[翻译团]皇家社会4-2瓦伦西亚战术分析：反击制胜

[翻译团]皇家社会4-2瓦伦西亚战术分析：反击制胜  由 111han12 发表

皇家社会4-2瓦伦西亚战术分析：反击制胜April 30, 2013

首发阵容
在这场争夺联赛前四的直面对话中，皇家社会主场击败对手，从而在积分榜上建立起了5分的优势。
由于卡达莫罗受伤，皇家社会的主教练蒙塔尼耶在左后卫位置上安排了德拉贝拉首发，中场方面，伊利亚拉门迪解禁复出，而左路大将格利兹曼遭遇停赛，被卡斯特罗取代。
来访的客队瓦伦西亚上周末在主场5-1血洗了马拉加，相比于那场的阵容，主帅巴尔维德在防线上重新启用了里卡多-科斯塔替换拉米。而中场由于上一场发挥出色的卡纳莱斯再次受伤，费古力首发登场出现在了右路，若纳斯则相应的出现在了左路。
不过比赛开始后，可以发现决定因素并非阵型安排或者个别球员的站位以及两者带来的控球优势，主场作战的皇家社会利用简明有效的反击屡次撕开了瓦伦西亚的阵线从而取得了胜利。

中场争夺
虽然皇家社会容忍了瓦伦西亚在中场控制球权，但可惜的是客队本场表现出的最大弱点恰恰是无法有效利用在中场的控制权。主队的中场站位有些奇怪而且实战效果并不非常理想——伊利亚拉门迪实际上是一个拖后的扫荡后腰，不轻易离开位置，而博格拉则在右路靠前的位置频繁插上。
而问题在于两个人中没有谁明确负责看管对手阵中的巴内加——阿根廷人和上一场对马拉加一样，出现在了左中场的位置，但比赛中时常回撤负责分配球权。皇家社会在比赛中实际的防守策略变成了伊利亚拉门迪尾随巴内加，而当巴内加回撤时博格拉也会靠拢包夹，再考虑到普列托也经常在右路活动，于是皇家社会经常出现在右路堆积了太多球员的情况。
于是皇家社会左路无法避免的出现了大片空档供瓦伦西亚的费古力使用。甚至右边后卫佩雷拉也意识到了主队左路的空虚，一度压的非常靠上。同样的，瓦伦西亚的另一名组织中场帕雷霍也得到了更多向前输送传球的空间，从这个意义上来说，他或许应该交出更好的表现。我们会看到他频繁丢球，因为他一直在尝试渗透性直塞传球，虽说战术意图正确，但可惜他全场只传出了一次致命的直塞。



皇家社会的边翼
回到开篇提到的主队犀利的反击，皇家社会的进攻通常由两个边路的快速推进来发动。从比赛一开始，这一策略就执行的很明确。开赛后不久，前锋阿吉雷切回撤到很深的位置拿球，随即送出一脚令人拍案的精准长传给了右路高速跟进的贝拉，后者得球内切后完成了一脚高质量的射门将将偏出远门柱。
正因为社会的边翼推进的相当靠前，他们的阵型究竟是4-2-3-1还是4-3-3也是看法各异，不过本场比赛，为了阻止客队助攻能力出色的两位边后卫压迫的过于靠近本方危险区域，主队的边翼回防也非常积极。但这同样是一种攻守的驳议，因为一旦瓦伦西亚的边后卫压的过于靠上，皇家社会也不会放过利用他们身后空档打反击的机会。因此比赛中实际的情况是，当主队两名边翼贝拉和卡斯特罗出现在能迅速投入反击的位置时，他们反而不会对瓦伦西亚的两名边后卫西索科和佩雷拉过分压迫，而是更偏向利用他们身后的空档打出快速的攻击。
焦点集中在了皇家社会的右路
皇家社会的右路，也就是瓦伦西亚的左路的对抗成为了比赛的焦点。上周打马拉加，西索科助攻的感觉就非常好并帮助队友打进一球，本场他依然前插的很兴奋，并在25分钟助攻索尔达多打破僵局。但在防守端，比助攻更早的是他在黄牌数据栏怒刷一张。本场他身前的若纳斯更习惯活动在中路靠近禁区的位置，很少参与边路协防，于是当西索科插上助攻时，边路防守就很成问题了。
皇家社会也抓住了客队这一尴尬实施重点打击。马丁内斯虽然算不上西甲一流的右边后卫之一，但是他坚决的带球向前冲击以及稳定的传中都给瓦伦西亚制造了不少的麻烦。他身前的贝拉则利用速度折磨着客队的防线。


皇家社会的反击战
客队上半场在控球率上遥遥领先，但主队并不在乎控球率，他们本就立足于反击战术，上半场的局势完全在他们计划之中。和往常相比，本场皇家社会的反击战术作出了部分细微的调整，他们让普列托突前站定位置从而压制客队的防线，一旦出现空档，两边的卡斯特罗和贝拉就会迅速前插利用，另一个有趣的变化则是主队频繁长传寻找阿吉雷切，后者本场状态奇佳，队友的长传总能有效的控制下来。
皇家社会敢于在反击中投入兵力，而且他们的后防线包括门将布拉沃都非常坚定的在得到球权后迅速传向前场积极寻求反击的机会。主队在比赛中大量利用一脚出球，队员们整体清晰的传球思路和良好的传接球脚法使得他们能在瓦伦西亚的中场组织起有效的拦截之前就形成突破，威胁到客队的腹地。
卡斯特罗反超比分的那次进攻就是主队犀利反击的最佳写照。随着主队取得领先，客队不得不压的更靠前以求得分，这也给了主队的反击战更大的空间，比赛态势进一步倒向主队。
这就是本赛季皇家社会的精髓——瓦伦西亚因为定位球进攻投入了大量兵力在前场，主队立刻抓住机会打出快速反击给予客队重创。虽然说这并不是什么必然的机会，只是偶尔出现的空档，但皇家社会整场比赛都坚持的这种快速一脚出球的反击推进的进攻战术，使得他们能够抓住这转瞬间的机会取得进球。
全场总结
实际上，这场比赛并谈不上是一场具有代表性的战术对抗。正如上文所述，皇家社会的打法看上去是试图贯彻防守反击，但是所谓的经典式“防守”反击，前提在于你拥有一条坚固的防线，能应对对手进攻上的压力。而皇家社会的防线则似乎没有那么硬朗——他们给了瓦伦西亚大片禁区前沿拿球的空间，在对付传中球时也有不少问题。
过去五场比赛，算上这场皇家社会已经是第三次丢掉两球了——所以真相就是，皇家社会总是能利用他们娴熟犀利的反击来弥补他们相对差劲的防线，用更多的进球来赢下比赛。

[ 此帖被111han12在2013-05-02 00:13修改 ]

原文链接：http://www.zonalmarking.net/2013/04/30/real-sociedad-4-2-valencia-superb-counter-attacking-seals-the-win/
招工链接：http://bbs.hupu.com/5524398.html
译者：111han12
完工：2013-5-1

总的来说，瓦伦输球的原因应该是进攻的病没治好，防守的病又发作了。自从巴尔韦德上任后，瓦伦遇到反击犀利的球队就跪，后防漏得像筛子，正式换帅后18场联赛，没拿下来的9场比赛中，至少有4场是被后防失误断送的，夏天要是卖掉前锋还债，球队成绩怎么办

遇见打快速反击的球队就跪，爱美丽时期就存在了，巴尔韦德只是延续了光荣传统