|
拜仁将与巴黎在周三的欧冠小组赛上交手，上周五，拜仁主帅安切洛蒂接受了法国媒体《费加罗报》的采访。曾执教过巴黎的他也谈到了对这场比赛的期待。采访中，安帅全程用流利的法语回答了提问，还不忘问道：“我的法语还行吧？”
您在球员和教练事业上都取得了成功，58岁的您认为自己是个幸福的人吗？非常幸福。我喜欢我所做的事、我的职业，但说起自己来还是很难。我喜欢每天执教，即使批评声常伴左右。我在慕尼黑，我和球员交谈，和助教一起工作，我们准备那些训练、比赛，我不能比这更幸福了。
足球就是我的热爱，从来都不是一份工作。因为这所有的原因，我可以说我没有感受到多大压力。我可能遇到的问题也与足球相关，而不是来自生活中，不过这不会让我夜不能眠。每年都会发生这样的事。从我的经验来说，要明白问题、找到方法要更容易些。我对此不再感到意外。
来到拜仁后，最大的发现是什么？在这里，你有两个曾经是球员的主席，他们很了解足球，所以也很了解更衣室中的日常问题。一位曾经上过球场的主席会知道发生什么事，明白各种不同的反应。
总之，慕尼黑是一座美丽的城市，人们尊重你，你可以在不被打扰的情况下去电影院、去餐厅，但德语语法很复杂，所以比起法语和英语，我说得差多了。
周三要和巴黎碰面了，有什么感觉呢？兴奋。我要和一支在我离开后已经有很大改变的巴黎圣日耳曼碰面了。俱乐部进步了，在投入许多后有了更多经验。现在，这是一家伟大的俱乐部。我很高兴重回王子公园球场，和球迷以及像蒂亚戈-席尔瓦、拉比奥、莫塔、维拉蒂、帕斯托雷这样的球员重逢。我们关系很好，我很想念他们。我也和主席保持着联系。
您在巴黎最美好的回忆是什么？在等待十四年后，终于在法甲夺冠。我对在那里的经历保有美好的回忆。我帮助俱乐部组织、改变心态，巴黎之后成功地一点点成长。即使我们之间因为我去皇马而产生了问题，当我想起巴黎时，还是感到幸福满满。
最想念巴黎的什么？埃菲尔铁塔！我当时住在夏乐宫广场，景观壮美，住在那里怎能感到不开心！我在个人生活和职业生涯上都有一段非常棒的经历。我得到了尊重，在那两年里，我很爱那座城市。我很喜欢美食，甚是想念巴黎那几家餐厅。
巴黎和拜仁间最大的不同是什么？
拥有内马尔和姆巴佩的巴黎正在寻找一种定位。在拜仁，这方面倒是很明白。这些年来，道路已经开拓出来，定位清晰，而巴黎的情况还不是如此，但巴黎已经跻身最佳之列。当你买下这个价位和这个水平的球员，你需要时间，他们得融入球队。这是他们的挑战。
有内马尔、姆巴佩和阿尔维斯的巴黎让您害怕吗？不怕。我很尊重他们，这样的阵容水平大幅提高。他们的攻击线与拜仁、皇马或巴萨相比，毫不逊色，水平是相当的。不过，我不认为我们只要面对姆巴佩和内马尔，我们会面对一支坚固、人手充足、防守密集的球队。巴黎不只有三名前锋。
您的老东家想要拿欧冠，您怎么看？你可以有夺冠的野心，但这不意味着你就会坚持到最后。在欧洲，竞争很激烈。除了那些传统俱乐部，今年你们还要加入曼城、热刺和利物浦这些俱乐部，我可以给你们好好数数。
能理解维拉蒂今夏想去巴萨吗？我不喜欢这些事，这种行为。在转会期，许多球员想走，但我不知道他们到底是真的想离开，还是只是想提薪。 至于维拉蒂……他想要提薪，我了解他(笑)。 您还在继续观察巴黎球员的成长吗？当然了。我看到拉比奥所做的，他这赛季会更上一层，还有一个中场新人(努力想名字中)……恩昆库。拉比奥17岁时，他已经在对阵波尔多时上演首秀，之后我们还有金斯利(科曼)，他现在在我们这儿。我也想念阿雷奥拉、现在在里尔的那个门将(迈尼昂)、莱比锡新援奥古斯丁。青训营中有不少非常出色的年轻人。
和以前的巴黎球员还有联系吗？和一些人有。我和阿尔芒、我在巴黎时的第三门将罗南-勒克罗姆(Ronan le Crom)、队医埃里克都会互发信息……我老了，所以我记不起一些名字。我还和前体育总监、已经离开的勒唐聊天。我和他们保持着良好的关系。
可以想象您未来会回巴黎吗？在足球中，一切皆有可能，但现在我在慕尼黑，在这里过得很满足。当拜仁厌倦我时，我们会互相握手，道声再见。只有在那个时候，我才会考虑未来，而不是现在。
您已经获得了所有可能的奖杯，还打算执教多久呢？
再有十年或十五年吧，我对此没什么问题。这是一个有压力、贯穿日常、非常艰难的职位，但每天和我的球员们在一起，一起工作、准备训练，这不仅仅是种幸福。足球不是我的工作，而是我的挚爱。我会脚踏实地。
去中国或美国对您有吸引力吗？我不知道。一名前德国国脚(巴斯勒)说我要去中国签约，这不是真的。如果可以留在欧洲，我会这么做的。足球在这里才是最有竞争力的。
感觉您对压力毫不惧怕……在这里，我没有很大压力，因为我不看报纸。你们知道为什么吗？因为我不懂德语(笑)。有一些压力你没办法控制，但有一些你可以，我就是这样做的。当球员不满意、有问题时，我可以采取行动。批评来自外部，我们不应该专注于此。 日常中，对教练来说，什么是最难的？管理球员。每天都要激励他们，倾听他们。最精细的事并不是技术或战术上的，而是心理上。你不是和一名球员说话，而是在和一个人谈话。我和他们在心理上亲近，而不是在球员这个身份上亲近。这是很微妙的。个人而言，我不是教练，我从事教练的工作，对球员来说也是如此。这种区别是不可少的。他们理解这点，也赞同这点。但这真的不容易。你的球员经验越丰富，在心理上管理他们就越容易。
对社交网络怎么办？我不理解，也不喜欢。我把它叫做“智能手机的孤独”。球员一起吃饭时，我禁止他们用手机，其他时候就可以。我们有一些规定。比起禁止，我更喜欢解释。
之前里贝里在被换下场时扔了球衣，您怎么解决这些问题？每个球员都有权去理解。里贝里一下子不能明白我为什么把他换下来，所以我就跟他解释了。这是一个诚实而坦率的家伙，他会说出心中所想。和这样诚实的人相处，你不会有问题。我们当时两个人都很生气，声调都很高，但两天后，一切都结束了。
十五年后您会在哪儿呢？
在这个世界的某个角落，看着足球比赛。我很喜欢这样。在家里，我经常看比赛。在这点上，我太太不会经常烦我。我不想要把在俱乐部中的烦恼带回家。
在家里，没什么会激怒您？和我太太一起，就没有什么问题。我们的日子很平静，相处融洽。当我要搬到其他国家时，我会很自然地征求她的意见，她的看法对我来说很重要。她会说英语、西语、法语，所以适应起来并不困难。家中无烦恼，工作自然顺心。我就是这样的。
| 
天下足球
