[翻译团]接班传奇？詹能！

[翻译团]接班传奇？詹能！  由 我眼中的我 发表
接班传奇？詹能！



后卫还是中场，这是个问题。随着传奇队长决定在赛季结束后远走洛杉矶，詹究竟该出现在什么位置，成了所有利物浦球迷最关心的问题。在最近的比赛中状态出色的利物浦，已经保持9场英超联赛不败，而詹正是球队一连串出色表现的关键一环。
在惊险战胜热刺之后，球队离前四位置又近了一步。詹则通过他优异的表现，再一次赢得了人们的赞赏。首发出任右中卫的他在杰拉德被替换下场后回到的熟悉的中场位置，并且成功的遏制住了热刺的反攻。但是没有人能够确保他在首发十一人中的位置，尤其是在关键的中场位置，那么问题来了，埃姆雷-詹真的能够代替杰拉德吗？
表现将说明一切
埃姆雷-詹在转会来到利物浦之前早已声名鹊起，但是拜仁慕尼黑在夏天没有行使他们的回购权，让利物浦成功从德甲带走他。 不过拜仁的损失可能是利物浦的一大收获。赛季初段他并没有获得像人们想象那么多的出场机会。但是随着他逐渐适应了英超的节奏，下半赛季他的表现开始变得优异，尤其是这还是在一个他并不那么熟悉的右中卫的位置上取得的。
出任后卫的詹成为利物浦防守的保障，并且看上去像是利物浦的最佳防守队员。他有着出色的制空能力，以及绝佳的控球和视野，他既能够把球输送给中场球员也能通过长传直接发动进攻。但是继续让他担任后卫绝对是浪费他的天赋。
詹的能力远远不止防守而已，他能够带球推进，能够控球在脚。尽管他还有很多方面需要提升，比如射门能力，但是他出色的表现远远超过预期，并且正在一点点地吸引着人们的目光。
在21岁的年纪，詹还有很多方面可以提高，他出色的视野在这个年纪相当出众，并且他已经虏获了利物浦球迷们的心。已经获得了多次当场最佳球员的他，正在变得愈发优秀。出任中后卫更是对他的全面性的极好展示，让人们知道他能够胜任多个位置。
不得不说，没有一个球员能够代替杰拉德，代替他为俱乐部做出的贡献。埃姆雷-詹或许不会成为杰拉德，但是他一定可以在球队中留下自己的烙印，而这正是他现在正在做的一切。
不能成为杰拉德，那么利物浦的下一个传奇？是的，他就是詹（Yes，he Can.）

[ 此帖被adyuyu在2015-02-14 21:28修改 ]

接工时间：2015.2.14
完工时间：2015.2.14
接工地址：http://bbs.hupu.com/11980338.html
原文地址：http://www.soccersouls.com/2015/02/12/liverpool-opinion-can-can-fill-this-legends-shoes/

能哥的名字真是有无限可能性

出色的制空能力。。。吹的过了吧 印象中不止一次冒顶了

引用4楼 @星昂流 发表的:
  出色的制空能力。。。吹的过了吧 印象中不止一次冒顶了

   没有越狱我们估计被高空球砸烂了。。。

引用4楼 @星昂流 发表的:
  出色的制空能力。。。吹的过了吧 印象中不止一次冒顶了

这样说吧
以能哥的身体素质
只要不受伤 达到当年哈曼的制空能力是没有问题的
当然现在吹制空能力只能说太早了点
一个靠意识吃饭的后场全能选手 没有理由制空会差到哪去
能哥就是个年轻版的哈曼

能哥如果能够达到当年巅峰哈曼的水平
同时保留活动空间 和练好远射  
比起当队长接班人更值得期待

~~~~~~~呼~~~~~

引用4楼 @星昂流 发表的:
  出色的制空能力。。。吹的过了吧 印象中不止一次冒顶了

没有记错的话，赛季初有一个翻译对比了后腰位置的能哥和包子，当时的结论就是制空能力及身体对抗高出包子（印象流的话是超出挺多的）
中后卫在争头球方面策略和后腰略有不同，现在只能说能哥一直都没有适应吧，成长空间很大。

You can you up! You can you BB!

yes，he Can...能，当好腰

Yes, he can！

能哥好到我想去官冈买一件他的球衣了

引用13楼 @scalchen0718 发表的:
能哥好到我想去官冈买一件他的球衣了

今天趁半价搞了件队长-0-放完假买哼哼和能哥