[翻译团]京多安是阿森纳苦苦追寻的那位中场吗？
[翻译团]京多安是阿森纳苦苦追寻的那位中场吗？由 Santiago47 发表在京多安是阿森纳苦苦追寻的那位中场吗？
原文作者：Thomas Hallett
http://www.squawka.com/news/wp-content/uploads/2014/11/4184624.jpg
尽管状态有所下滑，但京多安在比赛中对比赛进程的影响依然不可忽视。
伊尔卡伊-京多安曾一度凭借在2013年欧冠决赛上的出色发挥，被认为是那场决赛中发挥最佳的中场球员。在尤尔根-克洛普刚接手多特蒙德不久，京多安就被他带到了威斯特法伦球场。之后京多安迅速蹿红，很快便入选德国国家队，并被认为能够在巴萨和皇马这样的欧洲顶级俱乐部占据一席之地。
http://www.squawka.com/news/wp-content/uploads/2015/05/reu_1542853.jpg
2012年德国杯决赛，多特蒙德战胜拜仁，京多安赛后庆祝
假如京多安能重新找回巅峰状态，那么他正是阿森纳一直所苦寻的那位中场球员。
京多安不是一名黑又硬，他更多通过在中场出色的位置感来延缓和阻止对手向前推进，就像内曼尼亚-马蒂奇做的那样。去年塞尔维亚中场从本菲卡一回到斯坦福桥就很好地融入进了球队之中。但这样的配置并不是取得成功的唯一秘诀，英格兰和欧洲的其它一些球队在有着其它不同的中场配置，也同样获得了成功。
此外，据英国的《都市报》透露，阿森纳已经报价两千一百万磅求购京多安。
http://i.imgur.com/69KkzdR.png
京多安与施耐德林对比（场均断球、拦截、创造机会、助攻）
把京多安和施耐德林两人进行对比非常有趣。阿森纳中场已然是强手如云，但施耐德林依然受到受到教授的追逐和青睐。这并不是因为他在后腰位置上的拿球能力。温格不喜欢那些“一招鲜”式的球员，对每个位置都是如此。因此卢卡斯-波多尔斯基在阿森纳得不到太多机会，沃尔科特逐渐淡出了枪手的首发十一人。
但是像京多安这样类型的球员，在他巅峰期时，拥有阿森纳现在所需要的提升球队实力的关键能力。作为一支控球型的球队，比如在周一对阵斯旺西比赛中那样，阿森纳需要一名更多在对方半场控球传递的中场球员，用通俗的话来说，就是一名像橄榄球中的四分卫那样回撤到很深的位置拿球组织的关键球员。
http://i.imgur.com/D5TXVq3.png
京多安在上一场对阵柏林赫塔的比赛中传球成功率高达90%
温格阵中缺少一位能出球的后腰球员，弗朗西斯-科克兰也不具备这样的能力。这也就不难理解我们在之前比赛中看到的，卡索拉通过盘带把球带到到前场的进攻三区。而像厄齐尔那样的球员，则只能回撤到很深的位置拿球，因为球队缺少一位在中后场拿球分配的组织者。
那么问题来了。是将阿森纳中场防守的重任交给京多安一人，还是选择继续相信本赛季状态奇佳的科克兰？
京多安前些年曾是多特蒙德的一名重要中场防守型球员。但他在这个位置上只踢了很短一段时间，因为很容易看出京多安其实是一位进攻意识很强的中场。随后，克洛普将他改造成了一个全欧洲都渴望得到的“全能中场”。
http://www.squawka.com/news/wp-content/uploads/2015/02/IGundogan.jpg
京多安本赛季射正率48%
但这不是说京多安在多特蒙德中场孤军奋战。事实上，他常和塞巴斯蒂安-凯尔或者斯文-本德联袂出场。他和本德一起搭档了12-13赛季欧冠半决赛首回合对皇马的比赛和决赛对拜仁慕尼黑的比赛。
因此温格很可能会安排京多安和科克兰或者其它中场球员搭档，以此来帮助近来状态低迷的京多安找回巅峰状态。
那么问题不可避免地会提到了枪手阵中长期踢这个位置的两名球员，阿隆-拉姆塞和杰克-威尔谢尔。在最近的比赛中，温格教授分别将他们二人放到过攻击型中场的位置上做过尝试，但他们都不是那个在进攻端能改变战局的关键先生。
http://www.squawka.com/news/wp-content/uploads/2015/05/4599443.jpg
拉姆塞本赛季进入六粒英超进球
比起威尔谢尔，拉姆塞最适合的位置并不是那么模糊不清。但威尔士中场缺少大范围的传球调度和在中场激烈拼抢中快速思考的能力。至于威尔谢尔，他在这个角色上更有天赋，但他在比赛中显示出的不适应性始终让人们对他保持怀疑。
在过去，米克尔-阿尔特塔被看作是阿森纳首发阵容中必不可少的一员。西班牙人是阿森纳获胜的决定性人物，他在场上担任队长一职，并能在防线身前阻止对手进入本方的进攻三区。
http://i.imgur.com/MKrCdlB.png
阿尔特塔的特点是他的位置感。他能在防守时拦截对手的传球并在组织进攻时合理出球。但是比起前任阿森纳队长塞斯克-法布雷加斯手术刀般的直传，阿尔特塔在这方面显然逊色不少。
由于阿尔特塔状态下滑，现在阿森纳阵中最出色的中场球员要属年满30岁的卡索拉。京多安会是这个位置上最适合阿森纳的引援目标吗？ 接工时间：2015-05-1516：44
交工时间：2015-05-1601：13
接工地址：http://bbs.hupu.com/12706812-last.html#o
原文地址：http://www.squawka.com/news/is-gundogan-the-answer-for-arsenals-midfield/376703
深夜一翻，为明晚的比赛悄悄攒个人品。。 引用1楼 @Santiago47 发表的:
接工时间：2015-05-1516：44
交工时间：2015-05-1601：13
接工地址：http://bbs.hupu.com/12706812-last.html#o
原文地址：http://www.squawka.com/news/is-gundogan-the-answer-for-arsenals-midfield/376703
深夜一翻，为明晚的比赛悄悄攒个人品。。
+1 如果不考虑伤病的话 是个好选择 但想起2爷就怕啊 只要他身体没问题，他一定是我们的菜。。。。 后腰这个位置上突然想起一个人，为啥不求购哈维马丁内斯呢？这才是我厂真正的菜，技术穿插性的后腰，在他仁踢不上比赛，都快废了。当年可是4000万欧拍出来的，现在2000万+应该可以拿下，和他仁商量一下。 引用5楼 @amoenitas 发表的:
后腰这个位置上突然想起一个人，为啥不求购哈维马丁内斯呢？这才是我厂真正的菜，技术穿插性的后腰，在他仁踢不上比赛，都快废了。当年可是4000万欧拍出来的，现在2000万+应该可以拿下，和他仁商量一下。
然而瓜秃是那么地热爱屯后腰【？ 马丁内斯可以踢两个位置 后腰/后卫 京多安出球能力肯定强于他 而且京多安有一定的推进能力 我觉得最好的那个人是比达尔 万一郭德纲来了，下赛季二十四爷又健康了，我擦不敢想 这人基本情况是 必须有较强的出球能力 最好是能兼备科奎林的作用 目的只有一个卡索拉顶到前场左路 374换到右路 中路最好的情况是用威尔谢尔/拉姆塞把科奎林换下来 再牛逼上不了场也没用，有过大伤的球员还是得谨慎购买 引用5楼 @amoenitas 发表的:
后腰这个位置上突然想起一个人，为啥不求购哈维马丁内斯呢？这才是我厂真正的菜，技术穿插性的后腰，在他仁踢不上比赛，都快废了。当年可是4000万欧拍出来的，现在2000万+应该可以拿下，和他仁商量一下。
哈马应该是伤没好吧，和V5一个样的。膝盖一直在中箭 引用5楼 @amoenitas 发表的:
后腰这个位置上突然想起一个人，为啥不求购哈维马丁内斯呢？这才是我厂真正的菜，技术穿插性的后腰，在他仁踢不上比赛，都快废了。当年可是4000万欧拍出来的，现在2000万+应该可以拿下，和他仁商量一下。
真不是在拜仁踢不上比赛去年夏天大伤最近才好他伤了然后拜仁去买的阿隆索
显然不是
引用11楼 @oasis1990s 发表的:
哈马应该是伤没好吧，和V5一个样的。膝盖一直在中箭
伤没好怎么我看着经常在替补席上坐着？我觉得此人可鲁。 @amoenitas 在拜仁不是踢不上！是伤了吧？
撸来郭德纲，温格该偷笑了。不过据说曼联已经动手了。 难道是买京多安卖掉卡索拉？ 引用18楼 @Andre.Ayew 发表的:
难道是买京多安卖掉卡索拉？
虽然不舍 但年龄摆在那里了 参考罗JJ 引用15楼 @amoenitas 发表的:
伤没好怎么我看着经常在替补席上坐着？我觉得此人可鲁。
哈马的伤比郭德纲还要恐怖，还是算了吧。。。