[翻译团]换条中轴线，枪手能夺冠？

[翻译团]换条中轴线，枪手能夺冠？  由 leeferchao 发表在
换条中轴线，枪手能夺冠？
By Daniel Tiluk, Featured Columnist


纵观阿森纳在过去十几年的引援，我们不难发现，这支球队近12年没有拿到过英超冠军的原因就像一句废话：和对手相比，枪手的阵容毕竟还是太弱了。
横向来看，桑切斯、厄齐尔、卡索拉等等一系列球员的个人能力绝对是顶级的，然而在争冠的路上，他们的表现并不能让所有人信服。自从03/04赛季不败夺冠以来，阿森纳距离英超冠军奖杯最近的一次就是07/08赛季的第三名——当时也是落后冠军曼联4分之多。


纵观阿森纳近十几年的球员流动，可谓入不敷出。一个球队的“中轴线”，可以从很多方面定义。但是，最普遍的看法认为，一条中轴线包括大腿级别的门将、中后卫、后腰和前锋各一名。
阿森纳上一代值得信赖的中轴线还要追溯到12年前。03/04赛季中，莱曼（54次出场）、坎贝尔（50次出场）、维埃拉（50次出场）和亨利（50次出场）组成球队坚实的脊梁，带领球队披荆斩棘，赛季不败。
然而十几年后的14/15赛季，枪手阵中的中轴线变成了什琴斯尼（29次出场）、科斯切尔尼（38次出场）、科奎林（26次出场）和吉鲁（26次出场）。
和当年战无不胜的四人组比起来，甭说枪迷，再忠诚的“枪痞子”也不得不承认，他们球队如今的中轴线下降了不只一个数量级。


温格这个夏天必须要想办法提升中轴线的整体实力。
形成这种差距的原因是各方面的。
为了建造酋长球场，温格不得不牺牲自己在阵容上的很多追求，来保持球队在过去十年间的收支平衡。此外，非但没有买人，枪手还不得不卖走了自己阵中诸多举足轻重的球员（说到这儿第一个想到就是范佩西）。
如今，俱乐部在财政方面总算是缓过来了（据每日邮报尼克-哈里斯称，阿森纳仅上赛季就拿到了超过9千6百万英镑的奖金），苦日子算是到头了吧。


“如果赢不了他们，就买空他们。”
温格不能，也不应该，被指望重新建造一个令人敬畏的英超巨头。并且要想找到维埃拉和亨利那种球员的接班人，太难了，可能根本不可能找到。但是温格必须要让自己的阵容尽可能接近那种水平（毕竟不再需要勒紧裤腰带过日子了）。
今年夏天，似乎阿森纳终于决定物色几个能够挑起大梁的球员了。
多方消息称，切赫（据每日星报的大卫-伍兹）、施内德林（据镜报的阿莱克斯-克鲁克）和马丁内斯（据每日快报的乔-绍特）都和阿森纳仅仅联系在一起。他们三人的总转会费预计是6千4百万英镑。


多年以来，马丁内斯一直就是阿森纳所需要的全能9号。
考虑到阿森纳去年在转换方面花费9千3百万英镑，今年花1千4百万买切赫，2千5百万买施内德林，再花2千5百万买马丁内斯（据卫报称，米兰可是拼命想买他），也不算很离谱。并且他们三个人能够带来的将不仅仅是希望，他们能把阿森纳直接转变成争冠球队。
温格所要面对的问题就是：“我能管好更衣室吗？”
一个转会窗口签下三名世界级球员，这很有可能让他们的更衣室不得安宁。


施内德林上个夏天过得并不开心，今年阿森纳应该继续追求这位法国中场。
什琴斯尼或者奥斯皮纳会心甘情愿给切赫暖板凳吗？新星科奎林又是否愿意把首发位置让给施内德林呢？28岁当打之年的马丁内斯来了以后，温教授又能不能说服吉鲁、沃尔科特或者维尔贝克留在球队？
如果球队的目标是夺得英超冠军、是突破欧冠16郎的命运，那温格必须要接受这样一场赌博，现有球员也必须面对新的挑战。
球队里最勤奋的球员不一定就是边锋。桑切斯在过去的这一赛季中拼尽了全力，但他可能并没有得到应有的收获。没有一条靠谱的中轴线，其他球员再细腻的技术，也没办法实现他们的勃勃雄心。


温教授也是时候大改一下阵容了，关键位置，关键球员。不把球队的支柱补全，枪手有可能拿到英超奖杯吗？
门儿都没有。
完事不可能万无一失。即便他们签下了这些世界级球员，切尔西、曼城和曼联也在为了英超冠军的荣誉一掷千金。阿森纳何来理由不去砸钱？
总的来说，要想和那些球队抗衡到底，阿森纳需要的是一条世界级的中轴线。

接工时间：2015-6-20
完工时间：2015-6-22
接工地址：http://bbs.hupu.com/13003182.html#327575
原文地址：http://bleacherreport.com/articles/2495522-can-arsenal-win-the-premier-league-without-acquiring-a-new-spine

刚1/2撸了个切赫。。就开始yy中轴线了。。。市面上好后卫本来没多少吧，人家又不卖，后腰传了个把月也没声了，前锋更是什么鬼，被米兰截胡后又被马竞截中截。。。
来自 Zen For Android

马丁内斯和施耐德林也世界级了啊，他们真比队内的吉鲁科奎林强吗？

说的挺有道理。可惜神锋难寻啊

引用3楼 @司徒雷锋 发表的:
马丁内斯和施耐德林也世界级了啊，他们真比队内的吉鲁科奎林强吗？

   是呢，这俩来了也是轮换吧，不敢说就比现有球员高一筹。

说道中轴。当年流行442三条线加门将。现在基本都是4141或者4231，四条线加门将。
切赫来的话，我厂的中轴就变成切赫科斯切尔尼科奎林厄齐尔吉鲁。
但另外有两个核心球员，桑切斯和卡索拉。类似不败时中轴线外的皮雷冰王子。虽可以认为不是中轴位置球员，但重要程度堪比中轴。
其中，切赫，厄齐尔肯定是世界级的。K6别看名气小，但在英超，早已成长为数一数二的核心中后卫。这三个，已经可以算是顶级的中轴了。
科奎林，不可否认这赛季的急速成长，甚至是火箭般的大飞跃。尤其最后一场足总杯决赛的表现，真的如教授所说的四千万世界级后腰表现。关键就是下赛季，科奎林能保持本赛季的表现，甚至还能继续成长下去。如果可以。我认为科奎林能成为我厂的马克莱莱。可以承担中轴后腰的责任。
剩下吉鲁，个人比较担忧。即使本赛季吉鲁已经进步，但进步过后，依然还是能感觉他的上限就是如此。吉鲁引进的1100万身价，现在看来绝对物超所值。这个无法否认。吉鲁是个好球员，但确实现在不能担当一个想争冠的英超豪门的中轴锋线球员。这个位置上，我们还是急需升级。
说说看我们最大的竞争对手切尔西吧。中轴线是裤袜特里马蒂奇小法DC，中轴外的核心球员是阿扎尔和AZP以及伊万。我觉得这三人是车子除开中轴线外不可替代的。别的不说，我厂要想争冠，起码中轴线要跟切尔西比较下有一战之力才行。
然后是曼城，中轴线哈特孔帕尼图雷席尔瓦阿奎罗。中轴线外核心球员倒不稳定。这是曼城的缺点。但中轴线确实可以达到世界级。
曼联，中轴是德赫亚（估计没了），琼斯，埃雷拉，费莱尼，鲁尼。中轴外核心是天使或德佩，杨教授。可以看到中轴线实力现在的曼联有短板，甚至德赫亚走后后防中轴线会整个坍塌。曼联这方面的问题比我们还大。
再看看红军。中轴米尼奥莱斯科特尔亨德森库鸟斯图里奇，中轴外核心斯特林，詹。中轴外核心斯特林还不知道走不走，如果去曼城补充了曼城的中轴外核心球员，那么曼城确实补强了。红军的中轴，前场比后场强很多。但司徒能否摆脱伤病也是未知数。亨德森和库鸟确实是符合中轴球员的水准。即使他们补强科瓦。也只是补充了斯特林走后中轴外核心球员。并不能提高太大的竞争力。
所以下赛季我厂最大的竞争对手还是车子和曼城。需要警示曼联。若想争冠，补充世界级中锋是重中之重。

引用3楼 @司徒雷锋 发表的:马丁内斯和施耐德林也世界级了啊，他们真比队内的吉鲁科奎林强吗？
我也觉得他们并不比现在的这些人好用到那去。

主要是中场缺少硬度，有巅峰期的维埃拉或者亚亚图雷就能夺冠

[ 此帖被八号车手在2015-06-22 09:19修改 ]

冠军靠防守。个人觉得能搞来哈蟆最好，中场硬度增加的同时还能在中卫缺人时支援一下。。。

本特克能灭曼联 莫拉特能灭皇马 都比吉鲁好多了啊 杰马比吉鲁有速度能正面冲击防线 貌似要被马竞弄走了 切赫赛季中就在传 一直觉得不可能来 想不到真来了 3c抽烟喝水 赶紧去祸害别队吧

马丁内斯应该还是比吉鲁强吧？不过我看别人说已经被马竞签下了，这个就是马竞下一个神锋吗？

切赫来了之后，就缺一个顶锋！！！
老实说师奶之类的不错，但不见得会带来什么立竿见影的效果，与其强撸，不如想办法提高科奎琳
把大部分资金去砸一个顶锋，这是夺冠的必要条件！！！！！！！

我就补一句，要是JM真的来了，穿上9号……会不会……

中轴线是默特萨克+卡索拉+厄齐尔+桑切斯

补个中锋才是要紧事，前半赛季伤病太多暂且不提，后半赛季明显不是防守不力，完全是很多机会明显的机会进不了球。

引用4楼 @zengdragon 发表的:
说的挺有道理。可惜神锋难寻啊

其实感觉曼珠不错 也便宜

施奈德林和马丁内斯，，怪不得这么贵，，都是抬上来的

其实缺一个吃饼大王。。。

引用17楼 @牛粑粑 发表的:

其实感觉曼珠不错 也便宜

尤文体检室里了