专注足球资讯、推荐、直播、游戏所有领域
联系我们世界杯直播实况FIFA足球经理
天下足球
投稿
手机版
访问手机版
登录 注册
快捷登录
天下足球网 › 英超 › 切尔西吧 › [翻译团]法布雷加斯：忘记我的那个她，车子才是我的家
12
返回列表 发新帖
开启左侧

[翻译团]法布雷加斯：忘记我的那个她，车子才是我的家

[复制链接]
kg_zeng 发表于 2014-10-6 00:16:00 | 显示全部楼层
 
引用13楼 @M.奉孝 发表的:
阿森纳不回购小法根本不是因为272 别逗了。。。
就算没有场外的感情因素 场上位置272现在也被欺负好吗。。。

当时应该是觉得中场够了，而且没考虑其他球队会抢，后来被鸟叔分分钟搞定之后再后悔也都晚了..所以再解释也没用
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
fqqq12 发表于 2014-10-6 00:20:00 | 显示全部楼层
 
小法继续加油吧。
唉，总是觉得有点怪怪的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
天空中忧郁的蓝 发表于 2014-10-6 01:06:00 | 显示全部楼层
 
新人报到：个人感觉F4的转会经历就像现实里的情感生活一样，初恋----巴萨 《你爱他他却不爱你的人》   热恋---- 枪手《深爱你你却爱着最初的那个他，等你回头后他已经有了伴》，结婚---切尔西《既不是你的最爱也不是你最爱的人》·····看来一切都需要“缘分”啊！！！
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
totallyfrank 发表于 2014-10-7 00:26:00 | 显示全部楼层
 
回家了？虽然不是最初的家。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
一碗麻辣烫 发表于 2014-10-9 00:03:00 | 显示全部楼层
 


这个话题被吵得如此火热，还是因为表现好得超出了预期...世界杯前就签了，我当时在想着没个好前锋，来了也仅仅只能说中场思路会清晰点，较之去年混乱的进攻组织会改善很多。但没想到DC来了，立马鸟枪换大炮了...可是，中卫没有补进一个当打之年的轮换人选，让我感到有些诧异，不知道是不是对祖玛、阿克等小妖期待过高了，让1W打中卫真的很浪费天分。圣诞赛程出来了，略感忧心！
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
anzhitinglan 发表于 2014-10-11 18:44:00 | 显示全部楼层
 
我就是把这段贴出来......
Here is a footballer playing a home match against the home-from-home club he left for his home club back home three years ago.
已然看晕......
这文翻的不容易  翻译  辛苦了.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

 
12
返回列表
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

薄醉

0关注

0粉丝

28帖子

热门图文
热门帖子
排行榜
  • 日
  • 周
  • 月
作者专栏


关注我们：微信订阅号

官方微信

APP下载

公司地址：英格兰伦敦郁金香大楼

运营中心：英格兰伦敦郁金香大楼

Copyright   ©2015-2016  天下足球网    ( 晋ICP备17009853号-1 )