天下足球网

标题: 切尔西小将霍顿：受益良多 [打印本页]

作者: Costa1988 时间: 2015-6-4 20:46
标题: 切尔西小将霍顿：受益良多
[流言板]切尔西小将霍顿：受益良多由 Costa1988 发表

作为这赛季的U21队长，乔丹霍顿（JordanHoughton）在曼谷踢了下半场，对阵悉尼FC也出场了20分钟。
这周的比赛是霍顿第一次和一线队一起出场，他认为他在ANZ球场出场收获的经验对他而言是无价的。
“这个赛季我一直是U21的成员，最多也只是和一线队一起训练过，因此和一线队一起出场比赛对我而言是十分激动的。”
“我希望以后能得到更多这样的机会，这次旅行将让我回味无穷，是一次美妙的经历，是一份巨大的荣誉。”
“在这次季后赛之前我所参加过的最大场面的比赛是青年冠军杯决赛，当时大概来了12000名球迷，而今天在奥林匹克球场，有83000多人，在这么多人面前踢球是一种梦幻般的感觉。”
“机会这东西，三分天注定，七分靠打拼，对此我唯有感谢上苍。尽管在比赛中控球并不易，但我还是得到了拿球的机会，为此我已经很高兴了。”
“对我而言，这次季后赛最重要的经验是能够和一线队一起踢比赛，从他们那里学习如何在场上踢球。我会一直保持这种学习的态度，并希望在未来有所进步。”

下载zuqiucctv.comApp，随时随地掌握足坛最新资讯：a
来源：切尔西官网

作者: 無限劍制 时间: 2015-6-4 20:53
什么位置的，科普一下

作者: Costa1988 时间: 2015-6-4 20:59
引用1楼 @無限劍制发表的:
什么位置的，科普一下

Defender\Midfielder
官网上写的

作者: 罗宾汉五世 时间: 2015-6-4 21:00
态度端正了，进步会非常快的，

作者: 不辣的皮蛋 时间: 2015-6-4 21:00
竟然是队长，，，队长不是最强的嘛，，，，

作者: 伟青儿 时间: 2015-6-4 21:07
这小子态度很好又积极。奇克要向他学学呀！

作者: 岚峰2012 时间: 2015-6-4 21:17

作者: debe236 时间: 2015-6-4 21:21
对悉尼的友谊赛他的态度最认真表现也靠谱
有高人可以科谱一下吗？

作者: Ray殿下 时间: 2015-6-4 21:37
这小伙能力如何呀？有人科普一下么？

作者: 米老鼠1023 时间: 2015-6-4 22:05
肌肉蛮发达的！
骨骼看上去也够粗壮！

作者: 米老鼠1023 时间: 2015-6-4 22:11
1995年11月5日，切尔西青训乔丹·霍顿（Jordan Houghton）出生。

2003年，霍顿便来到了球队，10/11赛季完成U18首秀，现任切尔西U21队队长，是一名作风硬朗的后腰，拦截凶悍，远射时喜欢大力出奇迹，上赛季青年足总杯决赛曾破门帮助球队拿到最后冠军。

昨天，他刚刚与俱乐部续约至2017年夏。目前球员效力于英格兰U20国青队。
2014-11-05

来之百度贴吧。

作者: 岚峰2012 时间: 2015-6-4 22:22
引用7楼 @debe236 发表的:
对悉尼的友谊赛他的态度最认真表现也靠谱
有高人可以科谱一下吗？

他在8岁时已经是跟切尔西签下“卖身契”，12年后（20岁）2014年11月4号直到2016-17赛事季节。小时候的他已经被教练发掘他有领袖的气质当队长，至今他在场上控制球队的进度得到教练的赞赏。

[ 此帖被岚峰2012在2015-06-04 22:39修改 ]

作者: Simulacrum 时间: 2015-6-4 22:25
年轻球员才华很重要，由其是身在豪门，但精神气质拼搏努力更重要，因为看看你周围哪个不是天资横溢的天才啊
说的就是你，奇克

作者: 米老鼠1023 时间: 2015-6-4 22:26
后腰、队长、根正苗红、户口本，下一个蒋特里？

作者: 米老鼠1023 时间: 2015-6-4 22:28
@岚峰2012 还有没有其它资料，以飨车迷？

作者: 岚峰2012 时间: 2015-6-4 22:28
引用13楼 @米老鼠1023 发表的:
后腰、队长、根正苗红、户口本，下一个蒋特里？

我深信N年后他必定可以接手蒋队的位置，妥妥滴！

作者: 米老鼠1023 时间: 2015-6-4 22:33
引用15楼 @岚峰2012 发表的:

我深信N年后他必定可以接手蒋队的位置，妥妥滴！

霍顿会帮特队、咖喱、马蒂奇们暖马桶么？

作者: 岚峰2012 时间: 2015-6-4 22:38
引用16楼 @米老鼠1023 发表的:

霍顿会帮特队、咖喱、马蒂奇们暖马桶么？

现在不兴玩这套了，至少在鸟叔统治之下期间

作者: 蓝军兰8 时间: 2015-6-4 22:39
咋没印象有这个孩子呢
发自虎扑WindowsPhone客户端

作者: 前空翻Klose 时间: 2015-6-4 22:39
看到青训小牛这样端正的态度真是欣慰啊。

作者: 陶公Ⅱ-Vison 时间: 2015-6-4 22:54
印象里这小伙子是第一次出场，而且也没有太多让人惊艳的技术天赋，反而不如科尔科特印象更加深刻点。
然而，这个小伙子上场后，有一个小细节，领袖气质无疑。居然敢在大牌环绕的前场，指挥催促大家向前压迫对手。

现在看发言，态度很好，也能够端正己身。希望可以靠七分打拼在我车上位。

作者: 没用的家伙 时间: 2015-6-4 23:01
天赋不是最佳的，U21里非常平凡

不过拼劲是最好的

有一定几率留队当替补吧

首发别指望了

作者: maryantonia 时间: 2015-6-5 03:00
长得好帅！！！！！

作者: zixusands 时间: 2015-6-5 04:34
天赋不太高以后能打英超就算不错了

作者: 蓝色挖掘机 时间: 2015-6-5 05:21
“机会这东西，三分天注定，七分靠打拼，对此我唯有感谢上苍。“
我很好奇原文是啥

作者: yukiya 时间: 2015-6-5 07:12
引用24楼 @蓝色挖掘机发表的:
“机会这东西，三分天注定，七分靠打拼，对此我唯有感谢上苍。“
我很好奇原文是啥

‘It was something that I was hoping to do but you never know if you’re going to get that opportunity. I was just thankful I did.

作者: 马小得瑟 时间: 2015-6-5 09:18
今天第一次知道这个小将，等待懂球帝普及一下基本情况和技术特点。不过从发言和表现来看，至少态度上是没问题的。

作者: 顺风尿湿鞋 时间: 2015-6-5 09:20
防守时跟蓝8动作挺像

作者: 米老鼠1023 时间: 2015-6-5 09:30
引用17楼 @岚峰2012 发表的:

现在不兴玩这套了，至少在鸟叔统治之下期间

其实，玩这一套有好处。
一方面拉近自己和大佬们之间的距离；
另一方面，激发小球员的上进心。
话说，三十年媳妇才熬成婆。
十年小屁孩熬成大佬，那才更有实力、说服力。

作者: 米老鼠1023 时间: 2015-6-5 09:40
引用24楼 @蓝色挖掘机发表的:
“机会这东西，三分天注定，七分靠打拼，对此我唯有感谢上苍。“

我很好奇原文是啥

引用25楼 @yukiya 发表的:

‘It was something that I was hoping to do but you never know if you’re going to get that opportunity. I was just thankful I did.

如果直译，大概是这样：
这（代表一线队出场）是我一直想做到，但又一直无法确定是否能获得机会达成的事。如今能够代表一线队上场，我只能满怀感激。
直译出来，是不是效果很差？虽然有我英文水平比较烂的因素，但再好的英文水平，直译都不能达到帖主翻译的效果。

作者: 岚峰2012 时间: 2015-6-5 09:41
引用28楼 @米老鼠1023 发表的:

其实，玩这一套有好处。
一方面拉近自己和大佬们之间的距离；
另一方面，激发小球员的上进心。
话说，三十年媳妇才熬成婆。
十年小屁孩熬成大佬，那才更有实力、说服力。

所以嘛，我很庆幸破车不是你在带队，不然的话，厕所不知道要迎来多少青训们的哭声了。。

作者: 米老鼠1023 时间: 2015-6-5 09:44
引用30楼 @岚峰2012 发表的:

所以嘛，我很庆幸破车不是你在带队，不然的话，厕所不知道要迎来多少青训们的哭声了。。

你多虑了，完全不用庆幸，我压根没机会。

不过，你就肯定目前破车不流行这一套？或者不流行这一套是因为穆帅带队的缘故，而不是如今的大气候使然？

作者: oliverstone 时间: 2015-6-5 09:52
作为偏向防守的球员，态度是第一位的，这点不错

作者: 岚峰2012 时间: 2015-6-5 09:53
引用31楼 @米老鼠1023 发表的:

你多虑了，完全不用庆幸，我压根没机会。

不过，你就肯定目前破车不流行这一套？或者不流行这一套是因为穆帅带队的缘故，而不是如今的大气候使然？

我敢肯定不会再延续这种不良的传统了，况且，还有大妈帮忙洗厕所啥的，犯不着再延续啊！蒋队曾经跟青训们说了一句（我自己脑补的）咱中华文化一直盛传至今的至理名言：己所不欲、勿施于人

作者: Costa1988 时间: 2015-6-5 09:59
引用29楼 @米老鼠1023 发表的:

如果直译，大概是这样：
这（代表一线队出场）是我一直想做到，但又一直无法确定是否能获得机会达成的事。如今能够代表一线队上场，我只能满怀感激。
直译出来，是不是效果很差？虽然有我英文水平比较烂的因素，但再好的英文水平，直译都不能达到帖主翻译的效果。

这里因为不涉及重要信息，只是表达球员的内心感情，因此我采用了意译，把他想要表达的感情用汉语表达出来就好。

作者: 岚峰2012 时间: 2015-6-5 10:01
引用25楼 @yukiya 发表的:

‘It was something that I was hoping to do but you never know if you’re going to get that opportunity. I was just thankful I did.

用白话翻译是酱的：

有些东西我很想去干，但是又不知道结果如何与机会在哪？最后，我很庆幸我抓住了这个机会与办到了。

作者: 米老鼠1023 时间: 2015-6-5 10:02
引用35楼 @岚峰2012 发表的:
用白话翻译是酱的：
有些东西我想去干，但是又不知道结果如何与机会在哪？最后，我很庆幸我抓住了这个机会与办到了。

你这还是意译了。而且还错译重要的信息：thankful

作者: x寂寞圣贤x 时间: 2015-6-5 10:04
根正苗蓝的蓝血人

作者: 米老鼠1023 时间: 2015-6-5 10:05
不歪楼了，问一下懂球帝们，古尔雷还是谁曾经说过破车青训里有一狠角色，这一狠角色，到底是霍顿还是奇科？

作者: 骗人布啊 时间: 2015-6-5 10:31
果然是队长，对悉尼上场后很有领袖风范，一直在呼喊指挥队友，这点就很不多，最起码心理上没问题

作者: topkent 时间: 2015-6-5 10:39
每个队都需要一个这样的拼图型球员利物浦亨德森之类的户口本也就那么回事小伙子只要努力在切尔西打上轮换也能进国家队

作者: 蓝桥雄狮 时间: 2015-6-5 10:53
亨德森这两年的确涨球了。
现在还这么小，只要勤奋，肯定会有前途。

作者: victoria26 时间: 2015-6-5 11:03
我觉得查理·克尔克特会是他极为强力的竞争对手。毕竟防守不弱，在半场时间内充分展现了自己的组织才华，策动了一次全场唯一的进球。

作者: jlthsml 时间: 2015-6-5 16:37
看过一个动画片——霍顿与无名氏～～挺好看的！

作者: 蚀骨销魂 时间: 2015-6-5 20:13
引用42楼 @victoria26 发表的:
我觉得查理·克尔克特会是他极为强力的竞争对手。毕竟防守不弱，在半场时间内充分展现了自己的组织才华，策动了一次全场唯一的进球。

怎么看着像又是一个荞麦，身板太小了

作者: 摩托也上树 时间: 2015-6-5 21:50
引用11楼 @岚峰2012 发表的:
他在8岁时已经是跟切尔西签下“卖身契”，12年后（20岁）2014年11月4号直到2016-17赛事季节。小时候的他已经被教练发掘他有领袖的气质当队长，至今他在场上控制球队的进度得到教练的赞赏。

莫非鸟说的有一个未来的好队长苗子是他？

作者: 岚峰2012 时间: 2015-6-5 22:49
引用45楼 @摩托也上树发表的:
莫非鸟说的有一个未来的好队长苗子是他？

他与考尔克其中一个吧！不过，我比较心仪前者多一点，而且霍顿还年长一岁（20）。

作者: 破车系 时间: 2015-6-5 23:25
感觉踢出来来一线队接替委员长呀，我车未来还要仰仗你们这群未来之星。

作者: 蓝色挖掘机 时间: 2015-6-6 11:06
引用25楼 @yukiya 发表的:

‘It was something that I was hoping to do but you never know if you’re going to get that opportunity. I was just thankful I did.

信达雅 bingo

作者: lxyrh8181 时间: 2015-6-7 13:37
这孩纸在悉尼指挥大牌们前压的时候真心很有气场还有个科尔科特不过后者没有那么跳脱最猥的就是奇科了叉腰从伦敦叉到悉尼

作者: victoria26 时间: 2015-6-8 10:49
引用44楼 @蚀骨销魂发表的:
怎么看着像又是一个荞麦，身板太小了

他的身体协调性比荞麦好，你可以在看看泰国明星联上半场，41号。

作者: victoria26 时间: 2015-6-8 10:51
引用46楼 @岚峰2012 发表的:

他与考尔克其中一个吧！不过，我比较心仪前者多一点，而且霍顿还年长一岁（20）。

我也更心仪左边的查理·科尔特克。一个定位小法模板，一个定位小马模板就不冲突了。

作者: 泡沫_小子 时间: 2015-6-8 11:45
我还是喜欢这种踏实拼命的，就像祖玛一样，总觉得这种类型的容易打出来，而奇科这种虽然天赋高，但是不太勤奋的，反而不容易打出来，需要一定的时间经历磨砺涅槃才行

欢迎光临天下足球网 (https://zuqiucctv.com/)