[翻译团]法尔考渐成鸡肋，曼联是弃是留？

法尔考渐成鸡肋，曼联是弃是留？对阵普雷斯顿，哥伦比亚前锋没有一脚命中目标的射门。Mark Ogden将分析曼联如何才能不让自己的钱打水漂。

哑火：法尔考还未能在曼联证明自己的价值
法尔考在曼联的租借生涯乏善可陈，周一足总杯对阵普雷斯顿的比赛让他的处境更加尴尬，因为这位哥伦比亚前锋连一脚命中门框范围内的射门都没有。
今年夏天，曼联将面临是否用4320万英镑买断他的抉择，范加尔和曼联还有办法找到法尔考的使用说明书吗，还是说“老虎”已经没有机会在曼联证明自己了？
搭配詹姆斯-威尔逊出场：
法尔考已经失去了能让对方后防线忌惮的速度，所以没法再逼迫对手把防线回收，从而使曼联在中场获得更多的活动空间。近来，他经常搭档范佩西出场，但荷兰人也同样没有速度优势，这就使得法尔考的缺点被进一步地放大了。

法尔考对阵普雷斯顿时的热力图，有点惨不忍睹
用詹姆斯-威尔逊替换范佩西也许能让法尔考的表现有所改观，这位年轻球员非常有冲击力，法尔考在他身后可以有发挥的空间。
对手的后卫会自动退后5码，防止威尔逊的快速突破，同时威尔逊在场上也非常积极，可以把对手的防线拉扯开。
法尔考的跑位仍然是出类拔萃的，在威尔逊把盯人的后卫引开的时候，他就能有空间来进攻了。
给他传中：
在来到老特拉福德之前，法尔考在波尔图、马竞、摩纳哥等队的总进球中有51%是头球。
法尔考是一位小禁区内的杀手，在曼联，他四分之三的进球是在这里完成的，其中包括对阵阿斯顿维拉的那记头球破门。

作为一名前锋，法尔考在对阵普雷斯顿的这场比赛中，几乎没怎么在禁区内碰过球
但在范加尔手下，曼联并不怎么利用边锋突破和下底传中的战术，给禁区内的传中球太少了。
曼联拥有法尔考这样的世界级前锋，他是那种靠传中球为生的球员，因此他需要范加尔在左翼派上阿什利-杨，右翼派上迪马利亚。
派上费莱尼：
范加尔承认他把费莱尼看做是第5个前锋人选，这位比利时中场的身高和头球优势让球队多了一种战术选择，就是直接把球吊进禁区里。
如果把费莱尼当作一个二前锋使用，就像他曾经在埃弗顿时那样，虽然没法秉承曼联足球一贯的观赏性，却也能收到奇效。

费莱尼可以成为法尔考的完美拍档
像法尔考这种机敏的射手，如果能和费莱尼一同出场，组成“一大一小”的前锋搭档，他将会如鱼得水。费莱尼有身体对抗的优势，法尔考可以在禁区内寻觅杀机。
现阶段，法尔考自己也不惧怕身体对抗，但他的体型太小了，无论如何都没法像费莱尼那样威胁对手的后卫。
保持健康：
去年1月22日，法尔考的十字韧带断裂。两周之后，阿森纳的沃尔科特也遭遇了类似的伤病。
但沃尔科特直到11月才复出，而此时法尔考早已打了10场比赛，他在8月初就回归了赛场，本赛季已经为摩纳哥和曼联出场了22次。

法尔考似乎并没有完全康复
他是否为了离开摩纳哥而选择火线复出？也许是的，但无论出于什么考虑，法尔考都没有像沃尔科特那样耐心养伤，所以这位29岁的射手现在并不具备一名前锋应有的锐气。
他在曼联还有时间证明自己，但法尔考的身体状态需要提高，这样才能在英超这样的联赛中立足。
少赔当赚，趁早放手：
近两个月来，法尔考在曼联的位置比较稳固，但他不仅没有找回状态，反而慢慢开始下滑。
伤病猛于虎，曾经大杀四方的舍甫琴科和托雷斯都在重伤过后泯然众人，如今法尔考在曼联也面临着相似的境遇，他的表现甚至连4320万英镑买断金的一半都不值。

法尔考可能会成为第二个托雷斯
法尔考也曾获得过很多绝佳的进球机会，比如对阵热刺和西汉姆联的时候，但他却搞砸了。
曼联引入法尔考本来就是为了让他打进这种可以决定比赛结果的进球，可惜的是他没能把握住机会，而且日后似乎也没法充当球队的救世主。

接工时间：2015-02-19
完工时间：2015-02-19
接工地址：http://bbs.hupu.com/12017392-last.html#o
原文地址：http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/manchester-united/11417590/Radamel-Falcao-how-Manchester-United-can-rescue-their-24-million-flop.-Or-do-they-cut-their-losses-and-run.html
原文标题：Radamel Falcao - how Manchester United can rescue this ￡43.2 million flop. Or do they cut their losses and run?

上哪找这么贵的鸡肋
来自 Zen For Android

引用2楼 @冀無声 发表的:
上哪找这么贵的鸡肋
来自 Zen For Android


如果算上身价，知名度的话，贝贝是不是最贵的？毕竟一场球都没看过直接800万欧？

引用2楼 @冀無声 发表的:
上哪找这么贵的鸡肋
来自 Zen For Android

扎哈？

法尔考当然不应该留在曼联，实力下滑的好球员应该去适合自己的球队踢球。
来自 Zen For Android

（笑）就是要咱回马竞。

必须大价钱买个好前锋

就是要咱回马竞。..............

如果法尔考的去留真涉及到鸭子的去留  那就留 ；否则就走 确实表现不值这个价钱

引用9楼 @玉麒麟0329 发表的:
如果法尔考的去留真涉及到鸭子的去留  那就留 ；否则就走 确实表现不值这个价钱

   如果这样俩人一起走好了，以后要是再和曼联做生意都玩捆绑销售那谁受得了

鸡肋好歹还弃之可惜。。。法尔考在场上，基本是误人误己。。。在这支曼联，他就是鸡骨头

老虎现在身体比以前差好多。。。好多55球争不下来，这点将军比他好很多

这还有悬念么 好聚好散吧 也希望老虎以后的足球生涯能顺利些

感觉问题不是换掉他而是能不能找到两厢情愿又能保持进球率的前锋？不好找啊。留不留范佩西也是类似。

想想为了法尔考 可是还放走了黑贝。。

引用8楼 @范加尔假牙 发表的:
就是要咱回马竞。..............

500万回马竞，恢复出厂设置，来年加个零还卖他抬。

回租马竞半个赛季

我估计再租1000万还有可能留下

整个欧洲联赛，有他位置的队伍好像也几乎没了，他那么急的付出，其实在场上也很拼命，估计也知道，除了曼联没什么好球队可去了。