布鲁诺。全欧洲对这名西班牙国脚的仰慕之心可谓比肩继踵，但是只有瓦伦西亚表现出了真正的兴趣。
讽刺的是，瓦伦西亚也许是布鲁诺唯一不能加盟的俱乐部。布鲁诺曾经说：“我在比利亚雷亚尔过得非常开心。这里是我的家，正是因为这个原因，围绕我的所有流言都让我都毫无兴趣。”他的整个职业生涯都在比利亚雷亚尔度过，他不愿意加盟大区德比对手的心情很容易理解。
另外，两家俱乐部的主席：曼努埃尔-略伦特和费尔南多-罗伊格之间的糟糕关系妇孺皆知。随着比利亚雷亚尔的降级，双方已经毫无友情可言。在上赛季西甲倒数第二轮，瓦伦西亚只需要一个平局就能保证自己进入欧冠小组赛，而这一分也能确保比利亚雷亚尔留在甲级。
双方一直保持着平局，直到比赛最后阶段巴西射手若纳斯头球攻破迭戈-洛佩斯的十指关为主队取得胜利。
最近，瓦伦西亚以仅仅450万欧元的价格将队内出色的土耳其后腰托帕尔卖给费内巴切，于是老迈的阿尔贝尔达成为球队唯一的一名防守型后腰。签下一名后腰是瓦伦西亚引援的重中之重。
凯文-斯特鲁曼的名字和瓦伦西亚联系在了一起，尽管对于瓦伦西亚来说他的身价实在是太昂贵了。另外，瓦伦西亚体育总监布劳略-巴斯克斯已经跟踪了布鲁诺整整一个赛季。
尽管签下布鲁诺显得非常复杂，瓦伦西亚依然有希望，因为球员曾经说道：“瓦伦西亚是很有趣的俱乐部。”在职业生涯的巅峰期不得不踢西乙确实让球员改变了自己的想法。瓦伦西亚球迷对这桩转会唯一的担心就是价格因素，尽管球员已经28岁。
那么，他到底能做些什么？他为什么优秀？布鲁诺从来不尝试摆脱三四个人之后做出一脚直传撕破对手的防线，这是博尔哈的工作。但是他也是非常有天赋的球员。简单的说，布鲁诺是比利亚雷亚尔的起搏器。他化解对手前进的步伐，同时也负责球队的攻防转换，保持着深度思考性的传球，将皮球转移出防区。
布鲁诺有着非常强大的预判能力和位置感，这能帮助他轻松的拦截皮球。他是一名勇敢的抢断者，给对手强有力的压迫，打乱对手的节奏。当他获得球权的时候，他不会丢球。当你去看看他的传球数字的时候，你会被他震惊。
当他获得球权的时候，他不是那种选择回传或者分边的中场。布鲁诺经常选择直传，他的左脚传球精度极为令人放心，他会将皮球输送到对手中场和防线之间的空当地带。
布鲁诺的特点就是简约。他没有好莱坞式的高光时刻，甚至没有进球。没有花式盘带。他会努力得到皮球，传给身穿黄衣的队友。即便他未能加盟瓦伦西亚，任何得到他的俱乐部都会如获至宝。
来源:[insidespanishfootball]

老兄你是多久没来这里了...
http://bbs.hupu.com/3989457.html

引用1楼 @kicervalen 发表的:
老兄你是多久没来这里了...
http://bbs.hupu.com/3989457.html

我擦我擦

引用2楼 @schelotto 发表的:
我擦我擦

不推送了，只在区内上色吧

引用3楼 @kicervalen 发表的:
不推送了，只在区内上色吧


嗯，反正最近传的几个后腰人选在我看来比布鲁诺都差了太多。所以赶紧翻一个出来，结果居然做了无用功……

引用4楼 @schelotto 发表的:
嗯，反正最近传的几个后腰人选在我看来比布鲁诺都差了太多。所以赶紧翻一个出来，结果居然做了无用功……

今天有最新的新闻啦，9M报价被拒了

引用5楼 @kicervalen 发表的:
今天有最新的新闻啦，9M报价被拒了

我看到新闻了
12m如果签不下来肯定就没戏了。但是我真的不希望签Gargano

引用6楼 @schelotto 发表的:
我看到新闻了
12m如果签不下来肯定就没戏了。但是我真的不希望签Gargano

感觉罗伊格现在是在借机报仇，即便报价合理他也不会放给蝙蝠的
再说布鲁诺自己什么想法都不知道

引用7楼 @kicervalen 发表的:
感觉罗伊格现在是在借机报仇，即便报价合理他也不会放给蝙蝠的
再说布鲁诺自己什么想法都不知道

我感觉是如果黄潜不降级那布鲁诺完全没有可能离开。但是降级后球队就算想强留，他走的可能性还是存在的。
不知道斯凯拉那边还要扯多久皮，再不花精力谈判布鲁诺夏季恐怕要错过他了。
我们还有个替补中卫要补呢。

Bruno Soriano 2011/12 赛季集锦

替补中卫不会再买了，B队今夏引进了Carlos Delgado, Alex Quitanilla2名据说还不错的中卫，需要时会上调他们中的一位应急。他们已经随一队去德国集训了。

引用10楼 @Rafael 发表的:
替补中卫不会再买了，B队今夏引进了Carlos Delgado, Alex Quitanilla2名据说还不错的中卫，需要时会上调他们中的一位应急。他们已经随一队去德国集训了。

制服组观察了一年多的Lisandro López肿么办？我对他印象极好，对贝尔格拉诺的进球帮助兵工厂锁定秋季联赛冠军。他去年还有一次倒勾绝杀奥林波。

事分轻重缓急，Lisandro冬季转会再议！（阿森纳刚刚夺冠，这时候去买，铁定被宰啊。）

放走托帕就是个杯具

出球水准真棒，但我一直觉得整1000万左右买个28岁的DM不是我蝠这种级别的支票簿能够支持的，更别提潜艇不愿卖人给同区死敌的心态

引用14楼 @bellperegrine 发表的:
出球水准真棒，但我一直觉得整1000万左右买个28岁的DM不是我蝠这种级别的支票簿能够支持的，更别提潜艇不愿卖人给同区死敌的心态

他的踢球方式不是很依靠身体，不依赖爆发力和弹跳，只依靠身体护球和冲撞。他防守效率之所以高是因为出色的预判和位置感，而且很本分的站在后防线前，不轻易后插上。这些都是他足球寿命更长的因素。
阿尔贝尔达的防守是依靠大面积覆盖和奔跑以及跟随带球者进行干扰进行的，年纪大了跑动能力自然会下降。平心而论布鲁诺的覆盖面积不是很大，因为黄潜的控球战术必须辅以高强度的压迫，卡尼、佩雷斯和博尔哈都会在防守中跟随对手。布鲁诺此时的防守意识才是关键的，你可以注意到视频里没有一个他回追对手带球球员干扰的镜头。他很少贴身，除非是对方刚接球的球员。这也是因为他出色的预判提前获知接球球员位置。
我蝠不缺覆盖面积大的中场，蒂诺和巴内加都起到卡尼和博尔哈的防守作用。
化对手攻势于无形之间，这才是我最喜欢布鲁诺的原因。

预判、护球和出球都很出色，那接下来就看看罗伊格什么意思吧