[翻译团]告别糟糕射术，热刺强势逆袭

[翻译团]告别糟糕射术，热刺强势逆袭  由 达科斯塔 发表
热刺的逆袭！从博阿斯的那支射术最差的球队变成舍伍德的那支最能射的球队(可为什么他们还是不能击败强队呢？)
去年12月，在自己的执教处女战对阵南安普顿的赛前新闻发布会上，热刺主帅舍伍德告诉记者，他想充分释放球员们的潜力，让他们更齐心协力地战斗。

对比前任教练博阿斯的那套浮夸的战术打法，舍伍德讲究斗志的这套方法显然与之有很大不同。现在看来，球队对新战术适应的还不错。在将阵型变为更为灵活的4-4-2之后，热刺在接下来的那轮联赛中3-2击败南安普顿，此前被博阿斯冷藏的阿德巴约梅开二度。这场胜利，是热刺本赛季英超联赛第一次单场进球超过两个。


+6满分答卷：舍伍德（右）在接任后见证了热刺命运的改变



+6先锋大将：阿德巴约 (中间后面的那个) 在热刺意外攻克老特拉福德的比赛中庆祝进球

蒂姆-舍伍德的带来的改变
舍伍德上任后，热刺每轮联赛都能进球。而在博阿斯手下，他们在16场联赛中的6场都没能取得进球（占比38%）。
舍伍德接任后， 热刺场均进球数翻了不止一番，从0.94飙升至2.2。他们还从把握机会能力最差的球队（7%的射门进球转化率）一跃成为最好的那支（23%）。这很大程度上要归功于阿德巴约的复活。多哥人在舍伍德执教的五场联赛中打进三球，其中包括元旦客场2-1击败曼联的那记奠定胜局的头球。
阿德巴约在双前锋战术中占有一席，也帮助激活了他的锋线搭档索尔达多。在博阿斯的4-5-1体系中，西班牙中锋在前场形单影只，孤立无援。但阿德巴约的强势出现使索尔达多也获得了更多的空间和机会，虽然他现在还没有找到进球的感觉，但在创造进球和机会方面，他已经在不断制造杀机。

与仅仅几周前分别以0-6和0-5输给曼城和利物浦的那支混乱无章法的热刺相比，球队如今表现出来的进步令人吃惊。


+6净吞六弹: 内格雷多在11月曼城狂胜热刺的比赛中进球



+6锋无力: 博阿斯没能带领球队打出攻势足球



+6最后的稻草: 苏亚雷斯在利物浦5-0血洗白鹿巷的比赛中进球。博阿斯在第二天被解雇。
在博阿斯带队的第一个赛季，球队场均能收获1.7个进球和13脚射门，以及49%的射正率。但其中，贝尔一人就贡献了热刺全季66个进球中的21个（32%） ，他在这个夏天以8500万英镑转投伯纳乌，这对于博阿斯的战术体系无疑是个沉重的打击。
在上赛季的这个时候，贝尔已经打进了9球，而迪福有10球入账 —— 这个数字是目前热刺队内最佳射手进球数的两倍（索尔达多，5球）。没有了这两人的强势发挥——迪福在本赛季联赛中只首发出场3次并且确定在下月转会多伦多，热刺陷入了锋无力。


博阿斯下课的时候，热刺在16场联赛只打进了15球。而在直接导致博阿斯下课的那场0-5输给利物浦的比赛中，苏亚雷斯独中两元，将自己的个人赛季进球数超越了热刺全队的进球数。


+6核心出走: 博阿斯的球队严重依赖贝尔（右）的发挥
博阿斯因为自己没能将球队夏季的昂贵引援捏合起来而广受诟病。热刺主席列维夏天在球队攻击线引援上豪掷了将近8900万英镑，但除去索尔达多，只有两个人在新赛季取得了进球——埃里克森（3球），保利尼奥（2球）。
舍伍德果断舍弃夏季的失败引援转而提拔一些预备队的球员，比如阿德巴约和本特勒布，是需要一定勇气的。
不过现在看来他提拔的人干的都不错，热刺的球迷也可以期待球队能继续这样火力全开的表演。


现在舍伍德面临的最大问题就是B计划的缺失。在对阵南安普顿的时候，热刺成功执行了“永远比对手多进一球”的战术，不过当他们在足总杯中准备在酋长球场对阿森纳故技重施时，他们被轻松制服了。如果舍伍德想向列维证明，自己有长期执教球队的能力，那他就必须得拓展自己的战术。

两位主帅的比较：热刺2013-14英超迄今为止的数据统计

	博阿斯的热刺	舍伍德的热刺
执教场次	16	5
场均进球	0.94	2.20
场均射门	12.9	9.6
射正率	44.4%	43.8%
进球转化率	7.2%	22.9%
传球成功率	83.0%	81.7%
控球率	56.3%	56.4%
场均失球	1.31	0.80

                                                                                                                                           *Opta提供的数据








[ 此帖被达科斯塔在2014-01-19 14:01修改 ]

接工时间：2014-1-17
完工时间：2014-1-18
接工地址：http://bbs.hupu.com/7897544.html
原文链接：http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2540548/Tottenham-Hotshots-Spurs-sizzling-Tim-Sherwood-Emmanuel-Adebayor.html#ixzz2qe7qgJIU
原文标题：Tottenham Hotshots! Spurs go from worst shooting team in the Premier League

热刺毕竟有那么多人呢，磨合完以后还是很有前途哒。

[ 此帖被达科斯塔在2014-01-19 10:21修改 ]

黑满脸
字数

关于进球的统计基本没个对的

索刀中单真不行，必须走双人中他才厉害点，埃里克森上下路游走，博阿斯时期中路太挤了，缺个拿住球的人

一将无能累死千军啊，看来莫耶斯悬了。。

舍伍德令人惊奇的可以驾驭442和4231两套阵型而不是像传统英格兰教练一样用旧式442，而且试阵只用了一两场就找到了埃里克森的最佳位置，还提拔起了本塔莱布，不过还是期待几名主力回归后要怎么调整

阿德巴约几年前一个赛季进30多个球 说明实力 就是主教练都不喜欢他 可能和性格有关 温格卖了他 休斯用不好他 曼奇尼废了他 魔力鸟榨干他 博阿斯继续废他 现在年纪也大了

热刺一直是442的 双前锋还是有威力的 中场也不差

博阿斯培养助教的能力一流

热刺你这么叼，博阿斯知道吗

引用8楼 @pentakillriven 发表的:
阿德巴约几年前一个赛季进30多个球 说明实力 就是主教练都不喜欢他 可能和性格有关 温格卖了他 休斯用不好他 曼奇尼废了他 魔力鸟榨干他 博阿斯继续废他 现在年纪也大了

魔力鸟真是榨汁机呀

引用10楼 @A34巡洋坦克 发表的:
博阿斯培养助教的能力一流

嗯呢 舍伍德你去把头发刮了吧 没准比佛帅还佛帅

引用8楼 @pentakillriven 发表的:
阿德巴约几年前一个赛季进30多个球 说明实力 就是主教练都不喜欢他 可能和性格有关 温格卖了他 休斯用不好他 曼奇尼废了他 魔力鸟榨干他 博阿斯继续废他 现在年纪也大了

能力还是有，而且也愿意打配合，但感觉就是怪怪的。。跟队友的节奏看起来不太一致。。。

也就是八月太强而已，把八月去掉继续让索刀单前锋舍伍德也没辙……