酒洌 发表于 2013-12-2 06:23:00

[翻译团] 加里-内维尔:托特纳姆缺少强度和平衡,并且还需要一个像样的十号核心

[翻译团] 加里-内维尔:托特纳姆缺少强度和平衡,并且还需要一个像样的十号核心由 酒洌 发表

加里-内维尔:托特纳姆缺少强度和平衡,并且还需要一个像样的十号核心

http://e1.365dm.com/13/11/16-9/20/premier-football-city-hotspur-lewis-holtby-paulinho-tottenham-manchester-city_3041856.jpg?20131125203153
在对阵曼城的第二粒失球后,托特纳姆双子星刘易斯-霍尔特比和保利尼奥在一旁观看。

加里-内维尔表示,托特纳姆必须要提升他们的大赛精神属性来止住现阶段的下滑。

安德烈·维拉斯-博阿斯的弟子在超级星期六的焦点之战中,0-6惨败给曼城。在过去三场英超联赛都无法取得进球的他们已经滑落到了积分榜的第九位。

在“周一足球之夜”(天空体育招牌足球评论节目——译者注)节目中,内维尔批评热刺从一开始便在伊蒂哈德球场表现得十分温顺,以及开球后就选择将球回传给门将雨果-洛里斯。

这位前曼联后卫在批评了伦敦人的防线部署之余还认为,除非他们踢出自己的强度并且找到一位既能助攻又能破门的影子前锋,不然他们仍然难以向积分榜前列发起冲击。
这位天空体育分析员表示,“托特纳姆对阵曼城时在精神属性方面暴露了许多问题,而我则会用‘呆滞’一词来形容他们是如何开球的。”
“五名托特纳姆球员已经回到自己的半场,而另外六人显然还没有做好准备,他们在开球时不是在系鞋带就是在摆弄他们的球袜,最后只能选择把球回传给门将。而这,是我最不能忍受的。”


“在我职业生涯临近结束的时候,去白鹿巷是最艰难的客场作战。因为他们移动迅速,就好像你在一个弹球机里似的,在那样的速度下你没法组织防线,但是现在在白鹿巷,再也没有那样的节奏了。”

吉米-卡拉格

“我可以毫无羞愧的说我不喜欢回传。在曼联的时候,球会交到保罗-斯科尔斯脚下,然后球就打到右路。”
“在如此重要的客场作战中,把球控制在中线附近然后回传给门将是错误的选择。而任何不在一开场就向前进攻的建议也都是错误的。
“你必须要踢的有目的性,由此看来托特纳姆表现出的精神属性真是十分贫乏。”
内维尔还认为,“考虑到比赛的中卫组合,是一对一能力较弱的迈克尔-道森和尤尼斯-卡布尔,托特纳姆的边后卫(凯尔-沃克和简-维尔通亨)在比赛时还是压的太靠上了。”

“作为教练,如果你的中卫组合是罗纳德-科曼和弗朗茨-贝肯鲍尔,那么这样的战术安排是行得通的,而你也可以踢得像世界上最好的队伍。但是你得让你的足球理念适合你的球员和比赛的实际情况。”

“这种足球理念来自理想世界,来自乌托邦式的教练手册,是不切实际的,简直就像方枘圆凿般格格不入。”

“刘易斯-霍尔特比和吉尔维-西古德森都不是一名十号球员。克里斯蒂安-埃里克森或许够格,但如果他是,那你不禁要疑惑为什么没有一家欧洲豪门俱乐部在过去几个赛季签下他。”

“顶级俱乐部的十号球员需要在一个赛季取得10粒进球的同时,贡献10到15次的助攻。在比赛中,我并没有看到一记威胁传球,而且整个球队都缺少一种平衡。但是现在一切还言之尚早,并且热刺跟积分榜前四的差距仅有咫尺之遥。”

酒洌 发表于 2013-12-2 06:24:00

接工时间:2013.12.02
完工时间:2013.12.02
招工地址:http://bbs.hupu.com/7028078.html
原文地址:http://www1.skysports.com/football/news/29326/9042370/gary-neville-tottenham-lack-intensity-and-balance-and-need-a-proper-no-10
原文标题:Gary Neville: Tottenham lack intensity and balance and need a proper No. 10
原文作者:Gary Neville

xiaott87 发表于 2013-12-2 10:41:00

“这种足球理念来自理想世界,来自乌托邦式的教练手册,是不切实际的,简直就像方枘圆凿般格格不入。”
文豪就是文豪~比喻太形象了
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/5.gif

池塘生春草 发表于 2013-12-2 10:43:00

顶级俱乐部的十号球员需要在一个赛季取得10粒进球的同时,贡献10到15次的助攻。

言谈林薮 发表于 2013-12-2 11:05:00

放走范德法特就是错误

言谈林薮 发表于 2013-12-2 11:05:00

放走范德法特就是错误

谷神通 发表于 2013-12-2 11:12:00

范德法特更不是一个十号球员,他更像一个九号半。博阿斯没执教过10号球员,估计他也不喜欢

鲁本奇科 发表于 2013-12-2 11:35:00

贝尔和范法都不重要,缺魔笛才是硬伤

ZeallyLai 发表于 2013-12-2 16:48:00

引用2楼 @xiaott87 发表的:
“这种足球理念来自理想世界,来自乌托邦式的教练手册,是不切实际的,简直就像方枘圆凿般格格不入。”
文豪就是文豪~比喻太形象了
http://b1.hoopchina.com.cn/post/smile/5.gif

用这句话来比喻他写的这篇文章确实比较形象。

ZeallyLai 发表于 2013-12-2 16:55:00

加里内维尔这种水平拿到话题区都不怎么样,真辛苦了翻译团天天拿这种垃圾来翻译

RvanNistelrooy 发表于 2013-12-2 17:33:00

引用9楼 @ZeallyLai 发表的:
加里内维尔这种水平拿到话题区都不怎么样,真辛苦了翻译团天天拿这种垃圾来翻译

加里的话还没你的评分来得高端,更不敢跟话题区的帝们比了

mark19860203 发表于 2013-12-3 08:24:00

很犀利的指出了热刺目前存在的问题。。阵容是看起来很好,用起来问题多多。。一方面是球员名气在外,但都看起来像散落的遗珠,一方面热刺一口气买进了一亿的人口,热刺这个步子迈的太大了。。
还有就是简单的说了博阿斯,是否急功近利,是否过于想当然。。热刺说实在的,中场星味浓浓却没有什么章法。。人员搭配上也似乎存在问题。。这么多轮,真心踢的不是特别好看。

ayooyo 发表于 2013-12-3 19:40:00

热刺缺的是马塔…………

Kaskas 发表于 2013-12-8 10:35:00

我惊讶地发现内文豪的文章中出现了卡榜主的言论。
不过有范德法特莫德里奇还有贝尔列侬的热刺确实很凶猛...

fanscc 发表于 2013-12-8 19:33:00

引用6楼 @谷神通 发表的:
范德法特更不是一个十号球员,他更像一个九号半。博阿斯没执教过10号球员,估计他也不喜欢

博阿斯执教过穆蒂尼奥。。。博阿斯也一直想买他,没来罢了。

谷神通 发表于 2013-12-9 09:04:00

引用14楼 @fanscc 发表的:

博阿斯执教过穆蒂尼奥。。。博阿斯也一直想买他,没来罢了。

穆蒂尼奥可不像个10号球员,他更像8号

中式年华 发表于 2013-12-10 00:58:00

登贝来霍尔特比打10号怎么就不行了 现代足球早都不需要传统10号啦

che.forever 发表于 2013-12-10 04:04:00

打433吧。433只需要两个b2b加一个纯后腰就够了。剩下的前腰球员竞争两个边锋位置。我真是太机智了。

中式年华 发表于 2013-12-10 10:41:00

引用17楼 @che.forever 发表的:
打433吧。433只需要两个b2b加一个纯后腰就够了。剩下的前腰球员竞争两个边锋位置。我真是太机智了。

   竟然在这见到破车球迷

che.forever 发表于 2013-12-10 11:16:00

引用18楼 @中式年华 发表的:
   竟然在这见到破车球迷

哎呀我的id太明显了
页: [1] 2
查看完整版本: [翻译团] 加里-内维尔:托特纳姆缺少强度和平衡,并且还需要一个像样的十号核心