[翻译团]为啥欧联杯对罗杰斯如此重要？

[翻译团]为啥欧联杯对罗杰斯如此重要？  由 vc15hero 发表
为啥欧联杯对罗杰斯如此重要？ Feb 19, 2015  NinaKauser
毫无疑问，一大批利物浦拥趸都已经开始质疑罗杰斯“杯赛优先”的思路。利物浦顺利晋级足总杯四分之一决赛，将在主场对阵布莱克本流浪者。诚然，利物浦全面占优，并且很有机会赢得最后的胜利。对于杰拉德来说，这不失为告别安菲尔德的最好方式。而对于罗杰斯来说他也有机会举起上任后的第一座银杯。但是，想象一下，如果他赢得了足总杯但是却没能拿到联赛前四，那么留给他们的会是什么呢？重回欧联杯？

现在，说我不是这项比赛的铁杆粉丝显得有些轻描淡写，但是赢得冠军并且自动晋级冠军联赛会让一切更有动力。我相信利物浦应该在冠军联赛中有一席之地，这也是俱乐部老板和粉丝们共同期待的。并且，球员们显然也足够优秀。但是，和欧洲其他精英们相比，罗杰斯是否足够优秀呢？
容许我提醒一下各位，罗杰斯就像是一个去实地考察却没带地图的地理老师。本来他的目的地应该是最终的十六强，但是他却带你来了一个大回转，最终遗憾回家。也许，明星球员斯图里奇的伤病以及球队整体的糟糕表现是原因之一，但是这无法掩盖罗杰斯在欧战赛场上的缺乏经验。你只要看看多特蒙德和克洛普就能明白了。他们在联赛中同样表现不佳，并且王牌罗伊斯也是饱受伤病困扰，但是他们依旧从小组赛中晋级。而两支球队之间最核心的区别便是在冠军联赛中的经验。
罗杰斯如果想要被他欧洲的球员和教练们当做一回事的话，他就必须认真对待欧联杯。很多人都已经认为利物浦在追逐球员方面日渐失去吸引力。这并不是因为它的排名或地位，而是因为球员们都没有听说过这个教练。而在欧联杯的表现会提升他的“估值”。
无须再怀疑罗杰斯最近在俱乐部的“大翻身”了，利物浦也有能力在英超联赛中战胜强队。他还需要适应的只剩下欧洲赛场了。他作为一个年轻的教练，手下有一群年轻的球员。而在欧联杯赛场的经验能够作为他们通向下赛季冠军联赛的跳板。他在捏合球队以及针对欧洲豪强制定战术上都缺乏经验。别忘了，他只需要七分就能够小组出线，可是却输给了巴塞尔，最终饮恨小组赛。再看看巴塞尔那边，他们其实也没什么，只不过是多了一些欧战的经验。
在英超赛场他们需要竞争前四，而足总杯的征程也将他们的日程塞满。接下来的欧联杯也将为他们带来额外的比赛安排（如果一路杀进决赛，那么他们还有九场比赛要打）。有人会认为这会让球队极不必要的分散注意力，同时球员也会因为比赛而疲劳甚至是受伤。好吧，但是就算利物浦在欧冠联赛晋级了，他们连同决赛在内也会多出7场比赛。比起原计划多了两场比赛，并且不可否认罗杰斯并不喜欢进行轮换。因此，球迷们也为球队感到担心。但是这会是他对于球员进行轮换并寄希望于轮换起到效果的最佳平台。如果现在他不学着这样做，那么他就会再次面对相同的难题。做一个大俱乐部的教练的确是一件难事，而其中一大原因便是比赛来得又多又密。
说到赛程，英超联赛已然给利物浦带来了它独具魅力的挑战。相比南安普顿和阿森纳，利物浦所面对的赛程显得尤为困难。于是乎，登顶今年的欧联杯也成为了跻身明年欧冠联赛的一条蹊径。相比于英超联赛的每场必胜，在欧联杯中，由于比赛都是两回合的，平局变得并非不可接受。这也使得球队在调兵遣将中有了更多的空间。
所以罗杰斯必须对于这个机会加以利用，从阵容中优中选优只会帮助激励首发十一人来提升他们的比赛质量，由此产生积极的“多米诺骨牌效应”。罗杰斯现在必须做的就是要相信他手下的兵。
如果罗杰斯是那个能够一直走下去的人，并且他也有意愿带领球队再向前一步，锁定欧冠名额的话，那么他就必须要让他手下这些初出茅庐的年轻人们充分在欧联杯中接受比赛的洗礼，以此来让他们准备好接受欧洲列强的挑战。罗杰斯肯定想要成为世界足坛中一个响当当的名号，那又有什么比赢得一座欧洲冠军奖杯更好的方式呢？

[ 此帖被vc15hero在2015-02-21 12:41修改 ]

接工时间：2015-2-20
完工时间：2015-2-20
接工地址：http://bbs.hupu.com/12026965.html
原文地址：http://eplindex.com/65321/europa-league-important-brendan-rodgers.html

怎么说，现在三线貌似三线都不能放弃，足总杯进八强了下一轮还是弱队，联赛还有争四希望，欧联杯又有直接晋级欧冠的资格。是能宰获一两项还是顾此失彼呢，就靠罗屌的能耐了。

引用2楼 @利村民工 发表的:
  怎么说，现在三线貌似三线都不能放弃，足总杯进八强了下一轮还是弱队，联赛还有争四希望，欧联杯又有直接晋级欧冠的资格。是能宰获一两项还是顾此失彼呢，就靠罗屌的能耐了。

最经济的就是那欧联冠军直接进欧冠吧应该。英超前四略不现实，足总杯应该是第二选择。

这招欧冠门票，很多欧联的球队在抢，欧联比以前难踢了

引用3楼 @vc15hero 发表的:
最经济的就是那欧联冠军直接进欧冠吧应该。英超前四略不现实，足总杯应该是第二选择。

   问题是联赛每场都要尽遣精兵死拼啊，联赛不管现不现实都不能放弃的。罗屌的欧战经验不足，我感觉最可能的是足总杯和联赛。

引用4楼 @shine-cts 发表的:
这招欧冠门票，很多欧联的球队在抢，欧联比以前难踢了

欧联杯越来越好看这倒应该是好事吧

这只新利物浦要想在欧洲甚至世界扬名立万，必须要在欧战打出精彩比赛，欧冠没出线，只能指望欧联了。
联赛也不是不容失分，别的队伍也会失分的。

请问一下，欧联冠军是直接进欧冠正赛还是要打附加赛？

说得冠军是想要就能拿！现实是:你晓得的，别人一定晓得加油，比赛一场场踢保持自信，多点临场应变！

现在是不是庆幸联赛杯被淘汰了呢？还好去年买的人多 几乎都踢出来了 。。。像洛夫伦也不是像玻璃你一样实在无法看

引用10楼 @星昂流 发表的:
  现在是不是庆幸联赛杯被淘汰了呢？还好去年买的人多 几乎都踢出来了 。。。像洛夫伦也不是像玻璃你一样实在无法看

为啥庆幸？晋级就只有一场决赛了。

先死嗑聖徒拿下三分，走一步算一步，隔壁表姐大概也瞄准欧联了。期待下月初対阵曼D！

引用12楼 @scalchen0718 发表的:
先死嗑聖徒拿下三分，走一步算一步，隔壁表姐大概也瞄准欧联了。期待下月初対阵曼D！

这场用了八分力，应该就是留力给圣徒呢。。。。。。

引用8楼 @大jbaaaaaa 发表的:
请问一下，欧联冠军是直接进欧冠正赛还是要打附加赛？

如果没记错的话是直接进，所以我也希望能拼欧联，其实我军3线的板凳深度还是可以的，毕竟不同的比赛需要不同风格的球员

多特重回的欧战的第一年可是小组垫底

别忘了，他距离小组出线只有7分
距离出线还有7分，那就真完蛋了

多特的联赛成绩能看？

欧联能走多远基本就看抽签了。

引用16楼 @顾秋声 发表的:
别忘了，他距离小组出线只有7分
距离出线还有7分，那就真完蛋了

我也是这么想的。。。可是还是要尊重原文啊！