杰拉德谈滑倒：我大哭一场

在《邮报》上连载的自传中，杰拉德揭露了自己因滑倒与英超冠军失之交臂后的痛苦心情。

“我就坐在汽车后座上，感受泪水从眼眶滑落。我已经很多年没哭出来了，然而在那天回家的路上，我却止不住哭泣。我甚至不记得那天交通状况怎样，完全沉浸在情绪的煎熬中。

我感到麻木，像是失去了至亲之人。在俱乐部超过四分之一个世纪的回忆向我涌来。我也没有去擦干泪痕，脑内一遍又一遍重复着下午的比赛。

2014年4月27日，自1990年以来利物浦的第一个联赛冠军离我们仅咫尺之遥。但是在对阵切尔西的那场关键的战役中，致命的失误发生了。那是一个在中线附近简单的传球，我脑子里一片空白，心中只有夺冠目标。当我接球时它从脚下滑了一下，然后我因脚扭滑倒在地上。

足球被切尔西截走，他们开始攻击。我竭尽全力追逐登巴巴，像是把身家性命都压上了。最终我没能阻止他，进球，上半场结束。

我们以0-2输球，曼城最后获得了冠军。我期盼为利物浦赢下联赛冠军如此多年，但它又那样擦肩而过。我难以控制自己的情绪。

我无比自责。职业生涯我经历过许多重要的时刻，怀着少年时最狂热的梦想收获了成功。我从默西塞德郡海顿区的风信子社区起步，到我最终为之奉献一切的利物浦。利物浦是我的全部：训练，接近700场比赛，场下生活，队内队外，我居住的社区以及这整个城市。我无法再做得更多了。我已竭尽体内最后的雄心、渴望。

我没有为球队带来制胜一击，保证胜利。相反，我滑倒了。KOP又一次唱起《你永远不会独行》。但那天我坐在车里，只感到孤独、隔绝。

红军队歌告诉你即使穿越风暴也要昂首前行，不惧黑暗。历经风雨也要紧握梦想，心怀希望。可这一次我没有看到希望，而是听到了自杀的倒计时。”