[翻译团]谨慎的范氏体系难容进取的埃雷拉

谨慎的范氏体系难容进取的埃雷拉
如果不再按照范氏曼联的套路走，埃雷拉恐怕将要被扫地出门。

图：遭雪藏：创造力不俗的埃雷拉并不得范加尔宠幸。
在范加尔治下的曼联是否变得沉闷而乏味？为什么安德尔-埃雷拉会被遗忘在老特拉福德的角落里？
当下，有三个问题长期萦绕在红魔球迷上空：如果德赫亚走了，曼联怎么办？球队的风格是不是有点乏味了？为什么范加尔不喜欢启用埃雷拉？
以曼联史上第五贵身价的2千8百8十万英镑加盟的埃雷拉，现在估计只有以不浪费转会费的名义才能让范加尔不得不把他排进大名单吧。
荷兰人对埃雷拉的“厌恶”应该只是风格上的差异而无关他那高昂的转会费，虽然他没有将理由公之于众，但是从这位西班牙球员自9月份3-5负莱斯特城的比赛之后只有1场踢满90分钟可以看出，他绝对不是范加尔重建曼联所需要的那颗棋子。
由于埃雷拉在11/12赛季欧罗巴联赛对曼联的比赛中有上佳的表现，而得到弗爵爷和继任者莫耶斯的追捧。在冗长的谈判过程之后，莫耶斯终于在2013年的8月几乎确定这位西班牙的创造型中场将在一个赛季后加盟。
去年4月，莫耶斯的被炒的时候，曼联依然在签约埃雷拉的谈判中占有领先地位。而即将在世界杯后上任的范加尔在看过曼联执行长伍德沃德的收购名单后，表示希望球队能尽快完成收购。
这份名单里的克罗斯和小法，都被范加尔从名单上划去，留下的还有埃雷拉。
但是在季前美国巡回拉练的高光之后，现在的他正迷茫该如何重回首发11人。
脚踝和肋部的伤病在本赛季抑制了他的成长，在过去两个月内，他只有在2-1胜斯托克城的联赛以及足总杯胜约维尔的比赛中获得首发机会。
伴随着范加尔的战术越来越谨慎，这位大胆而富有创造力的中场明显有悖于范指导的稳重保守风格。
在周二足总杯重赛中替补上场两分钟内，埃雷拉的大局观和勤奋令他创造了机会使威尔逊打入3-0的进球。他轻易地在中场截得皮球，然后助攻给威尔逊在二十码处破门。
在埃雷拉本赛季各项赛事共15次出场中，他创造了20次机会，有4次转化成进球，因此可以看出来，他的进攻意识是非常牛X的。
至于防守方面，在共786分钟的上场时间里，他完成了27次拦截铲球、8次解围、3次堵截以及10次犯规。
总体来说，他的攻守还算蛮平衡的，但是对于范加尔来说，最担忧的是他的进攻属性。
在美国拉练的时候，范加尔曾经对有天赋的球员们进行了评价并且道出了他的期望。
“最重要的是他们必须清楚，为什么我们要这样踢，他们要怎么踢，足球运动员不是凭直觉踢球的，”范加尔说。“有些球员喜欢凭感觉去踢，但是我想他们认真去想想去领悟其他人是怎么踢的。”
简而言之，范加尔不主张“足球自由主义”和“即兴足球”。
这也就解释了为啥埃雷拉和贾努扎伊必须得融入范氏足球理念了，但是这套范氏体系已经逐渐使得曼联缺乏了过往弗爵爷治下狭路相逢勇者胜的气势。
本赛季的曼联甚少展现出能把对方压制在后场的能力和欲望，也就是埃雷拉和贾努扎伊所擅长的致命直塞和进攻意识。
埃雷拉还是有机会用他的能力去说服范加尔他还是有价值的，还是有占据首发位置的实力的。
由于范加尔还在试验各种阵型和人员配置，所以现在就判断埃雷拉在范氏体系里是赢家还是输家还言之过早。
不过如果埃雷拉骨子里只自带向前属性的话，那么他就不得不等待范加尔某一天“解放思想”才能从回首发了。
                                                                              安德尔-埃雷拉的关键数字
             出场次数                              15              出场时间                            786              射正-得分转换率                          30%              助攻次数                               4              机会创造次数 (包含助攻)                    20              传球成功率                              86.98%   

接工时间：2015-02-05
完工时间：2015-02-05
接工地址：http://bbs.hupu.com/11900176
原文地址：http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/manchester-united/11389500/Manchester-United-midfielder-Ander-Herrera-too-adventurous-and-creative-for-cautious-Louis-van-Gaal.html

多好的球员，但求范师傅好好培养不要浪费了。

嗯嗯，俩中卫持球推进再起高球也是蛮保守的～

等他的官司过了再看吧

我想法中是加尔需要球员在熟悉自己体系后才让他们展开自己创造力直白就是控制住了球你才能任性
发自虎扑体育Android客户端

求好好用安德尔

多好的一个孩子啊

（不对他好像还是比我年长的2333）

如此黄金的年龄只能枯坐板凳

难道只有我注意到了他那深深的一道抬头纹么？

足总杯胜耶维尔的时候怎么评论埃雷拉的？

不是还有官司在身么？现在要低调啊~

引用9楼 @kujojotaro 发表的:
足总杯胜耶维尔的时候怎么评论埃雷拉的？

   说埃雷拉是个伟大的球员，但现在更适合作为替补登场，大致就这样

关键现在战绩不稳，单线也不需要啥轮换，给埃雷拉表现的机会就少

埃雷拉的最主要的缺点是不会控制节奏，一味求快，就像曼联以前的安德森一样，创意传球根本没有什么可说的地方，唯一能说的是创意传球太多就会造成前场失球，对于曼联攻强守相对弱的现状来说，就是对后防的一大挑战，在防守赢成绩的基础上，埃雷拉只能坐在替补席上，这是无可奈何的事，他就像一把双刃剑，攻敌不成就容易反伤自己，在调整好后防的协调磨合后，相信埃雷拉还是会首发的，因为他的创意性传球，曼联阵中少有可媲美者。

就是官司影响，不必着急。

引用13楼 @casvinas 发表的:
埃雷拉的最主要的缺点是不会控制节奏，一味求快，就像曼联以前的安德森一样，创意传球根本没有什么可说的地方，唯一能说的是创意传球太多就会造成前场失球，对于曼联攻强守相对弱的现状来说，就是对后防的一大挑战，在防守赢成绩的基础上，埃雷拉只能坐在替补席上，这是无可奈何的事，他就像一把双刃剑，攻敌不成就容易反伤自己，在调整好后防的协调磨合后，相信埃雷拉还是会首发的，因为他的创意性传球，曼联阵中少有可媲美者。

更像一个进攻型中场的踢法

范加尔放走埃雷拉 会像 当初放走 博格巴一样被打脸

引用11楼 @Adnan.Januzaj 发表的:
   说埃雷拉是个伟大的球员，但现在更适合作为替补登场，大致就这样

中场版小豌豆？

只是ander火候未到，勿躁。

前场过于拥挤，鲁尼下来踢腰了，就需要一个稳重的偏防守的腰与他配合，如卡里克 不灵德
挨累啦其实不错，只是得等鲁尼让位吧