论坛 › 拜仁吧 › [翻译团]罗本专访：和佩普一起看凌晨三点的慕尼黑

煤球的表哥 发表于 2015-2-17 22:13:00

引用30楼 @死人头乜 发表的:
作者记错了啊 老汉的决赛助攻是领先的一球

引用39楼 @nicolaskovesaga 发表的:
lz 2013年欧冠决赛，罗本不是“助攻扳平球和并攻入制胜球。”而是助攻首开纪录的球和并攻入制胜球。先是他助攻曼珠，然后京多安点球扳平，最后绝杀。

谢捉虫
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/smile.gif
是我太疏忽了，已经修改！

Frezing 发表于 2015-2-17 23:05:00

光看标题还以为罗老汉是个科黑呢。。。纯tx

nicolaskovesaga 发表于 2015-2-18 00:07:00

他懊恼地摩擦着自己光滑的头顶。
摩擦摩擦，在这光滑的头顶摩擦。

airpunklee 发表于 2015-2-18 02:00:00

引用40楼 @摇晃的莴苣菇凉 发表的:

谢捉虫
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/smile.gif
是我太疏忽了，已经修改！

楼主翻译辛苦~我们看的比较容易发现~

kaholl 发表于 2015-2-18 04:53:00

04年我橙的阵容里只剩罗本还在顶级球队效力了...

死人头乜 发表于 2015-2-18 05:37:00

在皇马的最后一年（2009年），我开始和一位整骨疗法专家合作，来到慕尼黑之后也没有中断。我们有杰出的医疗团队。特殊的训练方法和额外的努力让我的身体状况得到控制。当你了解自己的身体之后，你会清楚地知道自己何时处于危险境地。现在，摸摸桌子辟辟邪，情况真的很好啦。
以后不用说这是神医的功劳了，还是罗本自己对自己的身体最关心，医疗团队是他自己找的

摇晃的莴苣菇凉 发表于 2015-2-18 05:38:00

引用40楼 @摇晃的莴苣菇凉 发表的:

谢捉虫
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/smile.gif
是我太疏忽了，已经修改！

要翻译还要捉虫挺难的所以捉虫的工作交给我也是可以的
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_read.gif

RedsSprit 发表于 2015-2-18 09:10:00

引用46楼 @死人头乜 发表的:
要翻译还要捉虫挺难的所以捉虫的工作交给我也是可以的
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_read.gif

木有问题啊
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_momo.gif

蔬菜饭饭 发表于 2015-2-18 17:27:00

哪位大神给罗本P上头发啊，我估计罗本也挺帅的

ABnoC 发表于 2015-2-18 18:43:00

足球狗表示凌晨0点、1点、2点、3点、4点、5点、6点的天朝我们都见过！！！！

Lily小撕纸 发表于 2015-2-18 22:45:00

罗本下个月就满31岁了，他懊恼地摩擦着自己光滑的头顶

摇晃的莴苣菇凉 发表于 2015-2-19 09:12:00

“罗本助攻曼朱基奇首开纪录并攻入制胜球”
直播时一群人在酒吧里净顾着狂吼没其他表情，后来自己重温录像时看到这一幕泪流满面，至今想起他进球后的动作表情仍忍不住湿了眼眶。

w84549275 发表于 2015-2-19 20:44:00

引用51楼 @Lily小撕纸 发表的:
“罗本助攻曼朱基奇首开纪录并攻入制胜球”

直播时一群人在酒吧里净顾着狂吼没其他表情，后来自己重温录像时看到这一幕泪流满面，至今想起他进球后的动作表情仍忍不住湿了眼眶。

我总是记得终场哨响时那个瞬间的本本

查看完整版本: [翻译团]罗本专访：和佩普一起看凌晨三点的慕尼黑