第二档的教练们大多数都是表现还不错的,但是同样有理由相信他们可以做得更好,他们也被球迷们告知必须做得更好。范加尔必须得忍受曼联球迷无休止地对他喊着“进攻!进攻!进攻!”但是,他确实让曼联成功进入了下赛季的欧冠,虽然是以1.49亿英镑的代价。他需要换一双鞋才能令他的球队发挥潜力,但是他可能没有那种战术上的想象力来完成这件事。温格用足总杯冠军救赎了自己,但是他的球队每年都差那么一点这件事展现出了他不肯承认自己穿错了鞋。只要温格还坐在主教练位置上,阿森纳就不可能赢得英超冠军: 是的,我说出了这句话。山姆-阿勒代斯在西汉姆的发挥符合人们对他的期望,但是联赛下半程给了他一点惊吓,球迷们从来没有真的喜欢过他,高层也不太喜欢他。现在他已经失业了,但是你不能说西汉姆这个赛季的表现是完全失败的。
最后一档中的三个教练所在的俱乐部都在他们执教期间挣扎于保级区内(虽然并不全是他们的错,米伦在水晶宫主要是做保姆的),一位已被解雇的法甲教练,以及波切蒂诺,搅局者。热刺只会在他的执教下越来越糟糕,因为他穿的鞋看不出来有什么能取得长线成功的气质。给他足够好的球员,就算是穿他这种鞋的人应该也能够掩盖缺陷。并且所有教练都有好的赛季和糟糕的赛季。但是波切蒂诺绝对无法掩盖他的缺点:我话就放在这儿了。我不看积分榜,或者场均得分,或者是最后5分钟的失球数。这些都没关系,正如所有人认为在棒球中很重要的事情在《点球成金》中根本提都不提一样。那些鞋子告诉了我真相[4]。
毛利西奥-波切蒂诺……令人失望的鞋子。Photograph: Michael Hann
通过科学的棱镜观察过后,你会发现真相很明显:鞋子穿得越好,教练就越成功。水平最高的教练们意识到了这一点。虽然由于切尔西阵容的强大,穆里尼奥应该还是会赢得联赛冠军。但是穿上了他那双咖啡色山羊皮皮鞋之后,他确保了冠军的归属。而当克里斯-拉姆塞穿上了他那双老旧的运动鞋之后,QPR就已经完蛋了。我还不完全知道是什么造成了鞋子拥有这些力量,然而有两个潜在选项:要么是好的鞋子令教练感到自信,并且允许他更进一步做出战术创新;要么是好的鞋子让球员们对他们的教练充满信心,解放了他们潜在的能力。又或者是两者的结合。但是只有一个傻瓜才会拒绝承认教练在现代足球中占据的重要地位。