兰帕德不排除长留曼城：表现决定未来

[流言板]兰帕德不排除长留曼城：表现决定未来  由 筱柏柏丽雪 发表



曼城中场兰帕德本赛季租借加盟球队后表现出色，他并不排除有可能会延长租借期继续留在伊蒂哈德球场。
这名36岁的英格兰老将在今夏从纽约城俱乐部加盟而来，而他已经为球队打入4粒进球，其中包括在对阵老东家切尔西时打入扳平一球。
兰帕德将会在今年1月前往美国大联盟，不过他出色的状态让人们猜测曼城可能会请求延长这名中场租借期至少一个月的时间。不过兰帕德本人目前并没考虑太多，但他也没有否认会继续长留曼城。
兰帕德说道：“目前这个时候我不会现在就考虑未来。我会待在曼城直到1月1号，基本上是这样，所以我会集中精力然后看看会发生什么。”
“当赛季开始时有很多说法，但是唯一能决定我未来的就是我的表现。如果我踢得不好曼城在冬季不会留下我。我只会专注于每场比赛，并且尽可能踢好。”
由于缺乏比赛状态，兰帕德在赛季初并未成为佩莱格里尼的常用一员。不过兰帕德认为自己最近的表现表明了自己希望跟随球队获得荣誉的愿望。
他继续说道：“我打进了几个球，我希望球队可以看到我的比赛欲望。我来这不是只为了训练以及简单填补阵容。人们可能会这么认为，但是并非如此。”

虎扑新声手机客户端上线，手机看新闻就在新声：http://voice.hupu.com/mobile
来源：[天空体育]
查看更多足球新闻

[ 此帖被筱柏柏丽雪在2014-10-06 19:29修改 ]

“The temptation is to not get ahead of myself in my career”
私以为这句话的意思是他只考虑眼前的情况，不对未来做过多的考虑。

LS+1http://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/transfer-news/lampard-hints-extending-man-city-7885934
这个是原始来源
了解兰八的人都知道这人说话一向是滴水不漏，我是脑补不出来曼晚报说的那句Frank Lampard has hinted that he could stay at Manchester City after New Year’s Day.而且could就是不否认而已。否认不是他说话风格
【Asked whether he was tempted to stay for longer, he replied: “The temptation is to not get ahead of myself in my career. I am here until January 1, basically, so I will focus on that and see what happens then.先专注比赛，1月1号再看
“There has been a lot said about when the season starts, but the only thing that can decide my future is how well I am playing. They will be kicking me out in January if I don’t play very well! 大家说将来的事儿太多了好烦，其实就是状态说话没那么复杂
“I am just looking game to game and trying to play as well as I can.” 我就是尽人事
City fans have quickly warmed to the former England man, and he has been exceptional in training as well as making a difference on the field – and the supporters’ reaction has been heart-warming for the 36-year-old former Chelsea hero.
“That’s good,” he said. “I have scored a few goals and I hope they can see my desire. I haven’t come here just to train and make up numbers in the squad.
“People might have thought that was the case but it’s not.
“I want to perform – I have always done it throughout my career, and if people see that I am giving my all the fans will get behind me.”我不是来养老的，倾尽全力做最好】
无他，就是觉得媒体你们烦不烦？成天来轮破车队蜜兰八人蜜的脆弱小心脏

爸爸你留下吧

他在你们这边呆的越久,离下一个左拉就越远.离下一个维埃拉就越近.

再呆下去有意思吗？因为在车迷心中只有兰8没有兰18。

引用5楼 @车路仕 发表的:
再呆下去有意思吗？因为在车迷心中只有兰8没有兰18。

关你车迷屁事 又不是你家球员

有意思啊，老当益壮，焕发第二春，证明自己一个赛季还能进20球。有高工资，还在家门口踢球，比去米国好多了。

啧啧，这又是闹哪出，纽约城之前不是才说这是谣言么

名宿也能出口转内销？

我个人非常希望蓝八能留下来。。。从前车子里唯一喜欢的球员！加油！好好表现！

可以确定的是，冬季图雷去踢非洲杯，必然会补充一名中场，而如果兰帕德也回到纽约城的话，需要就更迫切了，这引援很可能是个较大的手笔。

这配图，神灯年纪大到门牙都没了，早去纽约淘金吧...

本人是鸟迷+兰8粉，兰8的实力肯定和首发无缘了，但是在最后本方落后需要拼命进攻的时候还是很给力的（想到进我车那球，我去偷偷哭一会）。曼城在欧冠还是需要兰8这样冠军球员镇镇场子，悄悄的说，05年切尔西进四强的时候，兰8激动的晚上都睡不着觉

蓝十八留曼城还是去纽约，纽约城的教练说了不算，曼城的高管说了算。神马的出口转内销，纽约城是曼城的卫星俱乐部，曼城小球员涨经验老球员养老的。
不希望曼城用纽约城球员，就找阿布花钱把蓝十八的合同买断。

车迷表示毫不担心兰8在球队和球迷眼中的地位。
早晚是回切尔西制服组，能看他在英超多待一阵子对他也不是坏事

引用15楼 @ape_force 发表的:
  车迷表示毫不担心兰8在球队和球迷眼中的地位。
早晚是回切尔西制服组，能看他在英超多待一阵子对他也不是坏事

蘭8當曼城名宿也不錯
直接接過工程師的班帶隊曼城向穆鳥車復仇

引用16楼 @伊巴碧咸 发表的:

蘭8當曼城名宿也不錯
直接接過工程師的班帶隊曼城向穆鳥車復仇

   当曼城教练复仇前教练，别忘了前面还有维埃拉呢

引用6楼 @EricAbidal 发表的:
关你车迷屁事 又不是你家球员

理论上也不是你曼城的球员，笑死