[翻译团]巴伦西亚：喧嚣之后

[翻译团]巴伦西亚：喧嚣之后  由 JoseMariaGuti 发表

巴伦西亚：喧嚣之后


[B]任何一家俱乐部的出售都难免伴随着各种流言蜚语。尽管有时世界也会安静下来，就像现在的巴伦西亚一样，但那不过是表面的平静。问题是这样的平静是会一直保持下去，还是在某一天突然爆发。我们需要观察一下巴伦西亚风平浪静下的暗流涌动。[/B]




回顾

经过这样一个漫长的过程，评估委员会本应已经从报价清单选好了一份报价，供基金会投票决策，然而，显然他们没有。基金会也没有像预期那样对媒体解释一再推迟的原因和新的时间表。有人称，推迟的原因主要是由于审阅报价的工作量太大，有的标书厚达800多页，而且审核这些财务数据确实也需要大量时间和精力。据推测，这些报价中至少包括有一个来自俄罗斯方面，还有一个来自哥斯达黎加能源大亨马里奥-阿尔瓦拉多（Mario Alvarado）。评估委员会也要花更多时间与这些投资者进行面对面的商谈。
新的时间表已经透露给某些媒体了，一份最终的报价清单将会在5月3日公布出来，5月17日投票产生最终方案。这一时间安排也能避免对球队赛程产生影响。
评估
从一开始，大家就没有统一的评价标准。普华代表俱乐部曾制定了一系列详尽的评价指标，包括竞技层面、俱乐部财务层面、基金会层面和球迷层面的指标。而毕马威作为班基亚银行方面的代表，则主要关注交易带来的财务影响。尽管两套指标体系有所交叉，而且都被考虑进入最终的评价方案，但两套指标也存在不少不同意见，而且两家机构将在谈判中各为其主，为各自支持的报价拉票。
别忘了，两家机构的收入也与各自支持的报价能否胜出相关。昨天，评估委员会与两家机构的代表通过一个长达6个小时的会议解决了目前存在的分歧，避免给媒体炒作提供可乘之机。评估结果将直接呈报一个四人小组，包括俱乐部主席萨尔沃、基金会主席奥雷里奥-马丁内斯、巴伦西亚自治政府代表胡安-卡洛斯-莫拉盖斯以及班基亚银行方面的代表。他们将决定哪份报价会进入最终基金会的投票程序。
投票
不但评估标准悬而未决，基金会各位大佬将选择哪份报价也扑朔迷离。最终胜出的报价需要得到三分之二以上，也就是至少14张选票。关于投票的主要分歧在于是采取匿名投票方式，还是公开的举手表决。萨尔沃是后者的主要拥护者，因为举手表决能够一定程度避免一些人在投票时受到例如银行或政府方面的影响。公开透明从道理上来讲最应采取，但是这也会使得投票人投票结束后受到来自持不同意见的球迷或利益团体的骚扰。这里边可能会引起更大的社会矛盾。
所以大多数基金会成员都希望采用匿名方式来保护他们自己，也保护俱乐部本身。当然这种形式的弊端在于投票者会受到来自各种利益集团的压力从而改变自己的选择。前巴伦西亚球员，现球员工会代表费尔南多-吉内尔昨天为匿名投票公开辩护，称这样才能让他们避开外界影响，按自己的意愿进行投票。他还称，基金会成员当然会以俱乐部的利益为原则进行投票。
会员大会
同样，会员们在交易中扮演的角色也是另一个讨论热点。萨尔沃依旧独树一帜，希望将多份报价拿到会员大会上讨论。这样做的好处在于提高了会员们的参与度，继续发扬了他公开透明的原则；但坏处在于大众根据各自掌握的信息会对会员们施加各种压力，使得一些人改变主意。
从我有幸参加的几届会员大会来看，我很怀疑大会上那些人会提出什么好主意。大会上充斥了各种丢人举动，民粹主义言论和几个老骨头的絮叨。我甚至不相信他们能给我新鞋子的颜色提供什么意见。我尊重会员大会，也支持提高大会参与度的想法，但真正执行起来一定会惨不忍睹。
与萨尔沃相反，另一派支持现在的流程，交易方案被选出后会在会员大会上公布，届时大会的主题将是庆祝而不是抉择。
报价
对于那些跟踪我们报道有一段时间的读者来说，你们可以发现，靠谱的报价换了一个又一个。你们也可以看到媒体不单单可以报道，也可以改变舆论。不同报价都有各自的支持者，不同的记者也有各自的支持者，而记者和这些报价或多或少都有所联系。当我们浏览各种报道时不妨将这一点铭记于心。
一方面，班基亚银行支持瑟伯罗斯基金收购，许多人也看好他们的报价。这家来自美国的投资基金报价最高，透露的信息却最少。他们不仅仅是一般的投资基金，而是一家所谓“秃鹫基金”，靠着购买不良资产，进行包装后再转手卖出来发财。基金会主席奥雷里奥-马丁内斯对瑟伯罗斯和GemNY两家公司都颇有微词。早些时候他在主席办公室曾发表过这样的言论，坚决不希望这类基金公司持有俱乐部股份，据称这一观点也得到了基金会其他许多成员的认可。但是由于银行方面的极力推荐，以及瑟伯罗斯方面的努力，他们很有可能最终会得到认可。要知道，去年班基亚银行就曾邀请他们向巴伦西亚报价了。
另一个呼声较高的买家是大连万达和王健林。他的财富和对足球的热爱就足以使他胜出。另外，许多球迷相信，他可能得到了现任俱乐部主席萨尔沃的支持。这份报价的优势在于对俱乐部现有资产的开发，他们计划用最短的时间完成新梅斯塔利亚球场的建设。他们的劣势在于没有对球队建设的详细计划。
林荣福在万达报价后就成为了局外人。尽管去年他和萨尔沃会面多次，球队竞技方面也有不少想法，但他在俱乐部资产方面暂时还没有计划。而且新加坡人近几周还与另外三家俱乐部有所接触，这无疑会影响他在巴伦西亚的胜算。
下一步?
新的时间表预期会在今天（4月23日）公布。如前所述，评估委员会会接触至少某些买主来权衡比较。之后他们就会给出一份名单，至于递交给基金会的名单上最终会出现多少家报价，还有待商榷。根据这份时间表，最终的结果应该还有一个月就能明朗。不过，世事无常，人尽难料，也许今后还会上演更多的明争暗斗。

接工时间：2014-04-25
完工时间：2014-04-28
接工地址：http://bbs.hupu.com/9361140.html#204118
原文链接：http://www.insidespanishfootball.com/105384/high-tension-as-second-phase-of-valencias-sale-is-overdue/
原文标题：High tension as second phase of Valencia’s sale is overdue
作者： Hans Kristian Lange

大瓦伦已经被刮分得不成样了，希望不要再卖人了。当年是如何沉沦的，没搞清楚，只记得门迭塔高价卖走了，比利亚和席尔瓦也是高价，但是干嘛还欠那么多钱我就不得而知了

这类无休止的争斗通常都会导向一个既定结局：基金会将接受一份对俱乐部来说最差的报价。End of story

出售的事还是谨慎点好  银行如果短视 真的出手给对冲基金的话 对当地经济发展也是不利的

引用6楼 @巧克力山猫 发表的:
  出售的事还是谨慎点好  银行如果短视 真的出手给对冲基金的话 对当地经济发展也是不利的

听说阿尔贝尔达成了那个瑟伯罗斯基金的代表了

引用8楼 @内涵的海盗 发表的:
听说阿尔贝尔达成了那个瑟伯罗斯基金的代表了

   为什么我感觉这个基金选错代言人了呢…

引用4楼 @向卡特致敬 发表的:
大瓦伦已经被刮分得不成样了，希望不要再卖人了。当年是如何沉沦的，没搞清楚，只记得门迭塔高价卖走了，比利亚和席尔瓦也是高价，但是干嘛还欠那么多钱我就不得而知了

修新梅斯塔利亚

引用10楼 @solarain 发表的:
修新梅斯塔利亚

没有老板资助也敢重修啊？

引用4楼 @向卡特致敬 发表的:
大瓦伦已经被刮分得不成样了，希望不要再卖人了。当年是如何沉沦的，没搞清楚，只记得门迭塔高价卖走了，比利亚和席尔瓦也是高价，但是干嘛还欠那么多钱我就不得而知了

引用10楼 @solarain 发表的:
修新梅斯塔利亚

如果是修体育场倒好了，我觉得席尔瓦、比利亚、马塔三驾马车的钱只够交利息