论坛 › 阿森纳吧 › [翻译团]求购拉姆塞？阿森纳必须说不！

matthewpeng 发表于 2015-6-8 23:17:00

[翻译团]求购拉姆塞？阿森纳必须说不！

[翻译团]求购拉姆塞？阿森纳必须说不！由 matthewpeng 发表在
阿森纳为什么必须抵制转会窗口上对拉姆塞的所有报价By James McNicholas, Arsenal Correspondent
http://img.bleacherreport.net/img/images/photos/003/421/371/hi-res-412e41f2077761456afada1f49f3eb94_crop_north.jpg?w=630&h=420&q=75

跃跃欲试的卖家们请靠边：拉姆塞哪都不去。据英国《每日邮报》西蒙琼斯报道，一直以来巴塞罗那对拉姆塞保持兴趣，越来越多的流言指向他们在这个夏天可能会抢购威尔士人。
巴萨不止受到转会禁令这直观阻碍，还有威尔士人作为阿森纳目前和未来最重要组成，球队甚至不会考虑把他提上交易谈判。
枪手传奇亨利对此深有同感，对于加盟诺坎普，他也是具有发言权的。他 对威尔士新闻和网络媒体这样说 :
我是在到了不知道自己还有多少职业年华剩余的年纪才去的（巴萨），而我也见证过其他球员离开阿森纳。那（巴萨）并不是一家容易拒绝的俱乐部，但是阿隆还年轻，希望他可以在阿森纳赢得一个冠军，作为枪手的我尤其不希望他离开，而且我可以预见他将成为一个成熟的球员，未来也一片光明。[+查看更多]足总杯上战胜维拉的比赛中拉姆塞表现非常抢眼。虽然呆在中场右路，打的并不是自己熟悉的位置，但是精力充沛的他就好像在同时覆盖了三个位置。不知疲倦的协助边后卫贝莱林限制维拉球员格拉利什的发挥，他也时常向前进攻，若非在温布利大球场上失去了往日的镇静，他还有机会收获几个进球。

http://img.bleacherreport.net/img/article/media_slots/photos/002/102/963/hi-res-0afdf1f5e761b86c29bf04bc8b07ea98_crop_exact.jpg?w=650&h=433&q=85

从长远来看,拉姆塞未来无疑是场上的中心。虽然他在右路像永贝里一样的风骚的跑位能给对方造成不少的威胁,但是作为全能型中场才是他的最佳位置。随着兰帕德和杰拉德都在今夏离开英超,拉姆塞将很有可能挺身而出成为在英超联赛中具统治地位的得分型中场。
温格还需要解决的难题是如何让拉姆齐,厄齐尔,卡索拉和威尔谢尔在场上相互融洽。而这个问题,可以说是甜蜜的烦恼。

http://img.bleacherreport.net/img/article/media_slots/photos/002/102/965/hi-res-88cea4208ad4fc586ec3878e17132a29_crop_exact.jpg?w=650&h=433&q=85

幸运的是,这名球员似乎对温格让他尝试各个位置显得很有耐性。表面上,他似乎完全致力于这个俱乐部。足总杯决赛前夕被问到是否有被巴塞罗那流言引诱,他向英国广播公司(BBC)回答道:
没有,这个时候没有。专注于足总杯，这就是此时此刻所吸引我的。那些只是写在报纸上的东西。我的注意力集中在阿森纳身上，还有如何赢得足总杯。这类消息并不会影响我,甚至不会进入我的脑海。
[+查看更多]这给阿森纳球迷吃了一颗定心丸。在拉姆塞断腿到恢复的期间阿森纳和温格一直支持他，在此之后，拉姆塞大概满心都是在想着如何报答球队和教练。枪迷将感激他一如既往的忠心，而拉姆塞将依然是下赛季战略中不可或缺的一部分。

matthewpeng 发表于 2015-6-8 23:20:00

接工日期：2015-6-8
完工日期：2015-6-8
接工地址：http://bbs.hupu.com/12911378.html
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2482670-why-arsenal-must-resist-all-offers-for-aaron-ramsey-in-the-transfer-window

街角 发表于 2015-6-9 13:23:00

这个真不能卖，又不缺钱，没事卖主力干吊。。。

cst_zf 发表于 2015-6-9 13:37:00

俱乐部待他不薄，这个真不担心大牌俱乐部勾搭。反而贝莱林有点危险……万一回家时套个球衣……

foxkelvin 发表于 2015-6-9 13:48:00

28岁还没有拿到联赛或者欧战冠军的话就该出去了，现在还早。

纹身哥 发表于 2015-6-9 13:51:00

中场5个位置臃肿 哪怕今夏走掉了坎贝尔 波飞机 弗拉米尼 再购进一名后腰也还是人手太多 如果队长有西甲球队诚意来采购 希望阿尔特塔能去一个踢上球的队伍

341figo 发表于 2015-6-9 13:53:00

怎么可能卖，继续跑啊跑的成为厂子的传奇吧！

caikezhong 发表于 2015-6-9 14:55:00

一根毛都不卖给你。

panyongyun 发表于 2015-6-9 15:26:00

引用8楼 @caikezhong 发表的:
一根毛都不卖给你。

看你头像 应该说“一根蕉都不卖给你”

一位普通的教练 发表于 2015-6-10 11:26:00

作为阿森纳和巴萨的球迷，我认为真实情况是：阿森纳不会卖，巴萨也不会买。

jiecia 发表于 2015-6-10 11:37:00

拉姆塞继续在厂子腾飞吧

pacificd 发表于 2015-6-10 11:41:00

不太担心死神，反倒是卡索拉贝莱林蒙雷亚尔一类的，万一来个劫匪套个球衣，没准就跑了

pacificd 发表于 2015-6-10 11:41:00

不太担心死神，反倒是卡索拉贝莱林蒙雷亚尔一类的，万一来个劫匪套个球衣，没准就跑了

Mr牛爺 发表于 2015-6-10 11:51:00

从不担心死神会离开厂子。

HarbinZheng 发表于 2015-6-10 12:29:00

标题起得真枪迷！
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/5.gif

yqfly 发表于 2015-6-10 12:54:00

引用9楼 @panyongyun 发表的:

看你头像 应该说“一根蕉都不卖给你”

看你头像 应该说“一颗葡萄都不卖给你”

matthewpeng 发表于 2015-6-10 12:56:00

引用15楼 @HarbinZheng 发表的:
标题起得真枪迷！
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/5.gif

谢谢支持 以后我会多翻译阿森纳的报道

Dorrans 发表于 2015-6-10 12:58:00

阿龙是不是开始秃头了。

hugo_030 发表于 2015-6-10 12:59:00

不要说得他好像很受欢迎的样子。

真心虚伪 发表于 2015-6-10 13:00:00

巴萨5000W敢买么？快来吧

查看完整版本: [翻译团]求购拉姆塞？阿森纳必须说不！