马西莫-莫拉蒂：致国米的一封信

今天是马西莫-莫拉蒂75岁的生日。十年前，2009/10赛季意甲联赛最后一轮，国际米兰客场对阵锡耶纳的比赛，当天正巧是莫拉蒂65岁的生日，他特意前往阿达美奥法兰基大球场观赛。米利托的一粒进球帮助蓝黑军团获得了队史第18座意甲冠军，这也是他们在那个非凡赛季中赢得的第二座冠军奖杯。6天之后，在马德里，国际米兰捧起了欧冠奖杯，完成了历史性的三冠王壮举。1945年5月16日，莫拉蒂出生于博斯科-基耶萨诺瓦，他在1995-2004年以及2006-2013年担任俱乐部主席，并在之后担任名誉主席至2014年。在莫拉蒂的任期中，蓝黑军团一共赢得16座奖杯。今天，是莫拉蒂的生日，“致国米的一封信带来了莫拉蒂写给所有内拉祖里的信。张康阳主席以及整个蓝黑大家庭祝福莫拉蒂生日快乐。

我从不在重要比赛的前夜失眠，但国际米兰一直是我每晚入睡前想到的最后一件事。我想到的都是美好的东西，那些有关足球的幻想……我会想象球员们在第二天比赛中的表现，我会像球迷那样去思考——这让我非常放松。之后，第二天早上，我会进入更为理智的状态：选择、决定以及承诺。

领导俱乐部的责任感一直伴随着我对蓝黑的热爱。

我很清楚地知道球迷们的心情深受球队成绩的影响，不过我从来没有觉得自己的职责是一种负担。当然，失败的苦涩会比胜利的甜蜜更让你记忆犹新，但我总是会带着信心向前看。

我试图到场观看每一场比赛。当你身处球场，你就会知道自己不是独自在战斗。在球场，当你和其他人一起互动时，紧张的氛围也会得到舒缓，这能够让你转移一部分紧张的情绪。相反，对我来说在家中看球更加困难，因为我无法向别人分享我的情绪，没人能感同身受我的愤怒。矛盾的是，当事情真的没有往好的方向发展，我甚至会去和主席去争论，就像那些充满激情的球迷一样，尽管我也知道我就是球队的主席。

我是不是真的发过脾气？有几次，是的——我必须承认。我最愤怒的一次，也是我真正公开我的感受的那一次，是2009年球队在欧冠赛场被曼联淘汰的时候，因为我觉得这样做是我理所应当的职责。我以前都能做好准备面对失利，但是那一次我知道，是时候轮到我们向前迈进并追逐新的目标了。

所有的这些经历都会帮助我们成长。除了精彩的表现和绝妙的进球，我清楚地记得2009年8月的那场德比，因为在那之前我们经历了非常艰难的开局，我们输掉了超级杯，与巴里战平。那是斯内德的首秀。我看到了一支有实力的队伍，一支有更深信念的队伍。这是球迷们梦想中的球队：一支知道自己有多强的球队。

不过，我记忆中印象最深刻的德比都是那些我们遭遇困境的比赛。那一年的第二场德比非同寻常。半场的时候我们1-0领先，但是场上少一人。球场的氛围非常紧张，我可以看到球员们并不高兴。我想要为他们做些什么——我想我出现在更衣室或许能够给球员们带来精神支持。这并不是我常常会做的事——事实上我很少这样做。当我进入更衣室的时候，我被我眼前的画面惊呆了：球员们非常安静地坐在那里。

何塞-穆里尼奥坐在中间。那时我能做的就是保持安静并聆听他的指示。穆里尼奥的话条理分明也非常有用，他给球员们传达了一些战术方面的指示，让他们能够应对好少一人的情况。所有人瞬时都充满了动力：“你会看到的，我们会打进第二球的。”

在基辅和伦敦的比赛是那个赛季的重要时刻。我没有随队前往乌克兰。对手阵中拥有舍甫琴科，他总能给我们制造麻烦。不犯相同的错误对我们来说很重要——几年之前正是在基辅我们失去了晋级的机会。那场比赛的最后时刻一直印刻在我的脑海中，米利托参与了全部的两粒进球。他是一位无与伦比的球员。之后，面对切尔西，我们为球迷带来了近乎完美的表现。
至于和巴塞罗那的比赛，通常我们记住的都是比赛结束的哨音……我的庆祝以及我努力让自己冷静下来，从而能够和巴塞罗那主席握手。

不过几分钟之前，在摄像机捕捉到我之前，发生了一些不一样的事情。

我感受到了心中一阵剧痛。

时间静止了，我听不到任何声音。我看到主裁判向前，转身并给出了一个任意球的判罚。之后，时间才开始继续流动，我眼前的画面再次填充上了色彩。在我右边，乔安-拉波尔塔跳了起来，他在庆祝。我在座位上，拍了拍他的左臂：“进球被判无效了。”我告诉他。这是真的：博扬的进球无效。

我们拥有一支优秀的队伍。球队非常团结，每一个人都非常出色。比如，我想到了齐沃和他糟糕的伤病。科姆比博士非常好地处理了当时的情况，之后齐沃作出了很棒的回应，他非常勇敢，很快就回到了球队。这件事传递了一条非常重要的讯息。麦孔也是如此，在他所踢的每一场比赛都是这样。当我们签下他的时候，我们没有想过他会如此出色，但是他成为了球队在场上的另一名“前锋”——这太令人惊奇了。

10年前的今天，我在锡耶纳，带着所有的希望，包括了球迷们的盼望。我知道这会是一场战役，在这片小小的场地，这座我们熟知的球场。最终，那一天变成了一次美好的生日回忆，但我必须承认——比赛有些艰难，但结果非常令人激动。不过我们还需要在马德里，继续向前迈进。

当你失去了你的挚爱，你会知道你一直都在想着他们。我也是如此——依然如此。在伯纳乌进行的比赛中，当米利托打进了2粒进球，当一切的一切都在慢慢实现的时候，我想到了三个人。

佩皮诺-普里斯科，他的那些尖锐的话语，以及他的诙谐幽默。他是一个真真正正的内拉祖里。

贾琴托。我感到非常遗憾，因为他真的应该看到那些奖杯。我想念和他的对话，我想念询问他引援意见的时光，我想念一切。

我的父亲，安杰洛。我和他的关系一直非常亲近。他教会了我所有的事情，告诉我该如何去思考。我没能把这最甜蜜的胜利献给他。在他的记忆中，他一定知道他的儿子会把奖杯带回米兰。

当伯纳乌的终场哨响，我感觉到的只有幸福。快乐的情绪很充实，很完整。

2天后我见到了穆里尼奥，当时我邀请他来到我米兰的家共进晚餐。我在桌上给他准备了一份惊喜：欧冠奖杯，以及我刚刚出生的孙子舒适地蜷伏在里面——那是我最好的礼物。这是一个美妙的夜晚，充满了温暖和爱。之后我们谈到了所有人都在讨论但我们从来没有提过的秘密——因为那才是正确的。

这一切都发生在10年前。记忆还没有消退，那些情绪也依旧存在。现在，一个新的家族成为了国际米兰的掌舵人——一个传递着我们的激情的家族。张康阳主席经常会告诉我成为俱乐部主席的自豪与骄傲。他很年轻，很聪明，很有感知力。他是一个真正的国米人。

关于内拉祖里，我们只有一种方式可以形容：坠入爱河。我们拥有所有的特质，或许也伴随着优点与不足。我们有着对蓝黑无条件的热爱。

这一点，始终如一。

马西莫-莫拉蒂