劳雷的公开信-致谢拉科的一切

亲爱的拉科鲁尼亚的朋友们、队友们：

我的拉科生涯结束了，一个转折点如期而至。十年前我初到Fabril(拉科B队)的训练、比赛场景，至今历历在目。但现在的意愿，以及发生过的种种事情，

最终促成了我的这个决定。做出这个决定并不轻松，因为这意味着我在这个城市的一切将告一段落。


在这里，我从一名普通人，成长为了一名足球运动员。我在这遇到了很多的朋友，还有我的妻子。我的第一个孩子也在这出生。


做出这个决定经过了我很多的思考，我知道我为拉科奉献出了最好的自己。为了我自己和家人，我会将这一切铭记心底。我知道，现在是时候接受新的挑战了。我与大家的道路暂时分歧，但我确信将来一定会再次相遇。


感谢拉科俱乐部与这些年所有的员工、教练以及队友组成了这个大家庭。感谢那些无论巅峰还是低谷都能支持我的人们。最重要的是感谢球迷们，让我们的俱乐部在胜利或失败，喜悦与痛苦中保持着它的伟大。


我将铭记所有收到过的热爱，它们使我成为了一个更优秀的运动员。