[翻译团]阿什利-扬：球场中最亮的星

赛事报告：扬教授闪耀发挥，曼联击败水晶宫
by Ben McAleer at Saturday, May 9 2015


今天之前，英超欧冠席位争夺战很有可能要到最后一轮才能分出胜负。曼城和阿森纳已锁定欧冠资格，曼联和利物浦将争夺最后一个席位。曼联最近几场比赛状态低迷，客场挑战水晶宫前，他们已经连续三轮不胜。


曼联希望一扭颓势，开场10分钟，布林德无人防守，25码外起脚远射，迫使对方门将斯佩罗尼做出精彩扑救。布林德踢出的低平球被门将碰到后击中门柱，曼联队获得角球。但斯佩罗尼把守的大门还是在第20分钟失守。阿什利-扬左路传中造成达恩手球犯规，主裁奥利弗判罚点球，马塔操刀主罚一蹴而就。


西班牙人的进球打破了曼联长达306分钟的联赛进球荒。在进球前水晶宫局面上略占上风，进球也缓解了客队的紧张情绪。随后杰迪纳克有机会扳平比分，可惜禁区内头球抢点攻门稍稍高出横梁。水晶宫在中场休息时作出人员调整，换上庞昌试图继续加强边路进攻。上半场后半段水晶宫的边路缺乏活力，所以帕杜的调整合情合理。上场不久庞昌差点就造成威胁，在禁区中被马塔犯规摔倒，但主裁奥利弗并未作出判罚。但随后庞昌终于取得进球，他操刀主罚的任意球经布林德折射绕过德赫亚扳平比分。


庞昌的进球结束了自己长达355分钟的联赛进球荒，随后士气大振的水晶宫有机会再入一球，但随后麦克阿瑟的射门偏出，穆雷禁区内近在咫尺的射门也被德赫亚神勇化解。在另一端，曼联发动攻势，希望能再次领先。扬突入禁区后的射门经折射稍稍偏出球门。


曼联队继续加强进攻，他们的努力最终取得了回报。扬，全场比赛曼联最有威胁的攻击点，右脚传中找到了远门柱端的费莱尼。斯佩罗尼出击失误，费莱尼力压杰迪纳克和索阿尔头球破门。


随后水晶宫试图扳平比分，替补登场的查马克替迫使德赫亚用双脚做出精彩扑救，但水晶宫最终还是吞下4连败的苦果，曼联2:1在南伦敦取得胜利。



本场胜利后，曼联与利物浦的联赛积分拉大到了7分，这完全配得上曼联在联赛中的出色表现。比赛中，曼联队的控球率高达57%，但没有扬的出色发挥，曼联无法获得比赛的胜利。在范加尔手下，扬教授如鱼得水。在塞赫斯特公园球场，他再次用出色回报了教练对他的信任。


扬当选WhoScored的本场最佳，评分高达8.75。他的表现十分关键，先是传中制造点球，然后传中助攻费莱尼头球反超比分。扬的有效过人和传球次数都是全场最高，达到4次。比赛中水晶宫后卫沃德在对位扬教授时饱受煎熬。本场沃德的Whoscored的评分只有6.51，远低于赛季平均7.04。


曼联的进攻火力主要来自左边（36%），这并不意外。进攻思路显然是将球给扬教授，让他控球并突破对方防线。范加尔安排扬教授为曼联进攻提供火力，对比之下，帕杜没能利用好庞昌。在庞昌上场前，水晶宫缺乏爆点，而下半场替补登场的庞昌很好地弥补了这点。庞昌的出色表现帮助水晶宫扳平了比分，虽然只打了45分钟，他的赛后评分是7.37，位列水晶宫队第一。


边路有了庞昌，水晶宫队的边路更加均衡。帕杜在中场也将阵型从4-2-3-1调整为4-3-3。庞昌的作用直接体现在了他扳平比赛的进球。数据上，水晶宫射门次数上半场只有2次，而下半场有11次。庞昌的登场大大激发了水晶宫的进攻火力。


“调整阵型后我们才抓住了比赛的节奏，”赛后帕杜表示，中场用庞昌换下莱德利为球队带来预期的效果。但是水晶宫还是输掉了比赛，曼联收获了一场争四道路上的重要胜利。赛后范加尔说胜利让“我们离目标更进一步”。如果星期天利物浦不能战胜切尔西，那荷兰人将提前两轮达成排名前四的目标。

接工时间：2015-05-10
完工时间：2015-05-10
接工地址：http://bbs.hupu.com/12663629.html
原文地址：http://www.whoscored.com/Articles/um0f2gws40c-wzqnzd0sdg/Show/Match-Report-Young-the-Star-as-Manchester-United-Defeat-Battling-Palace

德赫亚才6.9分   你TM在逗我呢？

我就想知道替补上场的埃文斯多少分

天高任“鸟"飞，海阔任"杨"游！！！

杨教授这是要去皇马接班C罗啊…

引用2楼 @隐匿着 发表的:
德赫亚才6.9分   你TM在逗我呢？
确实。被杨完爆的沃德居然也有6.5！

球场中最亮的星，是否听清，那仰望的人，嘴里的空虚和叹息。

引用3楼 @lxp1121 发表的:
我就想知道替补上场的埃文斯多少分

7.0

引用7楼 @几比几 发表的:
确实。被杨完爆的沃德居然也有6.5！

有效过人有加分，但被有效过人貌似不會減分

引用7楼 @几比几 发表的:
确实。被杨完爆的沃德居然也有6.5！

最佳配合奖

德赫亚任意球防守明显失位，虽然后面有两个神扑，分数不高也是有理由的

德赫亚本季明显高开低走。
本场倒是低开高走，希望最近7场都丢球能提醒一下他，是时候振作了。

这赛季最大的亮点

上个赛季 杨啥也不是， 开FM都是第一个贴钱卖出去的球员，高薪低能
这赛季不但值回票价， 我都担心皇马来挖了。。。。真是太神奇了

+2这是把杨当成罗本用了啊…