[翻译团]内文豪评阿扎尔：最佳球员已在手，还需更上一层楼

[翻译团]内文豪评阿扎尔：最佳球员已在手，还需更上一层楼  由 薄醉 发表
内文豪评阿扎尔：最佳球员已在手，还需更上一层楼
这位切尔西球星还得不断提高自己的能力，以达到贝尔、罗本和内马尔一档。

阿扎尔是英超最佳球员，但是英超联赛仍需要他变得更好。


周日晚间将公布最佳球员，阿扎尔是无可争议的最大热门人选。如果他顺利当选（我们都知道他已经当选了，恭喜！），切尔西边锋应当好好享受下这个美妙的、属于他的夜晚，痛快淋漓地庆贺一番。但为了他自己和英超联赛的地位，阿扎尔仍需更上一层楼。

我并不是说阿扎尔已经能够挑战C罗和梅西的地位了，这两位完全是外星人，不是一般球员所能攀比的。

我觉得，阿扎尔是第二档的球员，能和萨其马的顶级球员比肩，所以，我将他和罗本、穆勒、内马尔、贝尔和J罗放在一起做个比较。

现在，从数据上看阿扎尔在这一组球员中垫底，但其他人并不只在数据上优于比利时人。

阿扎尔需要更多地欺负防守人，成为一位终结者，能为那种还没开始踢球就让后卫痛苦不已的杀手。“噢天呐我将要面对阿扎尔，这真是噩梦一场啊！”如今阿扎尔已经24岁了，是时候提升自己的攻击力了。
上周六，我看了切尔西对曼联的比赛，阿扎尔真是才华横溢的球员，是球队的核心。他打入唯一的进球，决定了比赛的走势，帮助蓝军蜷曲三分。
他是一位简直棒呆的职业球员，赛季早期，我采访穆里尼奥的时候，当谈及阿扎尔，穆帅脸上不由自主的浮现出温暖的微笑，穆帅评价他是一位非常出色的职业球员，也是一位非常好的人。
阿扎尔不仅仅踢球质量高，带领球队胜利，他还坚韧耐操，不是那种脆片般的边锋总是伤啊伤的上不了场。


阿扎尔是切尔西的胜利男神，总能带来赢球的喜悦
过去三个赛季阿扎尔代表俱乐部和国家队的出战数足以证明他的可靠性，无论身体还是精神上都是如此。
2012-13赛季，他踢了69场比赛，2013-14出战了55场，这赛季还剩一个月，他已经代表切尔西和比利时出场了51次。
阿扎尔似乎能稳稳地加冕英超最佳球员了，我们还需要探讨一些问题，关于阿扎尔所处的高度，他究竟超越了英超联赛多少距离。
为了搞清楚这一点，我们首先回头看一下上周三伯纳乌球场举行的欧冠联赛8强淘汰赛第二回合皇家马德里主场对战马德里竞技。
那真是一场精彩的比赛，让我深深为之痴迷。一场教科书般的精英级别比赛，一方是天赋不足但具备高度纪律性和组织性的马竞，试图战胜另一方阵容天赋溢出的皇马。马竞不断努力想要攻入一粒改变局势的客场进球。


埃尔南德斯为同城德比分出了高下——一场经典的马德里德比战。
当我翻看社交媒体上对这场比赛的评论时，我感到非常失望，键盘侠们把这场比赛描述为拖沓的、无聊的，祈祷着快点结束早点睡觉。
这是一场非常棒的比赛，勾起了我的许多回忆。比如说2005年利物浦对切尔西的遭遇战，亦或是2008年半决赛曼联对阵巴塞罗那，那场比赛我们1:0险胜，但是在两回合中我们被压着打。
但球迷对马竞的消极评价，也正是现在对英超联赛的评价。
每个人都喜欢戏剧化和激情风扬的英国足球，但是当你到了高水平的欧冠联赛上，我不信有一只英超球队能打得过周三晚上的皇马或是马竞。
让我们回到阿扎尔身上，看看现在阿扎尔能排在他这一档球员中的什么位置。




本赛季所有比赛中，包含俱乐部和国家队，阿扎尔一共出场51次打进19球，平均每2.68场打进一球。
罗本35场21球，每1.66场打进一球，穆勒47场25球，比率是1.88场一球。
算上巴萨和巴西国家队，内马尔42场30球，1.40场一球，贝尔代表皇马和威尔士出场48场，打进21球，平均2.28场打进一球。
最后，J罗为皇马和哥伦比亚出场40场，打进15球，2.66场攻入一球，以微弱优势领先阿扎尔。
每个人的“场次/进球”数据都比阿扎尔好，而且他们中的每个人都还留在欧冠联赛之中。
许多人觉得贝尔这赛季在皇马发挥并不出色，但是48场21球的答案还是要比阿扎尔好上不少。
那么接下来阿扎尔应该怎样去提高，使他能够成为更好的球员，也能让切尔西变成更有威胁的球队呢？
首先，阿扎尔需要变得更加冷酷无情，因为他现在还是让后卫们日子过的太舒坦了。
作为一名右后卫，我不得不承认要是对位阿扎尔将是一场噩梦。他重心很低，盘带技术出色，还有很多假动作，两条腿非常强壮，有能力一个转身就把后卫甩在身后。


对位阿扎尔将是可怕而痛苦的事情
但他还不是像穆勒、内马尔或是罗本那样的大杀器，这些球员会持续地蹂躏你，一次！又一次！还来！
当蓝军踢得游刃有余的时候，阿扎尔总是踩两下球，然后传给队友了。其实这些时候他本可以折磨后卫，把后卫给过了。
他需要学习如何更多地影响比赛，这也许意味着他更少地触球，取而代之的是站在能射门进球的位置，更多地左右比赛或是传出致命一击。
有时候，边锋和10号球员可以慢悠慢悠地散步等待球权，但你看看梅西和C罗，他们总是更加全情投入比赛，一直在能更容易杀伤对手的区域活动。
这就是阿扎尔需要投入精力提高的部分，这样可以让他更经常地出现在最佳位置，像是上周对阵曼联比赛中的点球点位置附近，他就在那儿接到传球，然后洞穿德赫亚小门帮助切尔西取胜。


上周联赛，阿扎尔搞定了红魔曼联
以往贝尔在热刺的时候，人们常常怀疑他能不能在大场面下发挥水准，想知道他是不是个软蛋而没法把对手们赶尽杀绝。但贝尔用实际行动粉碎了大众的质疑，然后转会皇马。现在，阿扎尔就应该像贝尔一样，找到不断虐杀后卫的感觉。
当C罗24岁的时候，他离开了曼联去往皇马，但那时他已经实现了质的飞跃，而现在阿扎尔还没有。
C罗在曼联的头3个赛季，进球数分别为8球，16球，13球，在其老特拉福德生涯的最后3年，这数字飙升到28球，46球和25球。


C罗要比阿扎尔强不少
我不相信阿扎尔有能力像C罗那样一赛季进46个球，但是他一定能单赛季打进二十多球。
3200万英镑买进，他已经是切尔西的王牌之一，我很喜欢看他踢球，但我真的认为，阿扎尔此时此刻应该蜕变成更高一档的球员了。



阿扎尔，切赫妻子玛蒂娜，切赫，德罗巴。摄于象牙海岸慈善足球赛
对英超来说，联赛最杰出的球员之一能升华自己并且超越贝尔、罗本和内马尔也是非常重要，这能够证明我们的俱乐部也可以拥有绝佳的天赋，在欧冠赛程上大杀四方。
阿扎尔有良好的职业态度和过人的天赋去完成升华，剩下就看他自己的造化了。

接工时间：2015-04-25
完工时间：2015-04-27
接工地址：http://bbs.hupu.com/12538446.html#210006
原文地址：http://www.telegraph.co.uk/sport/football/players/eden-hazard/11561002/Eden-Hazard-is-the-player-of-the-year-but-Premier-League-needs-him-to-become-even-better.html
原文标题：Gary Neville:Eden Hazard is the player of the year - but Premier League needs him to become even better

说简单点，阿扎尔还得继续提升在核心区域的效率。更快更简洁，这样才能进化为大杀器。

说的很实在，要想成为巨星，渣渣还得更加拼。

写得真好，确实阿渣需要能够整场比赛不断冲击对方后卫才能提升他在球场的作用

说得真心好

内维尔真懂球帝，其实更少的触球需要队友更强大的支持，目前蓝军还是比较依赖阿扎尔的突破来带动其他人，这一点上需要奥斯卡和威廉的支持

渣渣终于顺理成章拿下这个奖项了~~~看夏天能发生些什么了。

内文豪还来！简直吹的我们车迷都脸红了，但是文豪说的也是实话，阿扎尔需要更多的进球，而不是仅仅满足于带球推进，过人。

这些球员当中，渣渣是防守最好的一个。

为什么穆勒会出现在这里，不觉得穆勒和罗本是一个档次的球员。

问题是现在已经是被侵犯最多的球员了，再增加杀伤力还不被对手踢死？
英超裁判对顶级球员的保护才是关键。

这赛季他已经进步很明显了，但是还是要提高单干的欲望和能力，24岁，不能再说年轻了。

引用13楼 @樱驼花园 发表的:
问题是现在已经是被侵犯最多的球员了，再增加杀伤力还不被对手踢死？
英超裁判对顶级球员的保护才是关键。

我觉得是这样的，杀伤力不只是让对手拿牌，而是杀入禁区终结对手。
好多次阿扎尔快速趟过中场时，对手拉人战术犯规，阿扎尔完全可以保持平衡进行高速推进，可是他选择停下来让裁判给牌重新打阵地进攻，我觉得可以改进。

盼王宝强早日打出来，分担点火力

现在的踢法感觉有利于职业生涯延长

这篇文章的重点是切赫的老婆啊，颜值很高嘛

好像其他人都是边锋，阿扎尔的位置更像边前卫

当我翻看社交媒体上对这场比赛的评论时，我感到非常失望，键盘侠们把这场比赛描述为拖沓的、无聊的，祈祷着快点结束早点睡觉。-----文豪真懂球帝