[翻译]曼城青训：万事俱备，只欠东风？

[翻译]曼城青训：万事俱备，只欠东风？  由 blueromance 发表


当滚滚浓烟升起在曼城耗资数亿的新训练场上空时，球迷们的恐慌是显而易见的，这片场地被投注了太多的情感和物质。幸好，起火的只是附近街道上的化工厂，曼城的未来并不会因为这场意外而受阻。
这个赛季对曼城支持者来说绝对谈不上舒心，卫冕希望已破灭，球队状态甚至还不如2012-2013赛季后半，保住欧冠资格已成球队的重要目标。场面难看的比赛，状态萎靡的球员，自身难保的主帅，只有青训能给球迷们带来一丝慰藉。
曼城U18在4月20日的青年足总杯决赛的第一回合中输给了切尔西，但仍旧展现了曼城青训让人振奋的成就，不仅仅因为他们能够排出11位“曼彻斯特制造”。他们在欧洲赛场上也有所斩获，尽管球队在连续被罚下两人后输给了罗马U19止步青年欧冠八强。而在改制后的新英超U21联赛，维埃拉麾下的年轻人们正勇争上游，不断成长。
冠军对球员、球迷甚至工作人员而言都是最好的奖励，但青训的成就并不能仅用奖杯衡量，更重要的是有多少年轻球员能在一线队站稳脚跟。从这一点着眼，曼城青训还有很长的路要走。
曼城在欧冠赛场上屡被巴萨吊打后，舆论认为立即注入新血才是解决之策。刚刚完工的价值2亿英镑的训练基地承担着这份的压力。
2015年1月，在足以容纳7000人的青训主场（通称迷你哈德）开幕战中，曼城青训5-1击败了到访的沙尔克。赛后维埃拉谈到这对青年球员们是多么重要的一步：“他们今天表现很好，即使感受到了来自观众的压力。这正是我所乐意见到的。他们独自踢球的时候也在不断进步，但能像一线队那样在众多球迷面前踢球，这种心理上的巨大差异会帮助他们更进一步。“
对阵沙尔克青训这场U21英超国际杯赛事吸引了超过3500名球迷。晚场将有曼城一线队的比赛，许多人选择开赛前顺路到与伊蒂哈德球场仅有一桥之隔的青训主场看一眼未来之星们。英格兰冬季的寒冷没有影响到球迷的情绪，迷你哈德里火热得如同要过狂欢节。铁杆们展示着之后会带去伊蒂哈德的旗帜与条幅，高声歌唱着属于一线队球星的歌谣——他们甚至为年轻的法国前锋蒂埃里.安布罗斯唱响了属于阿森纳的蒂埃里.亨利之歌。
开幕三个月，迷你哈德举办了多场英超U21联赛和青年欧冠比赛，甚至还见证了美国职业大联盟新军纽约城的历史首场友谊赛。它小巧的结构让球迷离场地足够近，你确定球员会听清球迷的每一次欢呼，也能轻易在看台上辨认出年轻球员们的亲友团（因为他们只为了特定的人欢呼）。
同时这也让那些手持着球场出场名单做着笔记的侦查兵们也无所遁形。曼城对阵富勒姆的英超U21联赛比赛中，球探如同迁徙中的大雁一般成群出动。他们在看台上极少交谈，只和熟面孔握个手或者点头致意，根据曼城的对手不同，每场比赛你能发现10-30名球探。足球经纪人也常在看台上露脸，他们用充满“钱”景的眼光审视着已经签下的“资产“，或者寻找有望在未来带来盈利的新球员。
到场的球迷并非都很熟悉年轻球员们。一位小球迷在接受曼城TV采访被问到最喜欢的青训球员时就一脸茫然不知如何作答。但这并不成问题，只需要他们持续关注着青训，毕竟看一场青训比赛只要花一场英超联赛门票的零头。希望将迷你哈德中的热情越桥而过延续至伊蒂哈德的可不只有雄心勃勃的年轻球员们而已。
究竟有多少年轻人能够遇风云而化龙，谁都难以定论。预测青年球员的未来是最吃力不讨好的差事。俱乐部可以说已经为他们提供了发展必备的一切物质条件：最好的比赛场地，最好的教练，最好的训练设施。看看一线队正在为争四苦斗，只能说，一切只能走着瞧，让我们看，接下来会发生什么。

文章来源：[thesetpieces]

[ 此帖被mv_jason在2015-04-27 20:35修改 ]

第二回合足总杯啥时比啊。1：3落后。能翻盘吗

引用1楼 @冷面笑匠科拉罗夫 发表的:
第二回合足总杯啥时比啊。1：3落后。能翻盘吗

当地时间今晚，北京时间明天凌晨2:30，ITV4直播可以翻墙看

VS 哪个球队呢？哈哈。能开热线吗?

哎输了。曼城青年队貌似防守不是很好呢

据看过比赛的说巴克表现不错。

引用4楼 @冷面笑匠科拉罗夫 发表的:
哎输了。曼城青年队貌似防守不是很好呢

……曼城U18那条后卫线平均比切尔西的前锋矮10公分，身体对抗完全扛不住。
伊海纳乔据说表现不错，不过他本来能力就该打至少U21。

再出个斯图里奇或理查兹

引用7楼 @blueromance 发表的:

……曼城U18那条后卫线平均比切尔西的前锋矮10公分，身体对抗完全扛不住。
伊海纳乔据说表现不错，不过他本来能力就该打至少U21。


切尔西攻击线布朗186，索兰克189，亚伯拉罕191。

引用9楼 @荷露斯之眼 发表的:


切尔西攻击线布朗186，索兰克189，亚伯拉罕191。

那就不止矮十公分，两个边后卫都170上下，两个中卫180上下……

引用10楼 @blueromance 发表的:
那就不止矮十公分，两个边后卫都170上下，两个中卫180上下……

切尔西纯熟玩赖，左边锋布朗是中锋改边锋，右边锋亚伯拉罕是中锋客串。青年欧冠这前场三塔加191的中场奇科，场场殴打小盆友。

引用11楼 @荷露斯之眼 发表的:

切尔西纯熟玩赖，左边锋布朗是中锋改边锋，右边锋亚伯拉罕是中锋客串。青年欧冠这前场三塔加191的中场奇科，场场殴打小盆友。

人家没超龄啊，规则内的事情。事实证明这种打法在青年队很吃得开。就跟克劳奇打曼城也很好用一样。

他车全是黑又硬，啃不动

引用13楼 @mv_jason 发表的:
他车全是黑又硬，啃不动

首发主力里，也就门将，一个中后卫，一个中场队长不是黑又硬。。。。。。
马上跟法国队一样了，清一水的非洲移民后裔打先发。

两回合比赛录像：第一场http://v.youku.com/v_show/id_XOTM4NjQ5NDg4.html
第二场http://www.huxianqiu.com/thread-48817-1-1.html。

青年队成绩不是重点
重点是要有人能升上一线队
最强的洛佩斯租去里尔
两个中卫小将一个去凯尔特人一个去PSV
三条大腿都走了
今年预备队成绩烂是再正常不过的事了
曼城今年四大皆空
不过两外租中卫倒是都拿了联赛冠军
听说目前俱乐部是要两人改去五大联赛再练级一年
不让小将回来坐板凳是好事
不过要注意合同啊
丹尼斯苏亚雷斯的悲剧可不能再重演了啊

切尔西青训这两年突飞猛进啊

引用16楼 @kyoway 发表的:
青年队成绩不是重点
重点是要有人能升上一线队
最强的洛佩斯租去里尔
两个中卫小将一个去凯尔特人一个去PSV
三条大腿都走了
今年预备队成绩烂是再正常不过的事了

如果跟前两年比，曼城青训就是断档的，你说的这几个就算不走都超龄踢不了U18了，今年进足总杯决赛都因为签运好。
等U16升U18会比这届更烂，这届好歹Barker/Maffeo/Angelino都还不错。

引用12楼 @blueromance 发表的:
人家没超龄啊，规则内的事情。事实证明这种打法在青年队很吃得开。就跟克劳奇打曼城也很好用一样。

   别说青年队了 我老家小学之间的足球比赛都喜欢玩这招  个子高小年龄段还是很有优势的

任重而道远。。。想上路还不知道什么时候