|
对于图赫尔离开多特蒙德一事，多特蒙德CEO发表了一封致球迷的公开信。
亲爱的成员，
亲爱的多特蒙德球迷，

刚刚过去的那个赛季很难以言喻，而且也很难用几句话来评价。这个赛季离我们很近，虽然上个周六我们取得了了不起的胜利，但我还是有必要说些什么。因此，我选择这种不太常见的公开信方式来和大家聊一聊。
赛季中，对阵摩纳哥的欧冠比赛之前，球队遭遇了大巴爆炸，嫌犯就是想要我们的命，但是万幸的是没有人有大碍，这是球队历史上最大的奇迹和最大的礼物。我们满怀感激，而这种感激是夺冠不能比的。
本赛季发生了很多事情，从夏窗一些球员的离开到刚刚德国杯捧杯，这些都导致了我们现在的决定。2016-17赛季，多特蒙德是第8次进入国际赛场，其中6次是欧冠的赛场。本赛季，我们联赛最后阶段经历了一阵冲刺跑，然后夺取了第三的位置。第四次拿到德国杯，一项绝无仅有的纪录。对此我们表示自豪，对此我们心怀感激。
感谢俱乐部，感谢球员，当然也感谢我们的教练图赫尔和他的教练团队。
图赫尔和俱乐部的分手在我们的部分粉丝中激起了批判之声和误解之声。作为我们俱乐部负责人来说，我们能够理解。托马斯-图赫尔在多特蒙德的两年是成功的两年。在合作中，我和佐尔克也付出了很多。与众不同的是，多特蒙德关注的不仅只有成绩，还有信任、忠诚、尊重、交际能力等普适价值观。
很遗憾，在目前的人员配置上，我看不到信任和可以预见的成功合作。因此，在经过一番激烈的谈话和许多讨论之后，我们做出了当前这种分手决定。这是由俱乐上下共同作出的决定。我们不会对此提供更进一步的解释，希望大家能够给予理解。数十年来，信赖保护原则一直是我们领导文化的基本构成要素。
我还要重申一点，这个决定并不是我们草率给出的。而且我还认为，球队管理层跟球队教练不一定非得是好朋友的关系。我跟佐尔克和克洛普的特殊关系并不是我们衡量图赫尔的标准，而且也不会是对多特未来主教练的衡量标准。
感谢球迷们在过去的几个月中的陪伴，你们陪我们一起承担了一段艰难的岁月。我深表感谢。希望你们对我、佐尔克以及其他俱乐部高层一如既往地给予信任。
你们的，
阿奇-瓦茨克
| 
天下足球
