[福利到]虎扑出品！官方授权《梅西传》来袭，说出你的梅西故事，签赠有礼！

我一个非巴萨球迷说说是怎么认识梅西的吧，顺便回忆感慨下当时的生活与看球经历。
第一次知道梅西是看体坛周报，04到05那个赛季，看到梅西替补出场挑射破门那段文字，只是觉得哇，巴萨又出现一个新星？
再次熟知梅西就是05年世青赛了，当时由于有中国的关系关注度很高，我当时还在上高中住宿的没机会看比赛，然后一个走读的同学给我说昨天阿根廷赢了，进球的是个叫messi（给我说的时候是用字母拼出来念的）的人，我说噢那叫梅西，他用一种很经验的语气对我说，青年球员你也认识？(我当时在我们班足球知识较丰富很多人也知道)我只是呵呵微微一笑。
没多久我就看到了梅西的第一场比赛直播，世青赛决赛，我们班主任也很喜欢足球，正好那天期末考试结束，他让班里喜欢足球的7，8个人一起去看比赛。最终我们见证了阿根廷的夺冠。比赛的过程已经记不清了，但是我时常感慨，那时我们几个同学和梅西一样都很青涩，如今10年快过去了，梅西已成当世第一人，我们这些一起见证球王第一冠的人如今还有多少当时的记忆呢？

我查遍网上所有的信息，都没有这本书的内容有梅西或梅西团队官方授权的情形。确实的情况是，这本梅西传记里的一些图像、照片是有梅西团队方面的使用授权，以及作者提及梅西的一些家人、朋友、队友、各时期的教练有接受采访，使得作者能对梅西的过往与当时的背景，有更深入的描写。但是包括在Amazon上的原书，或是所有的书评都没有说这本书有官方授权。甚至还有强调因为没有任一本与梅西有关的传记书有官方授权(注)，而这一本因有图像的授权，以及一些较亲近梅西人士的采访，算是较深入描述梅西一本传记 (内容描写梅西小时候到马蒂诺执掌巴萨的前三个月为止)。所以不应过分强调这本书有官方授权，因为里面还是有一些是作者自己的推测或臆测，而非已证实是事实，若说是官方授权，易有读者因此被误导。(我并没有对这本书的内容有意见，我也还未完全看过这本书，只大概翻阅而已。但希望说明事实，不希望若有涉及敏感内容时，因为这样的误解而使得这本书的说法被当成一种证明，我认为这样并不好)

毕竟这作者近期可是有一个著名事件，还可能被告上法庭的。这个作者就是发表说，C罗在皇马更衣室用不友好的词汇称呼梅西，并辱骂梅西，因而被C罗方面澄清没这回事，并扬言要将告上法庭的同一人。他也曾在2014.10月，当C罗进球如麻时，预测C罗这赛季将进球超过80个，若从此看，他也只是个看当前风向球说话的一般人而已。又如从去年开始，他反复的预测或说梅西要离开或被卖，又是梅西要到那些队，或哪些球队要买梅西等等，只是球队和信息一直改变罢了....。甚至2015年1月时皇社事件后，他还直接说梅西已"接近离队"，但之后梅西开始了一连串好的表现，并也澄清了这些传言。由此可见，这些说与梅西亲近人士有关系，且有可信的信息来源的说法，其实都有待商榷。

这个作者写了很多关于西甲的书籍，接下来他也将写C罗传记，在2014年9月份，他也向天空体育声称C罗回归老特拉福德计划已经提上了日程，他说这不会发生在最近，但是C罗确实想回到曼联，而曼联也准备好让他回到老特拉福德。不过这个说法还得等时间来证明所言是否为真....。所以他的书可以是很好的参考，毕竟他在这行多年，也写了很多与巴萨、西甲有关的书籍。但是也别忘了，现在的营销手法中很重要的一环: 语不惊人死不休。要以平常心并带者理性和逻辑来看相关的书，千万不要因为看传记，被作者营造的氛围所迷惑，而被感染了过多的感性，因而失了判断的准头。提醒这儿喜欢梅西的朋友，也提醒自己。

注: 我所查到的，到现在为止，唯一一本由梅西方面出版的梅西书籍，也就是有梅西官方授权的书，就是梅西基金会授权出版的第一本关于梅西的官方书籍: 梅西-选择相信(Messi-Choose to believe)，在这本图文书中，以梅西珍藏多年的照片和一幅幅油画讲述了梅西的故事，不过这本书是图文书，也就是文字描述并不很多。相对的这里翻译这本书 "群星闪耀时·梅西"，原书就多达600多页，翻译成中文后更是要以上、下两册来呈现，可见内容之丰富和描写之深入。我所看到的书评绝大多数是正面评价的，并且多推荐为: 若想深入了解梅西，那此书为值得一读的梅西传记。

[ 此帖被jschen在2015-03-14 18:12修改 ]

群星闪耀时系列现在都有哪些呢？ 我买了本博格坎普

哪里有得买，在线等。。。。

引用23楼 @买了个包包给你 发表的:
哪里有得买，在线等。。。。

首楼就有
京东6.9折：http://item.jd.com/11641614.html?cu=true&utm_source=click.linktech.cn&utm_medium=tuiguang&utm_campaign=t_4_A100172916&utm_term=40f4b8bcff424423bd7ee58e75e6f455
目前来说，亚马逊比京东便宜：http://www.amazon.cn/%E6%A2%85%E8%A5%BF-%E5%90%89%E5%88%97%E5%A7%86%C2%B7%E5%B7%B4%E6%8B%89%E6%A0%BC/dp/B00SKLD8V4/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1426305593&sr=8-1&keywords=%E6%A2%85%E8%A5%BF&tag=shihuo-23&linkCode=ur2&camp=536&creative=3200
另外以我的经验，这个系列都会进新华书店的

学校寒假作业就是选一个外国人写一篇小传记，我就是写的梅西。 我之所以喜欢梅西，最重要是因为被他对足球纯粹的热爱所折服。另外，他从不抱怨任何人或事，不装逼，真诚而且谦逊，就算现在已经成为世界第一球星，赚钱赚得用不完都没有丝毫的骄傲，反而还不断进步，努力做得更好，更是在默默地做善事(具体我忘了。。。)从未张扬。他的领袖气质很特殊，可能不像马拉多纳那样有感染力(本人看球晚，马拉多纳踢球时我还没出生)但是他总是默默地付出，奉献，用行动证明他是不折不扣的领袖，无论是在阿根廷还是巴萨！我不知道前人有多厉害，但是我觉得生在梅西踢球的时代是我的幸运。梅西是孤独的，因为这个时代他真的领先别人一个档次，我只想好好享受能看他踢球的时光！  ps.我写的逻辑好混乱。。
发自虎扑WindowsPhone客户端

梅密，可惜M30、M19没怎么看过，09年上半年才开始看，现在基本每场不落看直播

引用24楼 @rauuuuuul 发表的:

首楼就有
京东6.9折：http://item.jd.com/11641614.html?cu=true&utm_source=click.linktech.cn&utm_medium=tuiguang&utm_campaign=t_4_A100172916&utm_term=40f4b8bcff424423bd7ee58e75e6f455
目前来说，亚马逊比京东便宜：http://www.amazon.cn/%E6%A2%85%E8%A5%BF-%E5%90%89%E5%88%97%E5%A7%86%C2%B7%E5%B7%B4%E6%8B%89%E6%A0%BC/dp/B00SKLD8V4/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1426305593&sr=8-1&keywords=%E6%A2%85%E8%A5%BF&tag=shihuo-23&linkCode=ur2&camp=536&creative=3200
另外以我的经验，这个系列都会进新华书店的

谢啦。。。。。。。。。。

引用21楼 @jschen 发表的:
我查遍网上所有的信息，都没有这本书的内容有梅西或梅西团队官方授权的情形。确实的情况是，这本梅西传记里的一些图像、照片是有梅西团队方面的使用授权，以及作者提及梅西的一些家人、朋友、队友、各时期的教练有接受采访，使得作者能对梅西的过往与当时的背景，有更深入的描写。但是包括在Amazon上的原书，或是所有的书评都没有说这本书有官方授权。甚至还有强调因为没有任一本与梅西有关的传记书有官方授权(注)，而这一本因有图像的授权，以及一些较亲近梅西人士的采访，算是较深入描述梅西一本传记 (内容描写梅西小时候到马蒂诺执掌巴萨的前三个月为止)。所以不应过分强调这本书有官方授权，因为里面还是有一些是作者自己的推测或臆测，而非已证实是事实，若说是官方授权，易有读者因此被误导。(我并没有对这本书的内容有意见，我也还未完全看过这本书，只大概翻阅而已。但希望说明事实，不希望若有涉及敏感内容时，因为这样的误解而使得这本书的说法被当成一种证明，我认为这样并不好)

毕竟这作者近期可是有一个著名事件，还可能被告上法庭的。这个作者就是发表说，C罗在皇马更衣室用不友好的词汇称呼梅西，并辱骂梅西，因而被C罗方面澄清没这回事，并扬言要将告上法庭的同一人。他也曾在2014.10月，当C罗进球如麻时，预测C罗这赛季将进球超过80个，若从此看，他也只是个看当前风向球说话的一般人而已。又如从去年开始，他反复的预测或说梅西要离开或被卖，又是梅西要到那些队，或哪些球队要买梅西等等，只是球队和信息一直改变罢了....。甚至2015年1月时皇社事件后，他还直接说梅西已"接近离队"，但之后梅西开始了一连串好的表现，并也澄清了这些传言。由此可见，这些说与梅西亲近人士有关系，且有可信的信息来源的说法，其实都有待商榷。

这个作者写了很多关于西甲的书籍，接下来他也将写C罗传记，在2014年9月份，他也向天空体育声称C罗回归老特拉福德计划已经提上了日程，他说这不会发生在最近，但是C罗确实想回到曼联，而曼联也准备好让他回到老特拉福德。不过这个说法还得等时间来证明所言是否为真....。所以他的书可以是很好的参考，毕竟他在这行多年，也写了很多与巴萨、西甲有关的书籍。但是也别忘了，现在的营销手法中很重要的一环: 语不惊人死不休。要以平常心并带者理性和逻辑来看相关的书，千万不要因为看传记，被作者营造的氛围所迷惑，而被感染了过多的感性，因而失了判断的准头。提醒这儿喜欢梅西的朋友，也提醒自己。

注: 我所查到的，到现在为止，唯一一本由梅西方面出版的梅西书籍，也就是有梅西官方授权的书，就是梅西基金会授权出版的第一本关于梅西的官方书籍: 梅西-选择相信(Messi-Choose to believe)，在这本图文书中，以梅西珍藏多年的照片和一幅幅油画讲述了梅西的故事，不过这本书是图文书，也就是文字描述并不很多。相对的这里翻译这本书 "群星闪耀时·梅西"，原书就多达600多页，翻译成中文后更是要以上、下两册来呈现，可见内容之丰富和描写之深入。我所看到的书评绝大多数是正面评价的，并且多推荐为: 若想深入了解梅西，那此书为值得一读的梅西传记。

   解除了我之前的疑惑，谢谢了

引用1楼 @诺斯 发表的:



一吻定情定终生，女友又一次半夜被我看比赛吵醒，就揉揉眼睛瞪着两个大灯笼的眼睛问我：看梅西比赛比对我还上心，你是更喜欢我还是喜欢梅西啊！
然后我就说：梅西一个有能力不浮夸不泡沫不装逼，敬业眼里只有自己的工作足球，有钱不乱搞，出道十余载没出现一点花边新闻，最主要的这么大一个金猪，居然伴侣是一个青梅竹马的女孩，一个把梅西当偶像的男友你还瞎嫉妒啥啊！
然后她小脑瓜子沉思了一会，然后就亲了我一下继续睡觉，然后这半年被我发展成球迷了，我一直给他灌输，要迷恋帅哥也得梅西皮克巴特拉这样的，我萨那洗吹剪和隔壁那二五仔不能迷恋，哪样是侮辱我。


真的假的？跟女友同居半年也该结婚啦！！

  

你知道如果女友是个c罗球迷，我每次看梅西踢球需要多大的勇气吗？

书已经看完了，里面并没有什么洗脑性质的感性文字，几乎全都是平淡的讲述，只有瓜迪奥拉离队的那一段才能感受到明显的情感波动。

作为一个老米兰球迷，是梅西让我重新找到了对足球的热情。

引用1楼 @jschen 发表的:
我查遍网上所有的信息，都没有这本书的内容有梅西或梅西团队官方授权的情形。确实的情况是，这本梅西传记里的一些图像、照片是有梅西团队方面的使用授权，以及作者提及梅西的一些家人、朋友、队友、各时期的教练有接受采访，使得作者能对梅西的过往与当时的背景，有更深入的描写。但是包括在Amazon上的原书，或是所有的书评都没有说这本书有官方授权。甚至还有强调因为没有任一本与梅西有关的传记书有官方授权(注)，而这一本因有图像的授权，以及一些较亲近梅西人士的采访，算是较深入描述梅西一本传记 (内容描写梅西小时候到马蒂诺执掌巴萨的前三个月为止)。所以不应过分强调这本书有官方授权，因为里面还是有一些是作者自己的推测或臆测，而非已证实是事实，若说是官方授权，易有读者因此被误导。(我并没有对这本书的内容有意见，我也还未完全看过这本书，只大概翻阅而已。但希望说明事实，不希望若有涉及敏感内容时，因为这样的误解而使得这本书的说法被当成一种证明，我认为这样并不好)

毕竟这作者近期可是有一个著名事件，还可能被告上法庭的。这个作者就是发表说，C罗在皇马更衣室用不友好的词汇称呼梅西，并辱骂梅西，因而被C罗方面澄清没这回事，并扬言要将告上法庭的同一人。他也曾在2014.10月，当C罗进球如麻时，预测C罗这赛季将进球超过80个，若从此看，他也只是个看当前风向球说话的一般人而已。又如从去年开始，他反复的预测或说梅西要离开或被卖，又是梅西要到那些队，或哪些球队要买梅西等等，只是球队和信息一直改变罢了....。甚至2015年1月时皇社事件后，他还直接说梅西已"接近离队"，但之后梅西开始了一连串好的表现，并也澄清了这些传言。由此可见，这些说与梅西亲近人士有关系，且有可信的信息来源的说法，其实都有待商榷。

这个作者写了很多关于西甲的书籍，接下来他也将写C罗传记，在2014年9月份，他也向天空体育声称C罗回归老特拉福德计划已经提上了日程，他说这不会发生在最近，但是C罗确实想回到曼联，而曼联也准备好让他回到老特拉福德。不过这个说法还得等时间来证明所言是否为真....。所以他的书可以是很好的参考，毕竟他在这行多年，也写了很多与巴萨、西甲有关的书籍。但是也别忘了，现在的营销手法中很重要的一环: 语不惊人死不休。要以平常心并带者理性和逻辑来看相关的书，千万不要因为看传记，被作者营造的氛围所迷惑，而被感染了过多的感性，因而失了判断的准头。提醒这儿喜欢梅西的朋友，也提醒自己。

注: 我所查到的，到现在为止，唯一一本由梅西方面出版的梅西书籍，也就是有梅西官方授权的书，就是梅西基金会授权出版的第一本关于梅西的官方书籍: 梅西-选择相信(Messi-Choose to believe)，在这本图文书中，以梅西珍藏多年的照片和一幅幅油画讲述了梅西的故事，不过这本书是图文书，也就是文字描述并不很多。相对的这里翻译这本书 "群星闪耀时·梅西"，原书就多达600多页，翻译成中文后更是要以上、下两册来呈现，可见内容之丰富和描写之深入。我所看到的书评绝大多数是正面评价的，并且多推荐为: 若想深入了解梅西，那此书为值得一读的梅西传记。


首先感谢这位朋友提出的质疑，但此书确实是得到梅西官方授权的传记。随手google了两条新闻：

Guillem Balagué, journalist and Catalan author who resides in London, presented the Catalan and Spanish versions of the first authorised biography of Leo Messi this Thursday at the Casa del Libro in Barcelona. The 600-page account covers and analyses the successes of the FC Barcelona forward as told by individuals close to the Argentinian and testimony from those who have followed his career.

来源：巴萨官网，The first authorised biography of Leo Messi is released in Catalan and Spanish


http://www.fcbarcelona.com/football/first-team/detail/article/the-first-authorised-biography-of-leo-messi-is-released-in-catalan-and-spanish

"There are no other books about Lionel Messi that are authorised. That"s the first little success of the book," says Guillem Balague

来源：The Sports Review，‘Messi": Guillem Balague lifts the lid on Argentina & Barcelona icon

http://www.thesportreview.com/tsr/2013/12/messi-guillem-ballague-lifts-the-lid-on-argentina-barcelona-icon/

我没有记错的话，这本书是由梅西的父亲亲自授权的，在写作本书的过程中，作者的确得到了梅西本人及其家人的大力支持与配合。如果不是确有此事，出版社也断然不会把“官方授权”四个大字印在书封的。如有谬误，还请指正 ：）
发自legendlee的HupuChrome

引用13楼 @南美三王 发表的:
我建议：送一本给那位不能走路的姑娘吧，那位18岁的mm萨米、、、

求爱特出来！
发自legendlee的HupuChrome

引用34楼 @AllenSea 发表的:
求爱特出来！

   http://m.hupu.com/bbs/11980032-1.html
可以这个帖子里面亮帖选择几位

引用21楼 @jschen 发表的:
我查遍网上所有的信息，都没有这本书的内容有梅西或梅西团队官方授权的情形。确实的情况是，这本梅西传记里的一些图像、照片是有梅西团队方面的使用授权，以及作者提及梅西的一些家人、朋友、队友、各时期的教练有接受采访，使得作者能对梅西的过往与当时的背景，有更深入的描写。但是包括在Amazon上的原书，或是所有的书评都没有说这本书有官方授权。甚至还有强调因为没有任一本与梅西有关的传记书有官方授权(注)，而这一本因有图像的授权，以及一些较亲近梅西人士的采访，算是较深入描述梅西一本传记 (内容描写梅西小时候到马蒂诺执掌巴萨的前三个月为止)。所以不应过分强调这本书有官方授权，因为里面还是有一些是作者自己的推测或臆测，而非已证实是事实，若说是官方授权，易有读者因此被误导。(我并没有对这本书的内容有意见，我也还未完全看过这本书，只大概翻阅而已。但希望说明事实，不希望若有涉及敏感内容时，因为这样的误解而使得这本书的说法被当成一种证明，我认为这样并不好)

毕竟这作者近期可是有一个著名事件，还可能被告上法庭的。这个作者就是发表说，C罗在皇马更衣室用不友好的词汇称呼梅西，并辱骂梅西，因而被C罗方面澄清没这回事，并扬言要将告上法庭的同一人。他也曾在2014.10月，当C罗进球如麻时，预测C罗这赛季将进球超过80个，若从此看，他也只是个看当前风向球说话的一般人而已。又如从去年开始，他反复的预测或说梅西要离开或被卖，又是梅西要到那些队，或哪些球队要买梅西等等，只是球队和信息一直改变罢了....。甚至2015年1月时皇社事件后，他还直接说梅西已"接近离队"，但之后梅西开始了一连串好的表现，并也澄清了这些传言。由此可见，这些说与梅西亲近人士有关系，且有可信的信息来源的说法，其实都有待商榷。

这个作者写了很多关于西甲的书籍，接下来他也将写C罗传记，在2014年9月份，他也向天空体育声称C罗回归老特拉福德计划已经提上了日程，他说这不会发生在最近，但是C罗确实想回到曼联，而曼联也准备好让他回到老特拉福德。不过这个说法还得等时间来证明所言是否为真....。所以他的书可以是很好的参考，毕竟他在这行多年，也写了很多与巴萨、西甲有关的书籍。但是也别忘了，现在的营销手法中很重要的一环: 语不惊人死不休。要以平常心并带者理性和逻辑来看相关的书，千万不要因为看传记，被作者营造的氛围所迷惑，而被感染了过多的感性，因而失了判断的准头。提醒这儿喜欢梅西的朋友，也提醒自己。

注: 我所查到的，到现在为止，唯一一本由梅西方面出版的梅西书籍，也就是有梅西官方授权的书，就是梅西基金会授权出版的第一本关于梅西的官方书籍: 梅西-选择相信(Messi-Choose to believe)，在这本图文书中，以梅西珍藏多年的照片和一幅幅油画讲述了梅西的故事，不过这本书是图文书，也就是文字描述并不很多。相对的这里翻译这本书 "群星闪耀时·梅西"，原书就多达600多页，翻译成中文后更是要以上、下两册来呈现，可见内容之丰富和描写之深入。我所看到的书评绝大多数是正面评价的，并且多推荐为: 若想深入了解梅西，那此书为值得一读的梅西传记。

   看阿根廷记者那本梅西传记写的好像夹杂了很多不太靠谱的东西，还夹杂了太多了个人情感。不过感觉巴拉格还是很靠谱的。

引用33楼 @AllenSea 发表的:




首先感谢这位朋友提出的质疑，但此书确实是得到梅西官方授权的传记。随手google了两条新闻：



[I]Guillem Balagué, journalist and Catalan author who resides in London, presented the Catalan and Spanish versions of the[B] first authorised biography of Leo Messi [/B]this Thursday at the Casa del Libro in Barcelona. The 600-page account covers and analyses the successes of the FC Barcelona forward as told by individuals close to the Argentinian and testimony from those who have followed his career.

[/I]

来源：巴萨官网，[I]The first authorised biography of Leo Messi is released in Catalan and Spanish
[/I]


http://www.fcbarcelona.com/football/first-team/detail/article/the-first-authorised-biography-of-leo-messi-is-released-in-catalan-and-spanish



[I]"There are [B]no other books about Lionel Messi that are authorised[/B]. That"s the first little success of the book," says Guillem Balague

[/I]

来源：The Sports Review，[I]‘Messi": Guillem Balague lifts the lid on Argentina & Barcelona icon[/I]



http://www.thesportreview.com/tsr/2013/12/messi-guillem-ballague-lifts-the-lid-on-argentina-barcelona-icon/



我没有记错的话，这本书是由梅西的父亲亲自授权的，在写作本书的过程中，作者的确得到了梅西本人及其家人的大力支持与配合。如果不是确有此事，出版社也断然不会把“官方授权”四个大字印在书封的。如有谬误，还请指正 ：）


刚才看见你的回帖，根据你的说明去查看了一下，我不知道我以下的了解对不对，若有问题，还烦请你指明。应该是这本书的英文版先发行，当时梅西团队这方面并还未有确切的授权，所以英文版并没有授权的字样，也没有相关的说明。我所看到的与英文版相关的书评也没有提到有授权，甚至还有很多都提到没有授权的这些信息。不过正如我之前所写的，写作时作者是有得到梅西的家人、亲友、队友，各时期教练的配合，做了深入的采访，收集到很多深入的信息，并得到照片的正式授权的。而根据你所给的两个链接的内容来看，在英文版之后发行了西语版，而当时作者接受采访的说法就是快得到梅西方面的正式授权了，这将是第一本有得到梅西方面授权的与梅西有关的书籍 。然后就是巴萨官网过了几个月后的文章，里面的说明是已经得到授权了。不晓得我这样的理解和时间顺序是否正确?


一般来说，出版方要得到授权，必须由授权方看过完整的内容，并对内容都无异议才会进行授权，我想是不是梅西父亲或团队必须看西语版，因此是到西语版出来了，并详细看过内容后，对内容没有异议之后，才正式签订授权的。因此英文版一开始出版时并还未得到授权，到西语版完成了，才能开始进行授权的相关事宜，所以会有这样的时间差。并且由于我查的都是以英语内容为主，因为看不懂西语，所以没有发现后来在西语版出来后已经的到授权，不知道我这样的认知是否正确? 若还是有差距，麻烦请你指正，谢谢。

引用37楼 @jschen 发表的:


刚才看见你的回帖，根据你的说明去查看了一下，我不知道我以下的了解对不对，若有问题，还烦请你指明。应该是这本书的英文版先发行，当时梅西团队这方面并还未有确切的授权，所以英文版并没有授权的字样，也没有相关的说明。我所看到的与英文版相关的书评也没有提到有授权，甚至还有很多都提到没有授权的这些信息。不过正如我之前所写的，写作时作者是有得到梅西的家人、亲友、队友，各时期教练的配合，做了深入的采访，收集到很多深入的信息，并得到照片的正式授权的。而根据你所给的两个链接的内容来看，在英文版之后发行了西语版，而当时作者接受采访的说法就是快得到梅西方面的正式授权了，这将是第一本有得到梅西方面授权的与梅西有关的书籍 。然后就是巴萨官网过了几个月后的文章，里面的说明是已经得到授权了。不晓得我这样的理解和时间顺序是否正确?


一般来说，出版方要得到授权，必须由授权方看过完整的内容，并对内容都无异议才会进行授权，我想是不是梅西父亲或团队必须看西语版，因此是到西语版出来了，并详细看过内容后，对内容没有异议之后，才正式签订授权的。因此英文版一开始出版时并还未得到授权，到西语版完成了，才能开始进行授权的相关事宜，所以会有这样的时间差。并且由于我查的都是以英语内容为主，因为看不懂西语，所以没有发现后来在西语版出来后已经的到授权，不知道我这样的认知是否正确? 若还是有差距，麻烦请你指正，谢谢。

单就巴萨官网那条新闻里“presented the Catalan and Spanish versions of the first authorised biography of Leo Messi this Thursday at the Casa del Libro in Barcelona”这句话看来，英文版即是已经得到授权了的。更具体的情况，恐怕只能找作者亲询了：）
发自legendlee的HupuChrome

引用38楼 @AllenSea 发表的:

单就巴萨官网那条新闻里“presented the Catalan and Spanish versions of the first authorised biography of Leo Messi this Thursday at the Casa del Libro in Barcelona”这句话看来，英文版即是已经得到授权了的。更具体的情况，恐怕只能找作者亲询了：）

花了一些时间去阅读相关的信息，发现梅西团队是有授予肖像权给这位作者，并且梅西的亲友也以较积极的态度来配合他得采访提问。原因是梅西父亲有感于在此之前出版的与梅西有关的书籍之中充满错误，不想再让这些错误的说法一直充斥，所以配合作者的采访。但是包含作者为了这本书所接受的采访和报导里，有些只是说得到授权，但是也有一些面对比较真确的提问时，有说明是得到肖像权的授权。至于得到肖像权的授权，是否代表梅西或梅西团队方面对于书的内容也是充分认可并予以授权，这就没有深入的提及和报导了。所以或许如你所言，这些细节也只有当事人才能确切知悉与回答。而我所知道的是这书确实是有得到梅西团队的肖像权授权，内容的收集上也得到梅西亲友的配合。至于更多的，那我就因讯息不足而无法充分了解和确定了。