曼奇尼：与狼堡次回合的比赛决定我的未来

这消息是哪里来的？

引用39楼 @曹操ZHOU 发表的:
不会有人造谣吧？

但我确实在关注国米人员消息的英文推特上完全没看到这个。。。
这么大的事情没有反应，一般而言不太可能吧。

引用41楼 @真田宗信 发表的:
但我确实在关注国米人员消息的英文推特上完全没看到这个。。。
这么大的事情没有反应，一般而言不太可能吧。

难道真的要等赛季末才知道真假么？

我又随便搜了一下，google首页有关的新闻只有这个：
Inter Milan boss Roberto Mancini has assured fans he"s committed to the Nerazzurri.
Mancini spoke this week about his time with Manchester City in the Premier League.
“I"ll be clear. Firstly, I"d have liked at least 5-6 more points [in the standings] than I"ve got.
“In my interview with CNN, one of my answers was transcribed differently. I said that the Premier League is a great championship and that I was happy there.
“I think that"s normal. But what I want is to stay here and build a winning team.
基本主楼就是媒体瞎掰的吧
前面直接黑馒头的可以打脸了- -这新闻可以直接删了么

引用38楼 @斯拉夫人 发表的:
丫要跑，遇事退缩本色不改

不是这样的人

引用42楼 @暗夜蝙蝠 发表的:
难道真的要等赛季末才知道真假么？

赛季后被下课或者跑路都是其次，最主要的是在媒体面前这么说实在太不合情理了- -虽然馒头有搞过利物浦赛后那次，但是至少这次在媒体面前应该没有出这种丑态。

引用29楼 @viking55 发表的:
记得蚂蚱说过国米有不可明说的问题?
东欧帮似乎最近也特别不听话
馒头明显是看着再呆下去要成执教生涯污点了准备闪人了吧

   在土耳其就不算污点了？

引用45楼 @真田宗信 发表的:
赛季后被下课或者跑路都是其次，最主要的是在媒体面前这么说实在太不合情理了- -虽然馒头有搞过利物浦赛后那次，但是至少这次在媒体面前应该没有出这种丑态。

所以我很想知道这条新闻的消息来源？

曼奇尼确实是个没钱买大牌就一坨的 这几天要甩手不干了？

引用48楼 @星昂流 发表的:
  曼奇尼确实是个没钱买大牌就一坨的 这几天要甩手不干了？

看我楼上的，这新闻我找不到至少英文版的来源。推特没有搜到相关，国米的英文论坛也没人讨论这事。

原文不是这意思...
http://football-italia.net/63996/mancini-future-depends-wolfsburg
Inter Coach Roberto Mancini told his team that their "professional future" depends on tomorrow"s game against Wolfsburg, and urged them to "show attributes".
The Nerazzurri need a strong showing against the German team in tomorrow"s Europa League Last 16 game, if they wish to cancel their 3-1 defeat in the first leg.
Today"s edition of La Gazzetta dello Sport reports of a meeting held yesterday by the Coach in which he urged his team to turn the result around.
“On Thursday we might be knocked out, yes, but I want to see you showing your attributes against Wolfsburg,” the Coach is reported to have said.
“Our future depends on it, including our professional future.”

引用50楼 @wingsxb 发表的:
原文不是这意思...
http://football-italia.net/63996/mancini-future-depends-wolfsburg
Inter Coach Roberto Mancini told his team that their "professional future" depends on tomorrow"s game against Wolfsburg, and urged them to "show attributes".
The Nerazzurri need a strong showing against the German team in tomorrow"s Europa League Last 16 game, if they wish to cancel their 3-1 defeat in the first leg.
Today"s edition of La Gazzetta dello Sport reports of a meeting held yesterday by the Coach in which he urged his team to turn the result around.
“On Thursday we might be knocked out, yes, but I want to see you showing your attributes against Wolfsburg,” the Coach is reported to have said.
“Our future depends on it, including our professional future.”

吓死了，翻译人员要严谨点。

原文的意思就是要是不能过这关这赛季就这样了

引用50楼 @wingsxb 发表的:
原文不是这意思...
http://football-italia.net/63996/mancini-future-depends-wolfsburg
Inter Coach Roberto Mancini told his team that their "professional future" depends on tomorrow"s game against Wolfsburg, and urged them to "show attributes".
The Nerazzurri need a strong showing against the German team in tomorrow"s Europa League Last 16 game, if they wish to cancel their 3-1 defeat in the first leg.
Today"s edition of La Gazzetta dello Sport reports of a meeting held yesterday by the Coach in which he urged his team to turn the result around.
“On Thursday we might be knocked out, yes, but I want to see you showing your attributes against Wolfsburg,” the Coach is reported to have said.
“Our future depends on it, including our professional future.”

翻译人员不要吓人啊！平常有点个小错误没关系，这一下搞得自家主教练被狂黑，还好范围还只在虎扑。

这尼玛理由找的，引咎辞职去巴黎么

诶

  

引用54楼 @蓝黑_蓝黑 发表的:
这尼玛理由找的，引咎辞职去巴黎么

引用55楼 @www98765 发表的:
诶

  


看楼上，是翻译人员的失误。

引用56楼 @真田宗信 发表的:
看楼上，是翻译人员的失误。

只想给曼乔提一个建议，明天早上能不上卡里佐出场和胡安组成一套么？实在是杀伤力太大画面太美！

引用57楼 @暗夜蝙蝠 发表的:
只想给曼乔提一个建议，明天早上能不上卡里佐出场和胡安组成一套么？实在是杀伤力太大画面太美！


我已经不指望馒头这固执的了，反正这防线每场不送对手一两个单刀都不叫国米的后防线，就算想晋级也是只能指望锋线二位的，少输当赢吧。。。

引用58楼 @真田宗信 发表的:
我已经不指望馒头这固执的了，反正这防线每场不送对手一两个单刀都不叫国米的后防线，就算想晋级也是只能指望锋线二位的，少输当赢吧。。。

这俩一起上的话就是明摆着告诉狼堡我是来送人头给丁丁刷数据的。