[翻译团]瓦伦西亚的收购马拉松：理想很丰满，现实很骨感

[翻译团]瓦伦西亚的收购马拉松：理想很丰满，现实很骨感  由 出狱祝贺 发表
瓦伦西亚的收购马拉松：理想很丰满，现实很骨感作者： Hans Kristian Lange | 发表于2014年3月7日星期五今日的足球已经不再是单纯的对皮球和漂亮比赛的喜爱。或许你也曾在某个时刻自问：足球到底变成了什么？它是否也成了有权势者控制大众的手段？是否和三餐的温饱一样也是用来愚弄大众的工具？

班基亚银行和瓦伦西亚俱乐部解决了大部分的分歧，并草拟了关于出售委员会在现阶段如何接受并评估报价的意向书，现在俱乐部出售一事已经来到了新的阶段。再一次我们似乎看到了各方就此事的和解，尤其是萨尔沃已经放开了最后一道关卡，他将必要的档案放在所谓的“数据库”中供潜在的买家使用。
上周瓦伦西亚的“数据库”向买家们开放，前两名买家得到了使用权。新设的时间表允许买家们在查阅数据库之后花四周的时间来提出报价，瓦伦西亚俱乐部将及时上传

接工日期：03/08
完工日期：03/08
接工地址：http://bbs.hupu.com/9023978.html
原文地址：http://www.insidespanishfootball.com/100023/the-beauty-and-the-beast/
原文标题：The Beauty and the Beast
作者：Hans Kristian Lange

好文，翻译感谢

真是没眼看……我伦都这么一副烂摊子了还有啥好斗的？