[翻译]来自Spurs Fanatic：愈发激进的费尔通亨？一把双刃剑

[翻译]来自Spurs Fanatic：愈发激进的费尔通亨？一把双刃剑  由 深邃阳光 发表


崇尚进攻、具有侵略性是一回事，但当费尔通亨比赛中的防守端表现愈发激进的时候，我们应该考虑一下这样是否会过于冒险。
作为一个上抢型后卫，他会提前对球路作出判断，在对方接球前进行抢断，从而将进攻化解在萌芽之中。高回报往往伴随着高风险，看起来比利时的中卫群们都很乐在其中，孔帕尼、维尔马伦、阿尔德维尔德都或多或少属于这种类型。
在我们眼里，他有时是一个蛮可爱的球员，沉迷于那种被球队需要、被球迷喜爱、能够参与到每场比赛当中的感觉。但当主教练在用人上的反复以及自身原因无法持续上场的时候，他的热情便会逐渐消散，而懒散、随意的表现随之而来。
在本赛季，费尔通亨是我们后卫线的选择，赛季初始时在先发阵容进进出出后，截至到目前他已经坐实了后防四人组的主力位置。但具有讽刺意义的是，而真正促使他表现提升的，是在客场0-3输给切尔西后，费尔通亨受到的
[color=]前主教练舍伍德的批评
。

舍伍德虽然离开了俱乐部，但显然他不想被球迷遗忘。好在费尔通亨受到了负面评论的积极影响，与法齐奥以及戴尔的中卫组合日趋默契，表现值得信任。自在斯坦福桥铩羽而归后，在之后的11场英超比赛中我们仅仅输了2场。侵略性以及激情又重新回到了他的比赛表现当中，凡事过犹不及，冲动和鲁莽会不会作为附加品出现在他的防守端呢？
对阵桑德兰在2-1战胜桑德兰的比赛中，费尔通亨成为了比赛的焦点人物。他在比赛开始阶段为球队首开纪录，但在比赛结束前本应有效的进球却遭受了最荒谬的误判之一。而在这两个时刻之间，他对迪福的一个不明智的犯规却让黑猫把握住机会，将比赛一度拉到同一起跑线上。
热刺的旧人也是黑猫冬窗的新援在本场比赛中始终尝试打费尔通亨的身后，也不可避免有了多次越位。但是这一次，费尔通亨认为迪福仍然是从越位位置回撤拿球，一次粗鲁的犯规后，转身便对裁判的判罚表达了强烈的不满。
黑猫的塞巴斯蒂安-拉尔森以一脚精彩的任意球直挂死角为球队扳平比分。热刺在这一时刻面临着考验，后面的剧本想必都知道，便不再赘述。然而在高危区域不冷静的表现送给对方机会这事，只是一系列不冷静表现的开始。
对阵西布朗随后，我们在客场3-0战胜了西布朗，比分看起来轻松，但过程远比结果来得艰难。当埃里克森首开纪录后，西布朗一度占据了场上的主动权，灯笼裤们采取了更为简单、粗暴的打法，越过中场直接将球交给场上中锋，前埃弗顿球员阿尼切贝。而作为更喜欢上抢的后卫，费尔通亨远离禁区在中圈弧区域试图通过铲球破坏本次进攻。但是他的这次防守却失败了，铲球并没有阻止阿尼切贝的前进，而对我们的影响便是，对方可以在大片开阔地从容带球直面后防线。

费尔通亨及时回追，准备补回自己的位置。足球场的瞬息万变，一切都在电光火石之间，虽然超人的动作是他的特有庆祝方式，但恐怕只有真正的超人速度才能完成这不可能的任务。下图，詹姆斯-莫里森正是位于我们的比利时中卫上抢后所留下的空档。

莫里森接球后，面对球门右角一脚射门，挑战洛里，法国国门一个精彩的侧扑将球托出，化解了这一险情，也是本场比赛的一个关键时刻，灯笼裤甚至本有机会将当时的形势逆转，但最后还是没有将优势转为胜势。其实赛季中我们面对诸如此类的情况不在少数，但到最后大部分都成为了“歌颂洛里”时间。
北伦敦德比一场精彩的团队经典表现，使我们在最近一次北伦敦德比中取得了酣畅淋漓的胜利，而比赛中最令人印象深刻的恐怕便是将死敌压制半场进行围攻。
在我们进行高位压迫时，枪手也许是不得已，通过前后场的直接连线，越过我们三中场的控制范围，将球直接传给了中锋吉鲁。而正像在山楂球场那样，费尔通亨再一次的打破四后卫的平行站位，对吉鲁进行上抢。

强壮如阿尼切贝，吉鲁也依靠自己的身体成功避开了这次抢断，并将球做给维尔贝克。随后维尔贝克利用自己的爆发力，右路中线附近对罗斯进行人球分过，而这时由于费尔通亨的失位，剩下的两名后卫需要进行位置上的轮转，戴尔需要去协防维尔贝克，而沃克则需要补防中路包抄的吉鲁，然后，厄齐尔的空档出现了。

虽然说德国人是接到了吉鲁误打误撞的传球之后而破门得分，但这一失球则是费尔通亨在中场一次草率的上抢而引发的多米诺骨牌效应。我们设想一下，如果比利时人保持在原位，吉鲁面对四名后卫的平行站位，很有可能选择的是进行回传过渡一下，这个时候便进入了我们的中场三人的防守区域。
结论？也许这是一个过于苛刻的评价，不过对于费尔通亨最近在防守端的表现，的确是存在一些问题，也让一些球迷有了不同的意见。
因为作为镇守门将之前最后一道防线的球员，我们需要避免在防守方面的轻率和鲁莽，“歌颂洛里”固然是对门将的褒奖，但是比赛中减少本应避免的险情或者是进球则是后卫们需要关注的焦点。
上周二晚上对阵利物浦的比赛，尝试从斯图里奇脚下夺取球权，但对方却将球传给空档处的马尔科维奇，并率先打破僵局。虽然这球不像对阵西布朗以及阿森纳那样失位上抢，但是对于费尔通亨，这放佛便是天性。
上周，
[color=]费尔通亨接受了采访
，他表示不会因为一场失利而改变我们球队的进攻风格，因为依靠这种对胜利的渴望，我们多次在比赛中的最后时刻锁定胜局（歌颂大腿）。这当然不会改变，我们的高压和跑动往往在比赛的后半段产生收益，而这也是我们在比赛中所收获到的积极意义。然而这不代表我们可以在防守端出现任性的错误，尤其是对阵排名前四的强队，这一级别的球队可以充分利用我们的七寸而施以精确打击。
我们的先发阵容平均年龄只有24岁，而27岁的费尔通亨是这个团队中经验最丰富的球员之一。他应该带着我们前行，而不是因为我们的进攻风格，从而影响了个人在防守端的判断。一再冒进，给球队平添无谓的防守压力，可能会成为球队持续上升的束缚。
COYS!
原文链接：Is Jan Vertonghen becoming too impetuous?

[ 此帖被深邃阳光在2015-02-17 17:45修改 ]

Spurs Fanatic算是很不错的热刺球迷网站，一些球员、战术分析质量很高，后续会不定期把楼主感兴趣的文章翻下来，大家有什么意见可以直接提出来。

[ 此帖被深邃阳光在2015-02-17 13:39修改 ]

最后漏了两段，这就补上。。。

一上抢一顿坑最好了

看到这货去放铲吉鲁的时候心就凉了一半儿