穆帅：我将未来交到阿布手中

[流言板]穆帅：我将未来交到阿布手中  由 飘雪又一年 发表



切尔西赢得英超联赛冠军之后，穆里尼奥与蓝军续约的消息传得沸沸扬扬。据天空体育、BBC等媒体报道，穆里尼奥将与切尔西续约至2019年，薪水也将得到提升，由850万英镑上涨至25万英镑的周薪，拿到蓝军阵中的最高薪水。
然而在新闻发布会上，穆里尼奥却显得相当淡定从容，通过记者向蓝军老板阿布拉莫维奇和球迷喊话，承诺他不会离开切尔西，因为“我是阿布的人”，永远情归蓝桥。
“我不需要合同，”穆里尼奥说：“在我看来，阿布拉莫维奇先生应该保持冷静放轻松，因为他有我。我在他手中，我是他的人。我想留在切尔西，我不想离开。我没有要求一份新合同，我没有要求一份待遇更好薪水更高的合同。”
“我非常、非常淡定，阿布完全不必担心。我是他的。如果他要我留下来，我就会长长久久停驻斯坦福桥；如果他要我离开，我才会恋恋不舍地走开。至于下个赛季，我已经确定他希望我留下来，因为我们已经一同讨论过了，我知道我属于切尔西会留在切尔西。”
“一份为期两年的合同还是十年的合同并不重要，重要的是我的心愿和渴望，以及阿布拉莫维奇先生希望我留下的愿望。直到某一瞬间他放手让我走，我才会离开。一切都不是问题。”
自重返切尔西以来，穆里尼奥已经不止一次表达了希望长久执掌斯坦福桥的愿望，他的经纪人门德斯也表示穆帅能成为“切尔西的弗格森”，有望像爵爷一样在英超建立属于自己的蓝色王朝。羁鸟恋旧林，池鱼思故渊，历经风风雨雨的穆帅最终回到了梦开始的地方，他与切尔西的爱情故事美丽得像个童话。无论续约与否，穆帅守候斯坦福桥的心意已决，蓝军球迷可以暂时放心了。

下载zuqiucctv.comApp，随时随地掌握足坛最新资讯：a
来源：卫报

女朋友木鸟：人家把一辈子都交给你了，你决定吧～
男朋友阿布：我知道你在撒娇，我会爱你一辈子的

这新闻其实之前的赛前里面有了，但是故事太精彩令我难以割舍
布布：我是你的人！！我会好好带大咱们的宝宝茜茜！
——木鸟

原文用的he has me，好感人

羁鸟恋旧林，池鱼思故渊！写的真棒

穆帅的忠心是否能改变豪的任性…
发自虎扑WindowsPhone客户端

就像爵爷与曼联，教授与枪手，希望很多年以后木鸟与车子也能画上个等号

在破车终老退休吧

羁鸟恋旧林，池鱼思故渊！  这翻译，请收下我的膝盖！

引用8楼 @缘起性空 发表的:
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊！ 这翻译，请收下我的膝盖！

这是我写的，不是翻译

"羁鸟恋旧林，池鱼思故渊"这句陶渊明的古诗 snow flake 姑娘用的真妙啊！

关在笼中的鸟儿依恋居住过的树林，养在池中的鱼儿思念生活过的深潭。

自从鸟叔穆一期出走时就说过，他一定会再次的回到他心属的“娘家”切尔西，果然出自心扉之言。从此以后他再也不走了，他心里知道，他还亏欠阿布一个大耳朵杯，出来走的，总是要还的。
















[ 此帖被岚峰2012在2015-05-09 11:33修改 ]

布鸟党头顶青天

这么秀恩爱是不是有点过了？让单身狗怎么活？

鸟没要求更高工资？那续约的工资是阿布自愿加的了？有钱任性。。

膝盖 1

昨天刷新发的时候已经被这赤果果的秀恩爱闪瞎了

官逼同死

去看了英文原文，整个人都不好了。。。

引用5楼 @舍瓦卡卡 发表的:
穆帅的忠心是否能改变豪的任性…
发自虎扑WindowsPhone客户端

其实壕早就不任性了，请回穆帅就是昭告世界我要自己打自己脸

引用18楼 @背锅侠特里 发表的:
其实壕早就不任性了，请回穆帅就是昭告世界我要自己打自己脸

德罗巴，兰帕德，特里，切赫老哥几个都不年轻了，更别说老板和主教练那一头白发了。