Mars_Z 发表于 2014-12-9 23:53:00

要是在伦敦街头遇到，我还真认不出他来

____________ 发表于 2014-12-10 00:44:00

引用21楼 @Mars_Z 发表的:
要是在伦敦街头遇到，我还真认不出他来


在伦敦，三弟这种身高的人可不怎么经常能见到

TC野兽 发表于 2014-12-12 07:48:00

引用1楼 @ivykillua 发表的:
这个我正好知道，steak and kidney pie在cockney slang是fly的意思吧
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_scared.gif

回答正确，就是fly的意思。

gyh922 发表于 2014-12-12 16:41:00

欺负我萌萌的恩佐爹。。。
页: 1 [2]
查看完整版本: [翻译团]卡索拉专访：伦敦地铁惹人爱，当地俚语全靠蒙