[翻译团] [B/R专访]莫伦特斯：爱劳尔，爱齐祖
[翻译团] 莫伦特斯：爱劳尔，爱齐祖由 JoseMariaGuti 发表莫伦特斯：爱劳尔，爱齐祖
作者：Ryan Bailey
http://img.bleacherreport.net/img/images/photos/003/363/535/fc00bc08f7b9a1a4ab4bb4f6ba025aa4_crop_north.jpg?w=630&h=420&q=75
在银河一期，莫伦特斯也是其中闪亮的一颗星。西班牙前锋身着白衣效力了八个赛季，攻入72粒进球，捧起2座西甲冠军奖杯和3座欧冠奖杯，其中，也包括皇马苦等了三十年的第七冠。
现年39岁的他，同样有幸在巴伦西亚与比利亚搭档锋线，也曾在红军利物浦有过邂逅。
本社（以下简称B/R）也有幸在里约热内卢的马拉卡纳采访到了这位功勋球员，让老莫聊一聊过去、现在和将来。
B/R：劳尔和C罗，谁更能代表皇马？
老莫：劳尔是传奇，一生都是。他从梯队一级一级升上来，这是C罗无法复制的经历。当然，C罗会一个接一个打破纪录，会被载入史册，但美菱格会永远歌颂劳尔，歌颂他以往的成就，对俱乐部的热爱和奉献。
http://img.bleacherreport.net/img/article/media_slots/photos/002/047/371/hi-res-a62ca2f362f9f6e2a7c8169b3370fa17_crop_exact.jpg?w=650&h=433&q=85
B/R：皇马打造的银河战舰上，本泽马够不够格？
老莫：在皇马，穿9号往往压力很大，但同时，也要感谢球队给予的信任。本泽马身边有众多高手，但往往高手们要想发挥好，也需要同样优秀的副手。
B/R：安切洛蒂现在还是皇马的最优选择吗？
老莫：当然是。他在意大利、法国、英格兰和这里都证明过自己。皇马的主教练位置向来不好坐，有时要控制球员们的情绪，避免盲目自信。安切洛蒂之所以最近会遭遇媒体的轰炸，是因为总有些皇马球迷和金鱼的记忆一样短。这也算不上什么坏事，毕竟他们只是要求冠军奖杯多多益善。
B/R：你的哪段欧冠经历最难忘？
老莫：三次夺冠经历都很特别，但最难忘的要数98年我的第一个欧冠，米贾托维奇在阿姆斯特丹球场一蹴而就，击败尤文夺冠。这次夺冠距离上一次已经32年了，而且又是我加盟的第一个赛季，所以永生难忘。
B/R：谁是你队友里最厉害的？
老莫：我跟劳尔、菲戈、贝克汉姆、卡洛斯还有更多伟大的名字一起踢过球，但无疑齐达内是最出色的。不光是在比赛中，在训练中也是。我们一起训练时，不止一次全队停下来给他的动作鼓掌。他能做出许多我前所未见的动作，没有人像他那样踢球，看他训练也是一种享受。
http://img.bleacherreport.net/img/article/media_slots/photos/002/047/366/hi-res-8b0416a00e7ac593228176e085ae22ef_crop_exact.jpg?w=650&h=434&q=85
B/R：利物浦2005年勇夺欧冠的时候，你没能上场，当时是什么感觉？
老莫：那个冬天转会过去的时候，我就知道自己无法在欧冠出场了。当时我在看台上，我目睹了夺冠的全过程，然后和队友们一起庆祝，还挺特别的。
B/R：和贝尼特斯的合作愉快吗？
老莫：他是一个好教练，但和他合作时我踢的并不好。他很注重方法，注重细节，和球员交流很多，但结果是，我在博斯克、德尚他们麾下踢得更好。
http://img.bleacherreport.net/img/article/media_slots/photos/002/047/367/hi-res-0015ff75ce68f031b62507a11759a5b5_crop_exact.jpg?w=650&h=434&q=85
B/R：有计划当教练吗？
老莫：我在皇马U18梯队执教了两年。今年我观察了许多皇马、巴列卡诺还有马竞的训练课程，我想找到自己的执教方法。我暂时没想过出国执教，除非这个机会有什么特殊的原因吸引我。
[ 此帖被JoseMariaGuti在2015-04-22 12:00修改 ] 接工时间：2015-04-19
完工时间：2015-04-19
接工地址：http://bbs.hupu.com/12486422.html
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2434629-br-interview-fernando-morientes-on-cristiano-ronaldo-ancelotti-and-zidane
原文标题：B/R Interview: Fernando Morientes on Cristiano Ronaldo, Ancelotti and Zidane
原文作者：Ryan Bailey 中文标题LZ自己藏了私心啊
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_lur.gif
，劳莫我都爱！ 话说前段时间莫莫和LG在马拉卡纳为喜力拍广告，仍然是一如既往的帅气啊！
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/smile.gif
老吴也爱你的，莫论～啵啵
@HWII 引用2楼 @Ilovejurgen 发表的:
中文标题LZ自己藏了私心啊
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_lur.gif
，劳莫我都爱！
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_erte.gif
我也爱你 莫伦特斯 劳莫都爱！！！ 我也是这么觉得的！！
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_erte.gif
现在这支皇马不太可能再看到自己产的巨星 近几年来说，C罗就代表了皇马，，，
想起了耶罗，不知道近况如何？ 当初在我军表现不好，我一直黑他。。。。。
引用13楼 @celtsman 发表的:
想起了耶罗，不知道近况如何？
皇马的助理教练
引用13楼 @celtsman 发表的:
想起了耶罗，不知道近况如何？
耶罗现在是皇马助教呀 老莫：在皇马，穿9号往往压力很大
压力大是必须的 我大齐祖经常在训练的时候被停下来接受鼓掌....真心碉堡了
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/icon_ler.gif
引用12楼 @wangyi6729 发表的:
近几年来说，C罗就代表了皇马，，，
我觉得是门德斯 我们一起训练时，不止一次全队停下来给他的动作鼓掌。他能做出许多我前所未见的动作，没有人像他那样踢球，看他训练也是一种享受。
确实，看他比赛是享受，华丽，优雅，而且实用。