英媒揭秘小法离开巴萨细节，离开是双方所愿

[流言板]英媒揭秘小法离开巴萨细节，离开是双方所愿  由 Pablo5 发表



最近，《每日邮报》揭秘了法布雷加斯离开巴萨加盟切尔西的一些细节。据该报称，小法是在巴萨国王杯决赛输给皇马后决定离开球队的，并且他把伦敦当作首选地。
在国王杯决赛败给皇马后，法布雷加斯意识到这将是巴萨一个失败的赛季，俱乐部会在赛季结束后对球队进行整顿，而他自己就很可能会在其中，所以当时他决定赛季后离开他曾经不顾一切想要回到的地方。果不其然，赛季结束后巴萨一无所获，主帅马蒂诺辞职。小法于赛季结束一周后打通了给体育总监苏比萨雷塔的电话，说明了离开的想法。小法曾向西班牙的《国家报》说道：“我和苏比萨雷塔通了电话，从他的反应中我意识到：我决定离开是他们想看到的——对他们，对我都是最好的结局。”
巴萨对小法决定离开没有什么反应，如果俱乐部能说一句“请留下来吧”，或许法布雷加斯就能改变想法。随后，小法告诉了他的经纪人自己的想法：在英格兰找寻下家，最好是伦敦的俱乐部。可是阿森纳先拒绝了小法的加盟，切尔西便立马扑了上去。小法在16岁时离开拉玛西亚独自远赴英伦学艺，当时和菲利佩·森德罗斯（现维拉后卫）是室友，在伦敦的8年使他对那里情有独钟。当西班牙的记者问他是否感觉自己“英国化”了，小法回应道：“更伦敦化了”，他的女友丹妮埃拉也喜欢伦敦，尽管今夏曼彻斯特的两大豪强亦对小法有意，这名前阿森纳的队长还是选择生活在伦敦。




法布雷加斯在巴萨的发挥并不尽如人意，那个昔日拉玛西亚的队友变得太强了，他与梅西不能很好地融合在一场比赛中。梅西在巴萨担当伪9号，作为中锋回撤拿球，喜欢侵入对方中卫之间的空当但又不丢掉中场球员穿针引线的任务。而小法在西班牙国家队做的是同样的工作，他们拿下了2012年的欧洲杯冠军。可在巴萨，这是梅西的领地。尽管如此，小法在巴萨各条战线的150场比赛仍然打进了42球。

虎扑新声手机客户端上线，手机看新闻就在新声：http://voice.hupu.com/mobile
来源：[每日邮报]
查看更多足球新闻

[ 此帖被Pablo5在2014-10-04 14:00修改 ]

法殿下要不要来一发欧冠？

比《罗生门》还罗生门，有没有？

算啦 无所谓过往如何 现在能拥有小法这样的球员感觉真好

http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2779889/How-Jose-Mourinho-outwitted-rivals-race-seduce-former-Barcelona-star-Cesc-Fabregas.html
这里有更多的细节。
比如冬天传出小法真有打算离开后，
车子的技术部门就开始未雨绸缪派人专门看他的比赛和建立完整的球探档案。
那个阿布御用的ipad球探软件对其他方面都满意，就是他女人那边，前夫那里有比较复杂的离婚案。这个最后好像没有成为障碍。
西甲结束后几天，穆帅就跑到西班牙和他谈了，用核心以及和科斯塔连线来诱惑小法。
所以在曼切斯特两队动手之前，就都搞定了。

切尔西便立马扑了上去，我不禁邪恶了

引用4楼 @yukiya 发表的:
就是他女人那边，前夫那里有比较复杂的离婚案。这个最后好像没有成为障碍。

经纪人给小法打电话：定了去切尔西，你准备一下。
小法给女人打电话：这两天去伦敦，你准备一下。
女人打电话给前夫：我要去伦敦了，离婚案的事先放一放。
前夫给律师打电话：对方不在，案子先放一放。
律师给经纪人打电话：这两天放假，我们去旅游吧。
经纪人给小法打电话：去切尔西的事还没定，等我旅游回来再说。
小法给女人：先不去伦敦了，该干嘛干嘛。
女人给前夫：不去伦敦了，案子上庭吧。
前夫给律师：照常上庭。
律师给经纪人：休假取消，旅游不成了。。
经纪人给小法：这两天去切尔西，定了。

引用4楼 @yukiya 发表的:
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2779889/How-Jose-Mourinho-outwitted-rivals-race-seduce-former-Barcelona-star-Cesc-Fabregas.html

seduce这个用词也是醉了……

说实话，我要是球员我也去伦敦。。。

引用8楼 @还是支持莫 发表的:
说实话，我要是球员我也去伦敦。。。

伦敦，巴黎，米兰，巴塞罗那，在球员老婆那儿伦敦真心没竞争力，法太这种在伦敦有产业的不算。。。

巴萨八他当半个梅西用也是醉了

等等，才这么几场比赛居然已经踢了巴萨时期的1/12了？

引用9楼 @MR.Westwing 发表的:
伦敦，巴黎，米兰，巴塞罗那，在球员老婆那儿伦敦真心没竞争力，法太这种在伦敦有产业的不算。。。

嗯，女人应该首选巴黎，不过伦敦去巴黎很方便。

所以，还是阿森纳拒绝了小法，小法才选择切尔西？之前好像还有不少口水。

今晚小法看来要一传一射。

引用7楼 @fatavocant 发表的:
seduce这个用词也是醉了……

查了下字典，

引用4楼 @yukiya 发表的:
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2779889/How-Jose-Mourinho-outwitted-rivals-race-seduce-former-Barcelona-star-Cesc-Fabregas.html
这里有更多的细节。
比如冬天传出小法真有打算离开后，
车子的技术部门就开始未雨绸缪派人专门看他的比赛和建立完整的球探档案。
那个阿布御用的ipad球探软件对其他方面都满意，就是他女人那边，前夫那里有比较复杂的离婚案。这个最后好像没有成为障碍。
西甲结束后几天，穆帅就跑到西班牙和他谈了，用核心以及和科斯塔连线来诱惑小法。
所以在曼切斯特两队动手之前，就都搞定了。

   全英文怎么看

引用17楼 @重庆绿衫军 发表的:
   全英文怎么看

遥指翻译团，看他们想翻么。