论坛 › 切尔西吧 › 穆帅疑似泼迪马特奥冷水：欧冠说明不了太多

_Mourinho_ 发表于 2014-11-25 14:40:00

引用15楼 @战斗大巴车 发表的:
   不必较真，我只是做个比喻罢了。网站流量只是表面，如果主导论坛的版主和新声团让用户无语，丢失了用户版主和他们还有什么用？什么都不是。此时说的不是咱们车区版主，而是话题区这种流量最多的地方。整天abuse那些回帖的。

话题区的版主只能呵呵，前阵子不是号称拉吗西亚后花园么。

KevinBlues 发表于 2014-11-25 15:05:00

现在就看穆帅如何带领蓝军夺得欧冠和联赛的冠军了，有了这个双冠，我们就是有底蕴的高级土豪了

jomwlh 发表于 2014-11-25 15:08:00

引用1楼 @哥谭 发表的:
由于联赛成绩糟糕，迪马特奥最终下课，博阿斯成为了新的切尔西主教练，但他只在这个位置上待了6个月也同样黯然下课

没人吐槽这一句吗？

明显2个人名搞反了，6个月也应该是他正式扶正后算起6个月

3383504 发表于 2014-11-25 15:25:00

博阿斯和迪马特奥到底谁在前面。。。

yllwlly 发表于 2014-11-25 15:29:00

弃新浪上虎扑还是躲不开新浪的味道

巧汉奥卢 发表于 2014-11-25 15:32:00

引用20楼 @_Mourinho_ 发表的:
话题区的版主只能呵呵，前阵子不是号称拉吗西亚后花园么。

   明明是贵族白的后花园。
举例，三票铁肘和三拳的流言板，出来以后没多久就神速被删掉了。我怀疑是皇马给了虎扑赞助费，不允许出现负面新闻

veron2008 发表于 2014-11-25 15:44:00

其实鸟叔是对2005的利物浦耿耿于怀

麦凯克伦 发表于 2014-11-25 16:33:00

说有运气成分其实也没差，那场决赛再重踢十遍估计都不会是最终获胜的结果。之前我也说过，这个冠军基本可以看成是补回此前N次在半决赛决赛功亏一篑的人品

Stamford_Bridge 发表于 2014-11-25 16:40:00

结合原文
您这翻译真是呵呵

kkhp 发表于 2014-11-25 17:20:00

这贴要是到了话题区，就会有人找出穆帅刚到切尔西的那句：我是欧洲冠军，而你们，现在什么都不是。

Cor_Luka_Mod 发表于 2014-11-25 18:08:00

这翻译，我真是觉得自己英语白学了

蘭_普溪 发表于 2014-11-25 18:13:00

穆这明显是吸取兰八的教训，先给球员思想上把好关。

奔跑大蜗牛 发表于 2014-11-25 22:03:00

那就客场拿 3 分，什么都没说好么？我博胆！！

战斗大巴车 发表于 2014-11-25 23:26:00

引用25楼 @巧汉奥卢 发表的:
   明明是贵族白的后花园。
举例，三票铁肘和三拳的流言板，出来以后没多久就神速被删掉了。我怀疑是皇马给了虎扑赞助费，不允许出现负面新闻

   太对了。想正常吵架都不行。想要在话题区混，必须要有一种拿出涵养满腔热血去跪舔的态度。基佬越来越多，发出质疑的声音就被扔进小黑屋。几个版主打着净化的口号滥用他们的权利。可不知丢掉了用户之后的虎扑，他们还有什么权利？版主就像扫大街的 城管。成天就知道扫贴删帖。你等德吹和我们英吹还怎么吵架？！

patrik 发表于 2014-11-26 18:45:00

我怎么记得穆里尼奥刚刚到切尔西的时候就炫耀自己的第一个欧冠？那个欧冠没有运气成分吗？

我叔我鸟叔 发表于 2014-11-26 19:01:00

话糙理不糙。淘汰赛不可测因素稍微多一点

粉红的麦兜 发表于 2014-11-28 01:16:00

引用11楼 @哥谭 发表的:
由于联赛成绩糟糕，迪马特奥最终下课，博阿斯成为了新的切尔西主教练，但他只在这个位置上待了6个月也同样黯然下课
没人吐槽这一句吗？

   这一句不是鸟说出来的，引号打在之前，要不是记者脑补，要不是翻译脑补

查看完整版本: 穆帅疑似泼迪马特奥冷水：欧冠说明不了太多