专注足球资讯、推荐、直播、游戏所有领域
天下足球
手机版
访问手机版
开启左侧

[新闻] 一切都是李哥造,AC米兰要出中文版队歌

[复制链接]
夏洛特的烦恼 发表于 2017-8-30 01:52:51 | 显示全部楼层 |阅读模式 打印 上一主题 下一主题
 

据意媒《民族报》报道,米兰准备推出中文版的队歌。

ChOqM1mlmWyABHngAADCp7HzvnY129.jpg

米兰俱乐部在昨天上午11:30召开了董事会议,在本次会议中,董事会批准了俱乐部2017年1月至6月的经费,米兰的财政状况是积极的,符合埃利奥特对冲基金的要求。


《民族报》表示,振兴米兰这个豪门品牌,不仅需要斥巨资进行引援,还要在其他方面下功夫。米兰准备将队歌《Milan Milan》翻译成中文版,然后让中国歌星演唱,并在中国传唱这个中文版队歌。


附:米兰队歌《Milan Milan》

词曲:托尼-雷尼斯和马西莫-古安蒂尼

Milan Milan solo con te

米兰 米兰 只愿拥护你

Milan Milan sempre per te

米兰 米兰 永远为了你

Camminiamo noi accanto ai nostri eroi

我们走在英雄的身旁

sopra un campo verde sotto un cielo blu

在绿地上 在蓝天下

conquistate voi una stella in piu

你们又赢得了一个星星

ha brillato in noi insieme cantiamo

闪烁在我们之间 我们齐声歌唱

Milan Milan solo con te

米兰 米兰 只愿拥护你

Milan Milan sempre per te

米兰 米兰 永远为了你

Con il Milan nel cuore nel profondo dell'anima

米兰 在心中 在灵魂深处

un vero amico sei insieme cantiamo

你是我们真正的朋友

Milan Milan solo con te

米兰 米兰 只愿拥护你

Milan Milan sempre per te

米兰 米兰 永远为了你

oh oh oh oh

Con il sogno che la violenza no

只有梦想 没有暴力

non ti sporchi mai insieme cantiamo

愿你远离污染 我们齐声歌唱

Milan Milan solo con te

米兰 米兰 只愿拥护你

Milan Milan sempre per te

米兰 米兰 永远为了你

oh oh oh oh

oh oh oh oh

oh oh oh oh


回复

使用道具 举报

 
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

排行榜
作者专栏


关注我们:微信订阅号

官方微信

APP下载

公司地址:英格兰伦敦郁金香大楼

运营中心:英格兰伦敦郁金香大楼

Copyright   ©2015-2016  天下足球网    ( 晋ICP备17009853号-1 )