[福利到]虎扑出品！官方授权《梅西传》来袭，说出你的梅西故事，签赠有礼！

[福利到]虎扑出品！官方授权《梅西传》来袭，说出你的梅西故事，签赠有礼！  由 AllenSea 发表
  由虎扑体育与新世界出版社联合策划，大海（就是我啦我啦）与好友@chaunceylee13 合译的《群星闪耀时·梅西》现已全面上市！
这是唯一一部由梅西团队官方授权的传记，著名西甲专家、瓜迪奥拉传记作者Guillem Balague执笔，罗纳尔迪尼奥倾情推荐，阿根廷国家队主教练萨维利亚作序；CCTV5《豪门盛宴》、《王者之路》等节目强力推荐。纪录梅球王的光荣之路，见证我们这个时代的传奇。
时隔半年，我们终于有机会将这本久违的书呈现在大家面前，首先要感谢策划@Rivaldinho 老师提供的机会，以及新世界出版社诸位编辑老师的指导。没有他们的辛苦努力，就没有这本书及一系列《群星闪耀时》球星传记的问世。
为了感谢一路上支持我们的朋友们以及喜欢梅西喜欢巴萨的球迷，这次我们来到萨区，送出三套（上、下两册）传记，说不定还有译者卖萌签名哦！规则很简单，
[color=]回帖说出你与梅西的故事，喊出你热爱梅西的理由！我们会选出最亮的三楼（歪楼不算哦！），送上拙译。
：）
没有抽中的朋友也不要桑心，关注微博@虎扑AllenSea、@HC昌西，另有三个抽奖名额！还是不中？好吧，请看→_→京东地址戳我，亚马逊地址戳我
新书抢鲜看！高清无码封面大图：

这是和原作的合照：

上下两册：

脱了衣服长这样



：

另外悄悄地给萨区的各位透露一下，同样由本人翻译的《内马尔传》现已完工，进入了最后的编辑校对阶段，不久即将面世，敬请期待～！
[color=]书都给您送了，不推荐一下吗？^_^

没什么 就因为他是梅西

讲故事啊，我酝酿酝酿。。
其实我一直觉得怎么对梅西路人转粉粉转吹的帖子里面讲的都超级好～

想要书，但不知道该说什么

梦二崩塌那年一见误终生

       虽然我和梅西说不上有故事，而且不管抽不抽中，大概总是要为了楼主和昌西老师去买一本的，但我还是希望在这个很有前途的楼层分享一段我的朋友@Parazea 翻译的#梅吹之歌#

        来源是维果-莫滕森的博客专栏，如果这个名字看上去有点让人眼生，那么他演的角色可能很多人都熟悉——《指环王》中的大步，人皇阿拉贡。演员（和许许多多其他职业）以外，他是一个狂热的圣洛伦佐球迷，西班牙语毕业生，足球血统上的阿根廷人，和阿根廷作家Fabián Casas共同经营了一个博客sobrevueloscuervos（关于飞翔的群鸦）。在2014年世界杯期间，他写了一系列煤球王赞歌，@Parazea 正在翻译其中的一些，我很喜欢（因为他无可救药的狂热和爱），也很痛恨（因为他见鬼的翻译难度）。

        原文链接 http://www.sobrevueloscuervos.com/post_tenebras_14.html
        他写得很美。下面开始转载@Parazea 的译文——



长夜之光（Post tenebras lux）

06/15-27/2014  sobrevueloscuervos
by Viggo Mortensen



        我已决定自己将喜欢所有的电影。所有那些已问世的，未问世的，不存于世的，将永难现世的，都是好的。自然，我也喜欢所有的书，所有的画，所有的战争，所有的披萨，所有的的士司机，所有折磨人、侵扰人的，这个三明治，梅西的每一场比赛，每一个错失了的进球，以及气候，以及我的死亡，所有人的死亡，存于世间的一切死亡。我知道自己一定还忘了什么，乌鸦兄弟，但我真正想说的是：终其一生我们只被困在山里——困在名为奥林匹亚斯的囚笼里，如果你不明白我在指什么的话——而在这样可悲到可笑的短暂人生间，我们度过的那些野蛮的、丑恶的、超越语言的时刻，它们之间根本全无区别，它们的存在只是一片虚无。倘若我这样说了，这是否该算作渎神的话语？这于我又有何意义？我只是说说，你看，我只是说说。我们当然要承认，那个驭马如神的高乔，那个在山间——十一月便能独酌一杯的山间——酿着渣酿白兰地的托斯卡纳人，那个抚去你身心伤痕的她，那些制出你无法忘怀的面包的人，那些从里昂中部的群山间，从新西兰的达尼丁，从北海道，从塔塔加尔，从俄克拉荷马，从一无所有之地来的人们，那些为伟大的事，为无名的人付出了生命的灵魂……他们中的任何一个，都有自己所擅的事，应守的道，和属于特定时刻的崇高的心。在此，我不会抹去人与人之间的差距。我不会落入新自由主义者们的陷阱，鼓吹起他们憎恨的平庸。众生平等，但总有些事实令人惊叹，总有些生命熠熠生辉。你得允许这些事发生。你得承认平等，也接受卓越。
        卓越不被任何人的嫉妒影响，不论那是迭戈（是啦，是啦，我们知道他有多天才）、贝利还是C·罗纳尔多。梅西便是卓越的，极其卓越。他为此总要付出不少代价。梅西就像一匹变不可能为可能的马驹，全世界都注视着他，希求于他，热切地渴望着他。这渴望是如此强烈，甚至转向了另一个极端：有些人开始希望梅西的卓越只是个骗局，希望他只是个普通人，平庸，愚蠢，虚荣，迟钝，只知盘带，甚或呕吐不止。没错，他们总在说平庸。这个年轻人在他们面前挥洒奇迹，却从不要求掌声，于是他们闭上眼睛，把他贬入平庸者的队伍，说他只不过是又一个无关紧要的球员，而不是自己眼中真正所见的，一位年轻的米开朗基罗。他们嫉恨交加，疑虑丛生，为梅西的每一场演出感到痛苦不已，只好继续斥责他的平庸，希望别人也能相信自己老朽的心所相信的。平庸？梅西从不是平庸的。面对萨维利亚种下的苦果，是梅西站了出来，单枪匹马，如野兽般战斗不息，英勇的波黑人才会轰然倒下。是梅西说，“放着我来”，于是世界才清静了。萨维利亚也该闭上嘴，让懂球的人好好踢球。可惜啊，马拉多纳不再是主教练了，如果他是主教练，我们一定会赢得冠军的。我知道，我知道，2010年他带队惨败给了德国，那又怎样？就凭这个我们就得把他打入地狱？马拉多纳有种，有激情，确实是个疯子，但他只为足球和球员才疯狂。我后悔自己曾在另一些场合批评他的行为：如今，他的灵魂饱受摧折，他正是易卜生和汉姆生笔下的路德虔信者，而我何德何能，竟敢这样指责他？不过，现在这些已经不重要了。我说过了，现在一切都是美好的。一切。为什么不呢？此刻，一切都还存在。一切。萨维利亚，你该让小伙子们主导比赛！等他们夺冠的时候，你也能一起混个王冠戴上。记住，夺冠之旅上你只是个乘客，这名单还得加上伊瓜因、阿圭罗、拉维奇、迪马利亚、马克西、马斯切拉诺……国家队的每个球员都不例外。有人指责莱奥不为团队奉献且缺乏领袖魅力，这简直不可理喻。在属于他的时刻，在无比珍贵的历史性的这一刻，他就是尼金斯基，他是那个将所有人都抛在了身后的孩子，他所做到的与克鲁伊夫、迭戈·马拉多纳、迪斯蒂法诺、辛费那普、贝斯特和加里·库珀曾做到的无异，他也是哈姆雷特，是马可·奥勒留，是释迦牟尼，是卡洛斯·葛戴尔，是霍华德·津恩，是乔姆斯基，是斯克里亚宾，是甘地，是莫扎特，是千千万万个也曾抵达同一高度的灵魂，谁知道呢。加利西亚人说过的，没有好事不伴随着痛苦发生。梅西有他必须越过的苦难，也有他必将戴上的桂冠。

      
Parazea把它译出后，我忍不住要想，维果-莫滕森想说的究竟是什么呢？他在梅西身上看到了什么？

       我的答案也许是这样的：所有人拥有平等的死亡，但能赋予活着的每一刻各自不同的意义。所有人都立足于相似的虚无，但沉没前能在泥泞中留下更远的脚步。所有人都在这世间受到苦难，但未被痛苦磨灭的就会成为纪念。所有人都化作尘埃，但历史从中劈开通往未来的光路。
       相信天才，相信伟大，相信此时此刻的意义，也许这就是莫滕森从梅西身上看到的长夜之光，这让他简直成为了一个无可救药的乐观主义者。              最后，一个拼图，一首歌。Fairh No More的《Epic》，出自专辑《The Real Thing》，它们的名字都若有深意：）                      



[ 此帖被rauuuuuul在2015-03-14 18:54修改 ]

我之前一直不明白为什么会被梅西吸引。
记得他第一次在联赛里进球的挑射已经是10多年前的事情了，那个时候小罗背上的他的笑容是如此灿烂。
记得他在半决赛被铲伤的时候，在里杰卡尔德怀里哭的那么伤心。
记得09年的君临天下。
……
说道“梅西”会有很多画面会在脑子里闪回，有天我看到了梅西.犬人，于是我明白为什么会如此被梅西吸引，被侵犯——爬起来——再被侵犯——再爬起来……让我想起了在学校的时候在球场上踢球，总有些人，一有身体接触，磕绊一下就喊犯规，可也有些人，被侵犯了后，只是默默一笑，然后继续追逐足球。使他们身上对足球最原始的热爱吸引着我，这也是我为什么会喜欢这类人和球员的原因。
梅西，是很多人在电视上看着成长的传奇，我们喜欢，是因为对足球的热爱，仅此。

[ 此帖被西风死在2015-03-14 13:07修改 ]

一吻定情定终生，女友又一次半夜被我看比赛吵醒，就揉揉眼睛瞪着两个大灯笼的眼睛问我：看梅西比赛比对我还上心，你是更喜欢我还是喜欢梅西啊！
然后我就说：梅西一个有能力不浮夸不泡沫不装逼，敬业眼里只有自己的工作足球，有钱不乱搞，出道十余载没出现一点花边新闻，最主要的这么大一个金猪，居然伴侣是一个青梅竹马的女孩，一个把梅西当偶像的男友你还瞎嫉妒啥啊！
然后她小脑瓜子沉思了一会，然后就亲了我一下继续睡觉，然后这半年被我发展成球迷了，我一直给他灌输，要迷恋帅哥也得梅西皮克巴特拉这样的，我萨那洗吹剪和隔壁那二五仔不能迷恋，哪样是侮辱我。


[ 此帖被诺斯在2015-03-14 13:13修改 ]

不说那些酸了吧唧的，就因为他永远是最热爱、最痴迷足球的那个

梦二崩塌那年一见误终生
.
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]
[img][/img]

樓主送本給我麼

这是我最喜欢讲的一个关于梅西的故事

08~09赛季，全新的巴萨全新起航，但开局极其不利。联赛开局一平一负，而欧战甚至要从外围赛打起，小组赛第一场面对里斯本竞技梅西表现平平，舆论普遍认为梅西秋风太独，难以与巴萨配合，甚至不如古德约翰森。第二场客战顿涅茨克矿工，0:1落后的比分保持到了87分钟，梅西门前捡漏补射得分。故事还没有结束，94分钟梅西再进一球。后来巴萨顺风顺水，在那个赛季拿到了空前的荣誉。 或许这场比赛早已湮没在历史的长河中，对于梅西而言后面也曾遇到过更艰难的时间。但在我看来，风起于青萍之末，尽管这场比赛梅西的表现并不算完美，一个新时代的大幕已经悄然拉开。



[ 此帖被Belanov在2015-03-14 13:46修改 ]

说了很多遍还是想再说一次...
被打服了…………

我建议：送一本给那位不能走路的姑娘吧，那位18岁的mm萨米、、、

会不会出KINDLE版啊

求艾特id!!!

怎么说呢。。
说真的我并不是一开始就无理由喜欢梅西的，我是被他征服了
简单说说我的看球经历的话，01年被我爸拉着一起看国足，然后看02年世界杯，被小罗那脚吊射惊呆了
后来小罗加盟巴萨，就成了巴萨球迷，学生时代看球不多，只能挑重要比赛看
那时候迷恋猎豹风驰电掣的速度，沉醉于小罗梦幻一样的舞步
直到后来梦二下滑崩塌，我也没有随小罗和猎豹变成米兰双雄的球迷
我以为我就是个纯粹的队迷，而且直到近几年前我都这么认为
09年瓜瓜强势带领一波6冠王，我开始真正好好关注梅西，翻看他之前的集锦，仔细看他的每一场比赛，发现这个小个子是这么不可思议，自己踢球的时候强行模仿他的步频会被自己绊倒。。。
再到12年，梅西打丢对切尔西的那个点球，那场球我通宵看的，回来以后整整一早上都说不出话，但心里完全不怪梅西没打进那个点球。
那时候还没发现自己已经变成梅西的人蜜了，总觉得自己还只是个巴萨球迷而已。
之后梦三也开始下滑，我一次次目睹梅西力挽狂澜，看着他一次次被犯规却不愿意摔倒，看着他一次次打进匪夷所思的进球
我开始跟朋友吹这个169的煤球有多厉害，有多牛逼，大力推荐身边看球的不看球的朋友都去看梅西踢球。
最后是14年巴西世界杯
第一场打波黑，当刘建宏说出那句“梅西用实际行动证明他没有为世界杯留力”，我怒骂一句煞笔见红
我看的暗暗焦急，心说加油啊梅西！！一定要扇肿见红的脸！！！
结果，还是熟悉的禁区弧顶，还是熟悉的弧线，梅西打进了自己的招牌进球，我从沙发上一跃而起振臂高呼，啊啊啊啊啊啊啊。。梅西！！！！goooooooooooooooal！！！！
我那一刻眼角有眼泪淌出来，我也终于明白我早就是梅西的脑残粉了，只是在这一刻我才清楚地认识到
现在已经2015年了，关注巴萨10年了，梅西已经成了巴萨的历史第一人，图腾一样的存在
而梅西在我心里，也早已成了烙印！！
第一次在萨区发这么多话，希望各位不要看烦。。。

已入！！！！！！！！

认识梅西的过程很随意，2010年世界杯之前我对足球的认知还仅限于四年一次的世界杯，当时也就是随大流一边做其他事一边放着央五，那是场阿根廷对韩国的比赛，无意中的惊鸿一瞥，让我认识了那个球技惊人的青年，也带我进入了足球世界。
喜欢梅西光球技够么？对于热爱足球的朋友也许这个足够了，但对于还是伪球迷阶段的我，这也只是最初的契机。
因为在意了，于是开始关注他的新闻，跟随着到了巴萨俱乐部，在这之后他的一点一滴才开始真正进入我的生活。
球技，人品，性格，现在的我可归结为三点。球技，毋庸置疑的当世第一；人品，富有爱心，谦逊友善，待人真诚，懂得感恩；性格，坚韧，勇敢，拼搏，不放弃不服输的精神值得所有人借鉴。
梅西总有一日会老去，当他退去第一层光环，剩下的第二层第三层亦是我喜爱他的动机，也是他的本质。

在我们的时代见证最好的梅西，这不就是我们和梅西最好的故事么