[翻译]走近舍伍德：八面美人？战术大师？或许他是热刺真正的救星

[翻译]走近舍伍德：八面美人？战术大师？或许他是热刺真正的救星  由 Hugo.Lloris 发表
托特纳姆热刺的新教练舍伍德已经上任一个月了，但是直到现在为止他才有和自己队员互相训练的机会，青训主管克里斯米勒执掌头四周的队员训练，仿佛他才是教练一般，他好似在白鹿巷有个可见的未来。
在12月16日，托特纳姆热刺发生了教练更迭，博阿斯黯然下课，舍伍德迅速成为白鹿巷新的主人，一周以后官方正式扶正为主教练，在舍伍德执掌球队头26天里的20天中，他紧赶慢赶地打了6场比赛，平均达到了3.3天一场比赛。
在队员还没有充分适应新教练体系，没有球员充分训练，而且还是前一场比赛之后没有足够休息又要背靠背进行下一场这样高强度的赛程中，对于火线上任的舍伍德而言是一个不小的挑战，而作为热刺的名宿，他的应对方式就是尽量多进球来保证队伍不掉队。
博阿斯是一个会进行充分分析和复盘的教练（在切尔西队作为教练的时候他就以制作对手详细资料而闻名），也看得出他想要充分施展自己的足球哲学，高位逼抢，在中场必须要有两位高位压迫的球员，在前场就要进行反抢来夺回球权，充分来开球场宽度来进行突破和得分。
博阿斯进攻体系最终一般都是这样结束的：压缩阵线，化繁为简，不战而屈人之兵，善之善者也。在他于热刺的第一个赛季之中，贝尔就是这样一位终结者，他也在博阿斯手下成为了全世界最贵的球员。
尽管战术有所施展，托特纳姆热刺也在上赛季达成了英超成立至今的最高分数，但是鲍参翅肚变成了边角料，博阿斯还能不能让自己手下看着很强大的精兵猛将执行这样积极进取的战术？

虽然博阿斯是一个有魅力，有智慧，有谦逊态度的人，但是他的足球哲学太过理想化，一直想着纵向渗透和高位拦截，有那么几次球员们都抱怨不懂他的战术布置，有时他们连“踢球”这种字眼都处于一知半解的程度。
虽说水无常形，兵无常势。托特纳姆热刺的进攻一直都是没有固定套路，博阿斯原本设想的在进攻三区的套路，最后一般都不是那么回事了，于是远射大队就应运而生。体系建立遥遥无期，这难道要怪罪到教练的语言和球员的语言驴唇不对马嘴么？
舍伍德作为一个直来直去的人，会不会也重蹈博阿斯覆辙？看起来不会这样。在他治下大家踢球更加直接和愉快，手下这些所谓的天才也很容易达成教练的战术设置，托特纳姆热刺又一次开始大踏步前进。
换帅如换刀，舍伍德致力于让事情变得简单，球员信心需要重建，思想上的变化足够让球员更具侵略性，这是老雷和博阿斯所没有的特质。

2008年舍伍德回归热刺教练队伍，正接受老雷的面授机宜
把复杂问题简单化，舍伍德也将自己的战术付诸实施。在他再次使用复古一般的442战术之时，44蒂姆（舍伍德名字）、老雷第二、美其名曰体育老师、不称职的教练，这样的帽子都扣在了使用双前锋的舍伍德头上。但是舍伍德用他的适应能力和个人能力打了对手的脸。
在上任后的头两场比赛中，舍伍德担了一定的风险，中场没有专职的防守型球员（在对南安普顿的比赛中登贝莱担当了大部分这类职责），教练因此要求在禁区内的对抗必须比之前比赛更多。
舍伍德同时重新启用阿德巴约来支援西班牙前锋索尔达多，在圣玛丽球场的比赛中立杆见影，自从今年4月以来热刺第一次在对手的配合下单场进了2球以上。
对西汉姆联的时候舍伍德就没有那么幸运了，球队没有施展自己所长，仅仅利用了西汉姆联漏盯球员获得一球领先，当阿德巴约和罗斯受疲劳所累，西汉姆联就开始掌控比赛，阿勒代斯是一个知道血腥味的猎手，而西汉姆联也不像热刺那样，他们在形势占优的时候知道怎么进球。

首秀对西汉姆联，舍伍德为球队错失机会懊恼不已
对西布朗的比赛中，舍伍德的球队有些腿脚发软，球队缺乏拓宽球场宽度的能力，西古德森和查德利分居两边的时候，两人都无法掌控自己分担的区域，球队在控球和射门上都占优，但是就是无法转化为胜势。不过在对斯托克城的比赛中，比赛天平倾斜，球队也找到了获胜的钥匙。
列侬居右，埃里克森居左，中场纵向能力更强的登贝莱和保利尼奥坐镇中路，热刺在中场展现出统治级的表现，球队又一次攻入了3个球，此次对手没有还手之力。
保利尼奥在和查理亚当的一次对抗中受伤，在对曼联的较量中，舍伍德存在一个谁替代巴西国脚的问题，他需要一个控球的中场还是一个抢断型的中场？舍伍德选择了后者，卡普在之前还有可能伤疑的情况下被委以重任。
卡普没有踢满90分钟，但是在球队2-1取胜的过程中有自己的贡献，他负责了本方半场大部分的脏活累活，因此解放了登贝莱。

球队的变化意味着一些球员仍然要在适应新体系的过程中，在中卫位置上，基里凯斯在圣玛丽对南安普顿的比赛中，在南安普顿第二个进球之时不知是否该紧盯兰伯特，这这也是源于中场只有一位撤退较深的防守型球员。
同样的道理，基里凯斯在足总杯对阿森纳的比赛中也犯了同样错误，罗马尼亚队长不知道是应该紧盯孤军深入的纳布里，还是放弃纳布里去盯已经跑到道森身后的沃尔科特。

对于中场没有掌控全局的球员，热刺的球迷总会有那么些时候对舍伍德的战术表示怀疑。而他在周六赛后新闻发布会中，表达了球队在与阿森纳的比赛中想要做得更好的意愿。
“在中路阿森纳将我们各个击破，在边路我们将阿森纳隔离开来了，你不可能什么事情都面面俱到，我认为我们做得更好，我们不是因为中路的各自为战而输掉了比赛。”
当问及战术问题之时，他补充道：“战术千变万化，442、433，你想怎么说就怎么说，但是说破大天就是传球给自己队伍，把球护住。如果球丢了，攻守易势，常常队伍就散了。后卫线应该有序后撤，打乱对方的传中，除非你要打造一个混乱和无聊的球队。”
“更有甚者，舍伍德在上赛季青年队战胜阿森纳的比赛中使用了青年队小将迪恩帕雷特作为伪中锋
在舍伍德治下，托特纳姆热刺的21岁以下青年队就没有什么433和4231这样死板的套路，因此他在一队爱用442之前没有人想到，在中场球员上他也习惯性地开始使用21岁以下的年轻人，加利福科和维利克维奇已经两次出现在一线队的板凳之上，舍伍德作为英超冠军球队的中场，他当然知道这个位置的重要性。
在上赛季青年队4-2战胜阿森纳的比赛中，舍伍德甚至使用中场的迪恩帕雷特作为伪中锋来使用，这说明他不是一个大家印象中死板老派的教练，斯文顿的主席李鲍威这样形容舍伍德：“他是一个能够想到比赛之前的智者。”，值得一提的是鲍威和舍伍德是至交，有非常好的业务上的关系（也因此热刺和斯文顿近期有不少租借交易），不过这层关系无碍这些话体现舍伍德的出色能力。
考虑到现在大量的伤病、全队训练时间的限制还有体力的储备，舍伍德的442或许是利益最大化的权宜之计，不过这位激情四溢的教练心中有自己的小九九，随着442开始出现复辟迹象，或许在不久的将来舍伍德就不会像是现在这样话痨，而真正成为热刺前进的探路者。


原文地址：http://www.fourfourtwo.com/features/f-words-false-9s-sherwoods-mix-classic-and-modern-may-be-just-tonic-spurs
翻译时间：2014.1.14
翻译作者：@Hugo.Lloris

目测在他手下霍尔特比，冰岛大狙已经试验之后觉得要放弃的，索刀碍于身价太高怎么着都要用到这赛季结束，卡普估计也很难挤上去。不知道麻杆和暴力鸟汤森回来舍伍德会怎么调整

引用1楼 @Philipp_Owen 发表的:
目测在他手下霍尔特比，冰岛大狙已经试验之后觉得要放弃的，索刀碍于身价太高怎么着都要用到这赛季结束，卡普估计也很难挤上去。不知道麻杆和暴力鸟汤森回来舍伍德会怎么调整

一套阵容打不了整个赛季，霍尔特比和大狙如果能够适应中前卫的位置，对于球队和球员都会是好事，现在还是边路问题太大，拉梅拉、汤森、查德利要和现在坐在主力上的列侬和埃里克森争有很大的难度，当然如果球员能够寻求改变也是双方得力。

疤面美人？

引用3楼 @德罗发 发表的:
疤面美人？

这是个日语词汇演化过来的词，意思和“八面玲珑、见什么人说什么话”差不多

看了一半，才发现阿四挺冤的，现在回想，大兵，大圣的球商是高，保利尼奥虽然射门差，但获得机会蛮多，球商是不是也算可以的，这几个都能明白阿四的战术呀。

唐增 holtby 西古 最近都没怎么上。。都是好球员呢。可惜了 体系的问题

引用4楼 @Hummer.com 发表的:
这是个日语词汇演化过来的词，意思和“八面玲珑、见什么人说什么话”差不多



我还以为形容里贝里呢= =

霍尔特比现在没有位置可以理解，但不太明白为何卡普埃似乎没有得到机会。另外大狙和拉梅拉并不一定要放在边路，放在二前锋的位置也许会唤醒他们的能力。汤森复出以后，怎么用他是舍伍德需要操心的一个问题

引用5楼 @kingaj_cn1 发表的:
看了一半，才发现阿四挺冤的，现在回想，大兵，大圣的球商是高，保利尼奥虽然射门差，但获得机会蛮多，球商是不是也算可以的，这几个都能明白阿四的战术呀。

暴力鸟怎么浪射都不进的时候阿斯换个战术或许都不会这么快下课，暴力鸟的远射只是个缩影，阿斯对就对进攻体系的调校只有一个套路，在不断失败之后依旧不能及时作出调整，这才是他的问题。

引用6楼 @色妓总监 发表的:
唐增 holtby 西古 最近都没怎么上。。都是好球员呢。可惜了 体系的问题

唐僧是伤了 刚刚好
货币和大狙，不是没有给机会，但是把握不了。说到底还是能力问题

别弄的太狠了 给老板一点甜头就好了 涛叔就是拿了欧冠给了老板太高的期望值才会被炒……

引用10楼 @glorfindel 发表的:
唐僧是伤了 刚刚好
货币和大狙，不是没有给机会，但是把握不了。说到底还是能力问题

之前还觉得 货币 很叼的。。可是现在。。。目测留不久了

引用12楼 @色妓总监 发表的:
之前还觉得 货币 很叼的。。可是现在。。。目测留不久了

他除了身体素质外其他全方位落后于埃里克森，特别是球商这一块，硬伤明显
要么安心做替补，但这个年纪老坐板凳将荒废了，所以出走也是不错的选择

引用4楼 @Hummer.com 发表的:
这是个日语词汇演化过来的词，意思和“八面玲珑、见什么人说什么话”差不多



呀，虎扑惊现托儿姐= =看来阁下也很喜欢看ND啊，ND确实不错，就是老车更新太慢了

引用13楼 @glorfindel 发表的:
他除了身体素质外其他全方位落后于埃里克森，特别是球商这一块，硬伤明显
要么安心做替补，但这个年纪老坐板凳将荒废了，所以出走也是不错的选择

去斯旺西应该不错