迪亚比：曾想做我位置上的最佳之一，也曾梦想过金球奖

刚刚宣布退役的迪亚比近日接受了《法国足球》的采访。在访谈中他表示，自己曾经梦想过金球奖。

问：你知道查克-诺兰吗？

迪亚比：（一脸茫然）我对此无话可说。

问：他是《荒岛余生》里的主人公，汤姆-汉克斯演的。

迪亚比：我对此一无所知。

问：你在职业生涯中经历了不少伤病，你是不是就像在足球的荒岛上一样？

迪亚比：当你长时间受伤时，你就会被球队边缘化，确实是会感到很孤独，而当这种感觉日积月累的时候，你会觉得时间变得很漫长。

问：你能接受这种孤独的状态吗？

迪亚比：当你早晨去训练场训练，乐趣就在于你可以和球发生联系，你可以和队友在一起，但这也是最痛苦的，因为你只能远远看着。

问：你有时会不会这样想：你之后不再从事这项运动了？

迪亚比：一家足球俱乐部就是要去踢球的，一直养伤，一直，这不是真正的足球。

但这是足球的一部分，而我1000%的时间都在做这些事。我还记得我比其他队友压力更大的那些日子。我觉得我落后别人很多了，而此后我希望更努力地去付出，尽管收效甚微。

问：有时候你甚至被排除出球队，去别的地方治疗……

迪亚比：这恰恰让我能集中精力去意识到自己的问题，这也是一个摆脱困境的办法。

问：就是说，队医已经成为了你的队友了？

迪亚比：可以这么说吧。当我需要的时候，他们一直在那里帮助我。我从没对他们这么感激过。

问：在他们看来，你经常会有愤怒的时刻吗？

迪亚比：有时是有的，但我从来没放弃过。

问：一次次复出，又一次次地伤病，你有没有害怕过复出以后再次受伤？

迪亚比：有时会。当伤情不断的累积，我就会恐惧了，尤其是当你复出之后表现没那么出色，速度也没那么快的时候。

你会觉得，自己被暴露在危险之中，比赛会增加自身的恐惧。

问：总是在看台上看自己的球队比赛，这对你来说是不是一种折磨？

迪亚比：在阿森纳时期，我有时候选择不去现场看球，因为你无法登场比赛，这是很难熬的事情。人们总是会不断地问你同一个问题：你什么时候回归啊？

但我从没因此而意志消沉过。（笑）

问：你人生中第一次受伤是在什么时候？不管是在操场还是训练场上。

迪亚比：在我小时候，我比同龄人有更多的成长烦恼。我在克莱枫丹训练营时遭遇过一些小伤病，但都不是什么大的情况。

我第一次严重受伤是在阿森纳期间，当时我19岁，我扭伤了脚踝。

问：如果没有丹-史密斯在2006年5月对你的那次冲撞，你的职业生涯会被改写吗？

迪亚比：当然。那次受伤造成了我其他肌肉的一些伤病，我因此无法继续取得进步了。

问：给我们谈谈母亲在你生活中的重要性吧。

迪亚比：她是我生活中的偶像。我总是能从她身上看到勇气和决心。她是我们家的顶梁柱。当我遭遇挫折时，她总是信任我。我难以找到合适的语言来形容我和她之间的感情。

问：去年9月，你在《每日邮报》的专栏里这样写道：“他们根本不知道为了回归，我每天需要付出多少时间和精力……”

迪亚比：人们不看重每天的日常付出，他们看到的其实只是冰山一角。他们根本不知道，在遭受重伤之后，想要重新回归球场到底有多难。

他们也不知道，长时间地待在医疗室里，为了回归而付出的努力有多少。

他们也不知道，我从13岁起就离开家，前往克莱枫丹训练营训练了，直到现在，他们都不知道我为此做出了巨大牺牲。

问：人们对你的态度很重要吗？

迪亚比：不。如果我们活在别人的评价里的话，那我们就别活了。那些激怒我的言论，其实是他们伤到了我的亲人。

问：当人们称呼你为“玻璃人”时，你的反应是怎样的？

迪亚比：这个，我不会对此发笑（笑）。我们是民主社会，人人都可以表达自己的观点，但这个言论也有边界。反正我不会喜欢类似的话。

问：很多人说，你什么都没做，躺着点钞票了。

迪亚比：这种说法可耻。如果我对钱那么感兴趣的话，那我早就结束职业生涯了。

为什么我还要去奋斗呢？因为我想实现自己的价值。我还记得很多人这样说：“哦，他在那里，他被嘲笑，他在点钞票，一切都很顺利。”

但情况不是这样的！

问：你从什么时候开始想停止职业生涯的？

迪亚比：当我的十字韧带撕裂后（2013年5月，在训练中受伤）。

问：一个英国网站盘点过你在阿森纳期间的伤病史：9年伤了42次。我们很难想象你是如何和伤病作斗争的……

迪亚比：我理解人们提出的这个问题。我在伤病期间失去了母亲，她去世了，我用了8-9个月重返赛场，但我非常满意。在我恢复的那段时期，我陪母亲走完了最后的人生路程，我从没花过那么多时间陪她。

那段时期我所获得的东西，将伴随我走完我的人生路。

问：当阿森纳在2015年放你走时，你想过退役吗？

迪亚比：没有，完全没想过。

问：迈克尔-乔丹在上世纪90年代初达到了他运动生涯的巅峰，你的巅峰是在什么时候？

迪亚比：2009-2010赛季。

问：那个赛季你踢了46场比赛，是你职业生涯中最多的一个赛季。为什么那个赛季会如此不同？

迪亚比：2008-2009赛季结束后，我告诉我的哥哥，“我还缺少点什么。”我需要提高自己的身体素质，然后尽量踢满一个完整的赛季。

问：如果没有伤病的话，你觉得自己会达到一个什么样的高度？

迪亚比：我没有什么限制和束缚。曾经有一天，有人和我聊起金球奖，那时我还憧憬过这个奖项。我有过宏大的理想，我想成为我这个位置上的世界最佳球员之一，而且我觉得我完全有这种潜力。

我这么说不是自负，因为生活中有些事情确实是需要雄心壮志的，有些则不需要。

问：你的职业生涯能不能概括为两次被冲撞，一次是对阵桑德兰，一次是对阵博尔顿？

迪亚比：不能这样概括。这是我的宿命，但我也不能这样去概括。

问：你作为运动员，最大的遗憾是什么？

迪亚比：我没参加过世界大赛，2012年欧洲杯、2014年世界杯……在一个运动员的生涯中，这些大赛是最重要的事情。我告诉过自己：“不管怎么说，我曾经有可能参加这些赛事。”