特尔施特根打趣：罗马吊射？求别提

        巴萨门将特尔施特根出席了与勒沃库森的赛前新闻发布会，这次新闻发布会是特尔施特根第一次在用西语回答记者的问题。
        
        ——大家都知道，勒沃库森的球迷比起诺坎普的球迷嗓门儿可大多了。

        是的，我很了解这一点，在门兴的时候就和他们有很多交手纪录。我来巴萨一年半了，但是能够不断到各种城市也是个不错的经历。

        ——这可能是你在世俱杯之前的最后一场比赛，你可能无法在日本登场。

        我不还没考虑这么远呢，我只考虑明天的比赛，因为我们希望能够以小组第一出线。

        ——这个赛季你的出场时间依然比较少。

        生活总是这样，有的时候不太容易。但是我觉得自己的比赛节奏没有丢掉，因为这个赛季我们的杯赛有不少。我专注于自己能做的，并且把自己的事情做好，希望通过我的表现能够给主帅出个难题。

        在联赛中，我是克劳迪奥的辅助，而杯赛是我施展的空间，最后一切都要交给恩里克教练来决定。

        ——西班牙记者：上个赛季你创造了欧冠最佳扑救，现在你又回到了德国，你会用更好的表现征服恩里克么？

        能够回到德国我很开心，这里离我家很近，我的家人明天也回来看我的比赛。希望明天我们能够取得胜利，未来希望自己能够更多出场。

        ——西班牙记者：明天你们是否因为提前出线、小组第一就放松？

        我不这么认为，巴萨依然想要取得胜利，这和以往没什么区别。我们会展示自己的实力，证明巴萨就是小组最强的队伍。

        ——西班牙记者：我们都知道勒物库森需要胜利才能出线，这是否出现一场大比分的比赛？

        对阵勒沃库森总是充满了压力，他们很擅长进攻。我们会坚持控球，而且我相信明天巴萨能够有机会进球。对手会抓住每一个机会，但是巴萨已经习惯了这种情况。

        ——西班牙记者：你怎么评价这个赛季你的表现？

        我觉目前为止一切顺利，但是在罗马的那个失球.....好吧，确实有些尴尬(苦笑)，最好还是不提了。但是我一直在努力，教练决定谁来出场，我只是尽可能做好自己。

        ——你上一次在勒物库森的比赛时0-4(门兴)，能否谈谈你的感受，是否会受到影响？

        对阵勒沃库森的比赛总是充满了危机，之前小组赛第一回合我们就领教过了。但是巴萨现在是小组第一，我们要展示自己配得上这个位置。

        勒沃库森拥有很多出色的前场球员，他们很喜欢在前场压迫你。我不知道明天会发生什么。在比赛中最重要的是知道何时进攻，何时收缩。

        注：本文西班牙记者提问部分，特尔施特根全部使用西班牙语进行了回答，这是他加盟之后的第一次。