[翻译团Henry Winter专栏：拜托范加尔别再发表“脑残”言论了

拜托范加尔别再发表“脑残”言论了名记亨利-温特（Henry Winter）说，这位荷兰教头的个人简历绝对是完美无瑕的，虽然他还握有球队的支持，但是他必须改变自己的态度和战术来捍卫自己的荣誉。
在与英乙的剑桥联队的足总杯比赛，范加尔的那句“这场比赛的每个方面都跟我们作对”似乎太过于无的放矢，同时也引起了群众的嘲讽，以及球评家对他的足球理念和信任度的质疑。范加尔需要正视足总杯，足总杯很可能是红魔本赛季看上去最有希望夺标的赛事，因为曼城、切尔西、热刺都在第四轮就被淘汰了。

范加尔绝对是曼联的“真命天子”，但是他现在无论场里场外都不断在犯错。

“这场比赛的每个方面都跟我们作对”，真的吗？剑桥联全队不是自由签约人员就是自家的“土产”，而范加尔的首发阵容里有两名世界杯决赛参赛球员（迪马利亚与罗霍），其中一个还是身价高达5千9百万镑；本星球当今最优秀的三个门将之一的德赫亚；周薪高达26万5千镑的法尔考；被认为价值5千万镑的贾宝玉；2千7百万镑的蓬蓬；荷兰的世界杯主力布林德；厄瓜多尔头号巨星瓦伦西亚；在加上两个合共有44次英格兰国家队出场纪录的卡里克+囧斯以及一个冉冉升起的明日巨星威尔逊。

还有替补上场的三人：价值3千万的荷兰队长范佩西；也是价值3千万的全世界最贵年轻后卫卢克-肖；2千9百万的西班牙中场赫雷拉。这绝对是在剑桥的菲茨威廉（Fitzwilliam）博物馆外展出的世界最贵的展品。

某些方面的确是跟曼联作对的，例如范加尔做的某些选择：让鲁尼打中场，甚至不让他上场。把全队的精神支柱晾起来也是改变不了曼联中场的顽疾，看来加尔真的想把斯特鲁曼撸来了。

再看看另外“某些方面”。把迪马利亚放在中路不让他在左路肆意地“蹂躏”对手；把费莱尼挪到右路完全毫无作为，知道替换赫雷拉上场才有所好转。

任何对于加尔初次登陆英超的表现的评价都应该要中肯且尊重。虽然目前情况看起来和去年相比也没啥太大进步，但是有些事情我们还是要给予加尔一些赞许：球队进攻有所改善；年轻人得到重用。就像他1995年带领阿贾克斯赢得欧冠冠军时，启用了年仅18岁的克鲁伊维特。

他在老特拉福德的生涯和以往都很相似，例如呼应球队的传统。当你看到法尔考-威尔逊的锋线搭档，不就是曼联的格调吗？一个招募来超级巨星搭配一个自产的天才，就是“哥伦比亚+斯塔福德郡”风味。

任何对加尔的批评都应该承认一个事实，至少还是有1500名在奥贝球场（Abbey Stadium，剑桥联队主场）的南看台上的曼联粉丝高喊自己是“加尔老师的脑残粉”。对主教练“全身检查”是全民的娱乐大事，特别是现在有了社交网络，更加是全方位铺天盖地的审判。不过最重要的评判员不是那些网民，而是曼联的粉丝、球员以及老板，他们都清晰地表明他们都支持范加尔。

不像前任莫天才，范加尔绝对是球队管理的重量级“大咖”。他的简历就是保证，拿过荷甲、西甲以及德甲冠军，三次带队进入欧冠决赛并且一次捧杯。他满足一家有追求的豪门所需的条件，只是他要想像在足坛的“总统山”上留下自己的形象，范同志你还仍需努力。

最近一波各项赛事的9胜4平1负的战绩很难说是球队的危机或者说是施加压力给主教练的理由，但是最近6场只进了5球却是一个危险的信号。只是这场0-0之后，他所流露出来的情绪不太对，当然他的战术也绝X不太对，而至于他的离奇怪论对改善情绪和改进战术也肯定没太大帮助。

范加尔的自信给人的感觉更像是自负。他的那番话只应该留在讲坛上乱讲。对于媒体的挞伐予以蔑视没什么问题，但是他的言论给曼联上下的巨大而又热情的支持添加了一息“你是谁你凭啥质疑我”的傲娇气息。这种来自全队上下的热情支持风格在范加尔来之前就存在，也将在他离开之后长存。正是这种团结的精神丰富了曼联，很少有球队能够抵得住红魔的团结精神。但是无论是队内同仁还是红魔粉丝，他们需要的是一番恰当而有益的答案，而不是“这场比赛的每个方面都跟我们作对”这种只带有失望、困惑以及来自对方球迷的嘲笑的胡言乱语。

当你的球队都被一支英乙球队逼平了，还对着媒体高举着自己的优越性真的很荒谬。范加尔应该要停止这种无谓的辩驳，开始正视对方吧，否则他那天生的自傲将会被打击掉的。

不过我还是要在此表扬范加尔的善心，他给刚刚失去了孩子——15岁的曼联粉丝查理-霍登的父母写了一封信，表达了他对年轻又活泼的生命离去的遗憾，并且表示会与这对父母同在，度过这一段困难的日子。



迪马利亚的影响力被磨灭


在主教练内心深处，总会有跟摄像机面前固定的表现所不一样的更人性化的一面。但是范加尔必须注意一些对他的理念抱怨的声音，这些人会觉得4-4-2比5-3-2更好，其中不乏在奥贝球场南看台上的“范粉”。

在这些“范粉”离开之后，范加尔就在那发表了那番“荒唐的谬论”。这种奇葩的理由只会带来了在推特上比去年莫天才更多的谩骂，谁都知道他想分散公众针对球队的顽疾的注意力而已。

范加尔说他发现“对手们总是比平时要更用力”。拜托，加尔，这就是曼联主教练的日子，这就是足总杯。打起精神来吧，剑桥联队压根就没打算要反扑，所以你只需要一个狠角色——鲁尼来终结比赛。

在所有关于他的最爱3-5-2和本场所启用的钻石4-4-2的辩论之后，范加尔认为这不是阵型本身的问题，而是球员对阵型执行力的问题。看来结论就是，他应该有一套最适应球员的阵型咯，4个后卫的，然后不断的操练他们，接着等着斯特鲁曼预期的夏季加盟和一段长时间的季前准备就能完善范氏战术体系。这只是又一个个借口吧亲？

借口总是很多的，球场太烂、忽视了瑞安-唐纳德森（剑桥联中场球员）、那群南美球员的表现和世界杯上大相径庭，blablabla。以球队这场比赛的表现只会撩起老红魔们对名宿乔治-贝斯特的高光记忆。

有些我们所能目睹的瑕疵只会不断强化范加尔那番言论的荒谬性。看看那空中的传递，看看坚持让菲尔-琼斯开角球的决定。琼斯是个好球员，但是他更应该是个角球的攻击手，而不是“炮弹输送手”。

然后到了找裁判的茬了，范加尔认为本场比赛的裁判克里斯-佛伊太糟糕了。这简直就是胡扯。这位曾经执法过足总杯决赛的裁判表现很好，而且剑桥联踢得并不脏，对方25场联赛才吃了32黄2红，要知道范加尔的球队22场联赛就吃了47黄2红了。



范加尔给出曼联被弱旅逼平的理由弱爆了


荷兰人接着又继续挖坑自己跳进去了。他说他在上个世纪的时候在国内还没有这样的比赛体验。真的吗？难道针对足总杯这种比赛，作为主教练都可以不去认真准备的吗？

如果一个教练带领加尔的老东家阿贾克斯与来自荷兰第四级别联赛球队踢荷兰杯，对手可能是像FC布吕克伦（FC Breukelen，平均上座率400人）、赫伊曾（Huizen，平均上座率700人）或者宾尼哥姆（Bennekom，平均上座率500人）这样的业余队，可能可以躺着踢晋级。而面对像我们第四级别的中游球队——剑桥联，平均上座率4800人，尽管收入一般但每天都职业化的训练的球队，难道你觉得也能躺着踢就晋级吗？

在荷兰杯，像阿贾克斯这种班霸可以肆意的屠杀业余队（本赛季阿贾克斯曾经在荷兰杯9-0狂胜业余球队Watergraafsmeer），但是在英格兰足总杯，其实水很深，看看切尔西、曼城是怎么输的就知道了，况且本赛季初曼联不是已经尝试过0-4惨败给MK DONS的经历吗？拜托范指导以后别再发表“脑残”言论了。

接工时间：2015-01-25
完工时间：2015-01-25
接工地址：http://bbs.hupu.com/11748742
原文地址：http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/manchester-united/11367500/Louis-van-Gaal-is-risking-ridicule-at-Manchester-United.html

老实说，作为一个魔迷，心底里觉得亨利·温特这通道理讲得非常实在。
但还是觉得固执的加二听不进去啊！

场地跟裁判我怎么没看到范加尔有说啊

In many ways, the work of a critic is easy.

老实说，加二的有些言论确实挺脑残

先前哪位朋友的回复说得好，疑人不用用人不疑，选+2就给够时间相信他。
至少到赛季结束再判断他的坚持是否正确吧。

说出了我的心声……

范加尔的言论让矛头对准了自己,而不是球队,很成功

去wiki查了一下本文作者 发现他是某队三位名宿肯尼-达格利什、约翰-巴恩斯、斯蒂夫-杰拉德自传的ghostwriter（影子写手）

原作者就是个桶蜜，达格利什和杰拉德自传的写手。
这种屁人，连说句话都是臭的。

这个记者就是代表英格兰媒体给金球投票的。

呵呵，谁没个喝凉水塞牙的时候，也就是抱怨几句
倒是这位他桶写手看最近我抬成绩差点就迫不及待的跳出各种讽刺真是脸都不要了

我刚开读就被“被认为价值5千万镑的贾宝玉”这句话深深的吸引，并且陶醉其中了...

关一个马桶写手屁事。

我觉得莫耶斯属于适应英超，但是能力资历上欠缺，加二相反，我觉得加二对这种身体暴力碾压的球队是一点办法都没有的…

引用11楼 @chmax31 发表的:
去wiki查了一下本文作者 发现他是某队三位名宿肯尼-达格利什、约翰-巴恩斯、斯蒂夫-杰拉德自传的ghostwriter（影子写手）

估计是利物浦的ghostfans。

归根到底还是是底子薄，基础差，所以不管那个教练来想迅速出成绩都很难。反观巴萨的比拉诺瓦，马蒂略和现在的恩里克，都不能说执教水平有多高，资历有多么的显赫，但是巴萨的成绩却并没有受到太大的影响，每个赛季都是冠军的有力争夺者。这就说明只要球队底子好，莫耶斯去了也有很大可能性拿到冠军。

我只知道HW是温黑，原来还是+2黑啊

引用7楼 @ivykillua 发表的:
老实说，加二的有些言论确实挺脑残

在拜仁也是这样。不奇怪。他这个性格其实不适合现在的足球。