[翻译团]扶不起的阿斗？温格是否还有资本信任威尔谢尔？
[翻译团]扶不起的阿斗？温格是否还有资本信任威尔谢尔？由 东安公园 发表在扶不起的阿斗？温格是否还有资本信任威尔谢尔？
by Vinesh Parmar ? Apr 16, 2015
http://thinkfootball.co.uk/wp-content/uploads/2013/02/England-v-Brazil-Jack-Wilshere-Oscar_2896867-640x357.jpg
星期一U21联赛阿森纳输给雷丁的比赛中，威尔谢尔打满了全场。他出任常规的中场角色，身边没有一个掩护的搭档：亦如他枪手生涯的大多数场合。在一场整体质量不高的比赛中他踢得还算不错，突然向前推进并送出一些策动的传球。但他并不是那晚枪手最好的传球者，而是丹-克劳利。克劳利并非比赛的重心，小伙子在边路活动，但他的表现说明了为何枪手如此青睐这位年轻人。举重若轻的传球恰到好处的提速进攻、加快比赛节奏：这些正是威尔谢尔没能做到的。
自从伤愈归来，威尔谢尔让人觉得明年夏天法国欧洲杯将由他和卡里克坐镇英格兰中场。后者已经33岁，有段时间也已经开始走下坡路，于是这个位置上的重要性就关乎威尔谢尔是否能保持健康。而这种信念得到了俱乐部教练温格的支持——公然不屑曼城有意枪手太子的消息，说道，“我们已经不再需要出售自己最优秀的球员了。”
而究其本质，这是为下赛季拼杀的口号。阿森纳已经发生改变，他们已经摆脱了球场债务的窘境，他们正在吸引出色的才俊，下赛季的目标也不仅仅是满足于足总杯的争夺。不过这也意味着他们需要采取相对冷血的取胜模式，亦如比他们优秀或是和他们差不多的球队所做的那样：摆脱感性的一面。放开迪亚比将是这个过程中的一步。同样需要忍痛割爱的便是自己最为自豪的青训产品：杰克-威尔谢尔。给他送上一份新合同似乎已提上日程，15万镑周薪的数字已经被流传。如果温格认真考虑过球队的薪资结构，那他一定是对自己的10号球员充满信心。
本赛季阿森纳遭遇了一个糟糕的开局。部分原因就是因为温格的4-1-4-1阵型，似乎是希望威尔谢尔可以与拉姆塞融合。这对组合有着相似的进攻位置，角色定位上也没有明显不同。这意味着他们小心翼翼的进攻和犹犹豫豫的防守，谨慎地希望不与对方重叠。而阿森纳现在的阵型中，坐镇后腰位置的科奎林有着更多的拦截；卡索拉也灵活转变自己的进攻方式，不是盘带便是传控；而拉姆塞最近也被放在边路，相当靠前。就个人意见，威尔谢尔在球队中已经没有位置。
球队的踢球方式高度依赖着位置感，这是高光时刻的威尔谢尔都有所欠缺的。排除科奎林不太可能。而当阿森纳无法控制比赛时，卡索拉对于球的掌控及过度至关重要——就像在伊蒂哈德的那场2-0胜利。威尔谢尔有速度进行盘带，且不像是卡索拉在某些区域的缓行，而他也没有那种释放压力的传球广度。放在更靠前的位置就要迫使厄齐尔拉边或是需要他释放上赛季拉姆塞表现出的那种进攻嗅觉。威尔谢尔并非能经常送出最后一传，也通常不是进攻终结者。对阵诺维奇那个精彩绝伦的进球确实是个例外。而在另外两个更靠前的中场位置，张伯伦和罗西基可能会更加适合。
他的防守贡献看上去比实际有效；所产生的破坏更多是在自己身上而不是对手。他冲刺较迟，也无法承受对手做相同的动作；之后便是掩面痛苦，紧护脚踝。他的踢法让对手喜欢上前抢球并对他采取犯规。这不是他如此容易受伤的全部原因，但却是能解释点什么。对于一个无法保证完成赛季比赛的球员如此信任，无疑有点误导，特别是当那些天才特质时灵时不灵，虽然你确实不能就此责怪他。
不是说威尔谢尔没有天赋，他有。只是不像温格所期许或是媒体所相信的那样。对于下赛季旨在做出点成绩的俱乐部来说，这是一笔需要慎重考虑的投资。此外，他场外的是是非非可能会让球队分心，并影响他们的潜力。
接工日期：2015-4-17
完工日期：2015-4-17
接工地址：http://bbs.hupu.com/12474814.html
原文标题：Can Arsene Wenger afford to invest in Jack Wilshere as Arsenal’s future?
原文地址：http://thinkfootball.co.uk/20480/ 我直接看成扶不起的烟斗。 威胁是个好苗子，需要用心的呵护，让他慢慢成长，这赛季首发打得太多了，还是应该从替补慢慢打起，从他的表现来安排上场时间
教授手下的球员，28岁的吉鲁还在涨球，26岁的272还在改变打法，何况23岁的威太子？这些专家等着被打脸吧，反正太子受伤之前已经露出变化的一些苗头。@理一分殊威尔希尔拿过金童奖第二名，也就是银童奖，历届金童奖的一二三名出过哪些人呢？说几个耳熟能详的吧：梅西，C罗，罗本，阿奎罗，小法，鲁尼，博格巴，斯特林，沃尔科特......比法甲金靴含金量高吧？本赛季我厂获得的任意球，点球比以前多了不少，这个和教授堆积大英国脚的战略有关，对于一只传控技术流打法的球队，对手一般会采取犯规杀伐战术来破坏流畅的传切配合，裁判的公平执法对于我厂战术执行有举足轻重的作用，曾经组建过全外籍兵团的教授转而大量引进本土球员，希望获得足总的支持在判罚尺度上得到相对公平的对待也是其中的一个原因，放弃一个尚有希望成为大英未来中场核心，队长的年轻球员，一般球迷喊喊就是，我相信教授是不会下这样一手臭棋的。
[ 此帖被阿根廷的马拉多纳在2015-04-21 20:39修改 ] 太子的确是不太有能力成为破厂的核心，但成为一个合格的角色球员不成问题，又谈何扶不起 一位外国懂球帝的大作而已
曾经长坂坡单骑闯关救赵云的阿斗？ 这篇文章有理有据，一针见血。不过威尔希尔已经接近边缘化，温格可能将他作为一个合格替补，必要时顶一下。
前几年太拔苗助长了 年轻人的身体哪能接受如此强度的英超比赛 拉姆塞 威胁甚至我靠都是典型的例子 现在有钱买当打主力了 以后贝来林 钱包 席尔瓦等还是先从替补到轮换再慢慢上位吧 17 18岁先混预备队 偶尔打打替补 然后外租21 22回来再慢慢过度到轮换主力才是王道 只要威尔希尔不三天两头的受伤，以他的技术和户口本，未来他必然是阿森纳的中场核心 他找人堆扎的踢法必然导致频繁受伤
然后小半个赛季上不了
教练无法围绕这种不稳定的核心建队
哪天弄明白中场最大的职责是让球队流畅运行而不是单挑独斗
可能混个轮换主力 健在的时候没见这么多啰嗦，每到养伤期间就开始不断躺枪，真是怪事 引用4楼 @阿根廷的马拉多纳 发表的:
教授手下的球员，28岁的吉鲁还在涨球，26岁的272还在改变打法，何况23岁的威太子？这些专家等着被打脸吧，反正太子受伤之前已经露出变化的一些苗头。
你忘记了一些很重要的事。吉鲁曾经是法甲金靴，272曾是欧洲最好的三大中场球员之一，闪耀欧青赛，威尔希尔从来就没有达到这个境界。从天分上就差这两个人许多。
引用10楼 @反击的反击 发表的:
只要威尔希尔不三天两头的受伤，以他的技术和户口本，未来他必然是阿森纳的中场核心
我厂的核心一定要是欧陆球员。这个位置太重要了，未来欧冠巅峰对决，差一点点就会输球。
咱相信教授的眼光。 引用11楼 @censored 发表的:
他找人堆扎的踢法必然导致频繁受伤
然后小半个赛季上不了
教练无法围绕这种不稳定的核心建队
哪天弄明白中场最大的职责是让球队流畅运行而不是单挑独斗
可能混个轮换主力
这是个程度的问题，球队里不同人处理球需要的空间大小不同。总要有人去吸引防守拉仇恨，否则处理球需要较大空间的队友没法踢了。 引用14楼 @理一分殊 发表的:
我厂的核心一定要是欧陆球员。这个位置太重要了，未来欧冠巅峰对决，差一点点就会输球。
暂时先别做欧陆的梦了伙计，先考虑面对诸多豪强怎么拿下联赛再说吧。。。
至于我厂的绝对核心，现在没有，等老头退休以后，看有没有... 引用17楼 @王者回归吗 发表的:
暂时先别做欧陆的梦了伙计，先考虑面对诸多豪强怎么拿下联赛再说吧。。。
至于我厂的绝对核心，现在没有，等老头退休以后，看有没有...
单个的绝对核心没有，但是核心中轴线已经有了:厄齐尔大腿卡索拉。
引用18楼 @理一分殊 发表的:
单个的绝对核心没有，但是核心中轴线已经有了:厄齐尔大腿卡索拉。
272也不是什么核心中轴线，在前场他缺乏向前突破能力，在后场他又缺乏防守对抗能力。所以勒夫和老头思路一致，让他做前场自由人，发挥他横向盘带能力强和传球能力好的特点，四处跑动策应和寻求传球线路，再就是无球跑动增多也有利于持续开发他的射门能力。但是问题是，如球到不了前场，他的作用就会降低以致最小化，所以有了卡索拉的后置。把本该是一个球员的具备的优点分解到两个球员身上，但卡索拉年龄增大能力退化。272在前场两个边路习惯性的与队友跑动配合扯出来的中路空间需要有球员填补，卡索拉的退化导致的结果就是前后跑动能力下降，无法填补中路的空间，所以老头一直坚持要求有球能力好的威胁前插去填补这个空间以及寻找空档。对曼联和曼城包括切尔西他都找到过，不过射门能力还有待提升。以威胁自己的习惯而言，卡索拉后置的位置是他最愿意踢得位置，而且他也能够踢好，不过老头不这么认为罢了。。。。
至于374的后撤参与组织，我想更多是为了弥补本赛季中期中场控制能力下降的举动吧。一旦中场控制能力恢复，374迟早还是要回到前场的（当然这无形中增加了他与队友的配合次数，有利于默契的培养）。