专注足球资讯、推荐、直播、游戏所有领域
天下足球
手机版
访问手机版
开启左侧

[足球杂谈] 切尔西为什么叫车子?这个绰号的由来有什么原因

[复制链接]
大罗 发表于 2016-12-7 23:53:25 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 

切尔西队徽

切尔西队徽
  英超豪门切尔西足球俱乐部成立于1905年,历史上曾经五次赢得过英格兰顶级联赛冠军,包括4次英超冠军,5次英格兰联赛杯冠军,1次欧冠冠军。切尔西最令人耳熟能详的绰号是“蓝军、蓝狮、车子”。这是因为切尔西的的队徽是一只狮子的图案、而又因为队徽采用的是蓝色,因此蓝军、蓝狮就比较好理解了;但是比较让人费解的是,“车子”这个绰号又从何而来呢?

穆里尼奥率领切尔西问鼎冠军

穆里尼奥率领切尔西问鼎冠军
  虽然切尔西不管从哪个角度来看,都跟“车子”似乎沾不上半毛钱关系,但是对懂粤语的朋友来说,就很容易明白了。首先,切尔西的粤语被翻译为车路士,很多球迷亲切的称之为车仔,然后慢慢的人们就索性叫车子了。这也是人们普遍认为切尔西“车子”绰号的来源。

  还有一种说法,切尔西的英文名字是“chelsea football club”,经常被简称为“Cls FC”(车路士),此外,前三个字母“che”译过来就是“车”的发音了。

  虽然上赛季作为卫冕冠军来说切尔西表现极为糟糕,但本季在新任主帅孔蒂的带领下,球队一改以往秃势目前更迎来英超八连胜,暂居积分榜首位,蓝狮军团接下来的表现可谓十分令人期待。

回复

使用道具 举报

 

精彩评论1

正序浏览
夏洛特的烦恼 发表于 2016-12-8 00:03:01 | 显示全部楼层
 
粤语叫车路士
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则


0关注

0粉丝

535帖子

排行榜
作者专栏


关注我们:微信订阅号

官方微信

APP下载

公司地址:英格兰伦敦郁金香大楼

运营中心:英格兰伦敦郁金香大楼

Copyright   ©2015-2016  天下足球网    ( 晋ICP备17009853号-1 )