[Valencianista]Jonathan Viera的十字路口

[Valencianista]Jonathan Viera的十字路口  由 schelotto 发表
  前言：本文以VCF讽刺一些怪现象
        我们看球都不是一种义务，而是为了证明自己身上VCF球迷的标签。于是不平衡的西班牙足球，以至于即便于整个欧洲足球的畸形，都给你带来沉重的负担，你既不允许自己的选择总让自己失望，也不得不承认看球并不总是给你带来欢乐。昨天晚上，我又回顾了Jonathan Viera的很多镜头，当然这是出于我对他的喜爱。这位球员来自西班牙最南部的拉斯帕尔马斯，而且他身上有一种很明显的非洲移民后裔的痕迹。他没有太强的爆发力。我想，如果有和他私交甚好的球迷邀请他做客，然后，球迷请他为所有的宾客表演几下他的足球技艺，他一定会乐此不疲。他轻松地模仿了Richard Witschge的颠球过人，以及很多只有亲眼见到才会相信的足球技术。在某种程度上，所有到场的宾客都相信，他能够做出几乎所有已知的原地足球技术。然后，Jonathan Viera获得了60年代以来出生的所有见证过Cruyff到Iniesta的所有到场宾客的满堂喝彩。于是，很自然的，他们请求Jonathan表演自己最擅长的技术，Jonathan忽然像变了一个人一样，他说，他办不到。对，这就是我眼里的Jonathan Viera，他有极佳的原地技术，但是这些技术都不能在实际的球场中得到应用。而到目前为止，他在VCF的边路依然缺乏足够的过人能力。他无法在宾客面前表现自己最习惯的动作：左右晃动身体，然后用右脚拨球闪开十几分之一秒的空挡，然后把球传出去。这个动作的成功率取决于对手对他的了解程度，以及在左边路的外侧是否有套边的边后卫。Lahm经过计算，或者凭借经验几乎可以赢得所有的一对一对抗；那些数学拙计的右后卫也许会吃一些亏。但是无论如何，Jonathan在左路的盘带缺乏根本性的变化，如果你认为那些身体晃动本质上只是华而不实的话。
        名为“International Champions Cup（ICC）”的比赛邀请了7支来自欧洲不同联赛的球队，以及美国的LA Galaxy角逐冠军。VCF的对手名单上赫然出现了好几个令人尊敬的名字：ac米兰，国际米兰以及埃弗顿。缺少了欧冠舞台和Soldado的球队很难得可以和国外的高水平球队交手。毫无疑问，VCF在ICC上的表现获得了季前赛以来的最大成功。Jonathan Viera在对国际米兰的表现堪称全场最佳，他进了两个球。一个是远射，一个是补射，似乎都和他最自信的原地技术无关。日本的，西班牙的，爱尔兰的甚至马来西亚的VCF球迷在称赞Fede的表现之后又为Jonathan致以最热烈的掌声，只不过，这些掌声具体表现为论坛上和twitter上的赞誉，而不是现场球迷的全体起立。因为，通过电视我们都能看到，现场的美国球迷都心不在焉，在等待下一场更关键的半决赛。
        这样的例子还少吗？Feghouli在对皇家社会的客场比赛里的表现可以说几乎和足球无关，他与球队脱节，向球迷展现了一个职业球员的状态低谷是什么样子。然而，不久之前VCF主场踢拜仁慕尼黑的欧冠小组赛，他一个人撑起了球队在Barragán被罚下的右路，攻入一球，Ribéry对他无计可施，最终获得全场最佳。很多VCF的球员几乎都有过逆天的表现，被大众获知，然后又会变得普通。然后，你经常发现，在那场高光比赛的数年之后，某些其他主队的球迷忽然来问，那个谁谁谁还在你们队踢吗？他踢得怎么样？他们都没注意到，其实很多人都已经离开了，极少善终。
        Jonas现在已经是球队的首席前锋了，他也跟随球队一起参观了纽约。巴西人是第一次来到这里，他表现得很兴奋。事后，他还表示要带家人来这里。这事我很理解，我在纽约旅行时就因为那座城市兴奋，在曼哈顿岛暴走，参观许多名胜。我很快就让那种兴奋平息下来，甚至没有为再次参观纽约做任何计划。而关于这次纽约之行，Jonas接受了球队的专访，他不单单提到纽约带给他的感受，他还向球队信誓旦旦的表态说自己一定要为球队获得一次冠军才会考虑离开，他不理解Soldado的选择。如果你翻阅superdeporte的档案，就会看到Soldado以前也是这么说的。很快，我相信俱乐部为了和前任划清关系，会用无比重大的篇幅来塑造Jonas。特别是半年前还被俱乐部树立为本土化榜样的Soldado用这种方式离开，固然令人无比失望，但是俱乐部会向球迷传达这样一种信息：我们还有某某某，以及某某某。但是，球队很快就会发现因为这些宣传而丧失了更衣室的平衡。本土化只是一个美好的愿景，相反，很快就会有第二个Isco，第二个Alba和第二个Soldado出现，他们都是西班牙球员。
        几年前有个叫做Míchel的青训球员在一队站住了脚跟，从他首秀的那天开始就有谣传，说他其实是主帅的干儿子，技术非常平庸。他之所以能在球队立足是因为和Emery有令人不齿的关系。一年又一年，球队的经济情况开始恶化，明星球员不得不离队，这位青训球员对自己的前途抱有很大希望，期待自己能够更进一步成为球队的主力，当然至少也要摆脱目前干儿子的名声。可是不料，最终他还是在David Silva被卖掉的那个赛季被球队出租到拉科鲁尼亚，紧接着是大力神，第三年，VCF的同城死敌找上他，许诺他主力位置，请他去找俱乐部协商解约。一年又一年，他证明那些流言只是子虚乌有。还好Míchel成为为数不多还能回归的青训球员，早已摘掉了干儿子的帽子。如果Míchel未能顶住那些流言带来的压力而泯然众人，还有谁会关心他的现在？
PS：于我来说，VCF是每日的必修课。我还是会尽自己最大的可能性看VCF的比赛。虽然我已经丧失了与人争论观点优劣的热情，甚至在以往有必要的时候都毫无提笔写字的动力，但是有关VCF的东西依然会从脑中涌出。[Valencianista]这个标签下的观点只与我一个人有关，其中有任何伤害到球队的信息只代表我个人。

看到此文，淡淡的伤感，多谢楼主翻译发布

突然发现LZ的ID原来是谢洛托啊……豪门是非多，小球会显冷清，这是自然规律嘛。其实我一些朋友就只看比赛，不太关注新闻什么的，这种心态也很好啊，毕竟是隔着七八个时区，总是会有一种隔岸观火的感觉

比唉拉值得期待。

看着一个又一个离去的名字，深深的叹了一口气……

穷人 是这样的

Soldado和ISCO及ALBA还是有很大的区别的把？毕竟不是亲生的，而且是蝙蝠着急卖人的。。。球员本人负面消息还好吧，也可能是我听少了。