西部驴仔 发表于 2015-1-29 08:51:00

虽然在皇马不算成功，我还是挺支持你的，我魔换教练的时候，我是力挺你的，结果搞成这样！

飘雪又一年 发表于 2015-1-29 08:54:00

引用41楼 @西部驴仔 发表的:
虽然在皇马不算成功，我还是挺支持你的，我魔换教练的时候，我是力挺你的，结果搞成这样！

搞成了哪样？他现在带车子带的哪里不好么？

zyfcb 发表于 2015-1-29 09:13:00

“对穆里尼奥而言，他赢了。他去了伯纳乌，用绝妙的防守反击打穿了拜仁的防线，然后用标志性的顽强防卫捍卫了胜利果实”
确定这段说的不是安切洛蒂？

fatavocant 发表于 2015-1-29 09:20:00

引用43楼 @zyfcb 发表的:
“对穆里尼奥而言，他赢了。他去了伯纳乌，用绝妙的防守反击打穿了拜仁的防线，然后用标志性的顽强防卫捍卫了胜利果实”
确定这段说的不是安切洛蒂？

看上下文，这话明显说的是他纯和他其在伯纳乌球场那次欧冠决赛吧。。。

NEYC 发表于 2015-1-29 09:24:00

引用39楼 @飘雪又一年 发表的:

英超人生第一次

不过确实容易误解，我改了一下

翻译新人，不好意思啦！


哈哈，语言太硬了，可以大胆一些，加油！

zyfcb 发表于 2015-1-29 11:06:00

引用44楼 @fatavocant 发表的:
看上下文，这话明显说的是他纯和他其在伯纳乌球场那次欧冠决赛吧。。。

还真是 我看错了...

洋太 发表于 2015-1-29 14:39:00

有一点很对，总觉得穆鸟的队伍不仅要跟比赛对手拼，还要跟当地足协和欧足联拼，很有足球叛军的味道
发自虎扑WindowsPhone客户端

西部驴仔 发表于 2015-1-31 11:12:00

引用42楼 @飘雪又一年 发表的:

搞成了哪样？他现在带车子带的哪里不好么？

不是说车子搞得不好，而是红魔没有走上正途，如果魔力鸟来了的话，至少不是现在这样！

飘雪又一年 发表于 2015-1-31 11:16:00

引用48楼 @西部驴仔 发表的:

不是说车子搞得不好，而是红魔没有走上正途，如果魔力鸟来了的话，至少不是现在这样！

谁让鸟叔和车子是原配呢！其实我觉得+2不错的，现在也木有啥合适教练，你魔现在还在磨合，明年肯定能起来，今年强强对话成绩都不错

简单1798 发表于 2015-1-31 11:56:00

在我的记忆中鸟叔是1月26日的生日吧，希望今年是个好年成。带领破车去取的好成绩吧
页: 1 2 [3]
查看完整版本: [翻译团]誉满天下，谤亦随之：穆里尼奥的革命之路