天下足球网

标题: [翻译团]2014-15赛季英超诸强回顾——切尔西篇 [打印本页]

作者: 迷蹤 时间: 2015-5-27 22:29
标题: [翻译团]2014-15赛季英超诸强回顾——切尔西篇
[翻译团]2014-15赛季英超诸强回顾——切尔西篇由迷蹤发表
2014-15赛季英超诸强回顾——穆氏蓝军一骑绝尘，“无聊”烂梗皆可休By SAMI MOKBEL FOR MAILONLINE
切尔西以一种让人难以忘记的方式捧起了队史上的第四座英超联赛冠军奖杯若泽-穆里尼奥的队伍从一开始就开始领跑全联盟，并且一直持续到赛季结束但是他们在欧冠的表现不尽如人意，憾负巴黎致使八强止步渣渣与小法的表现将会在接下来的数个赛季中都会被世人津津乐道

又一个紧张刺激的英超赛季将要落下帷幕了，恰逢此刻，《体育邮报》的前方记者们特地搞了个大新闻，并详细分析二十支球队的得失好坏。

那么在这里，SAMI MOKBEL将为我们带来切尔西的赛季评价……

在一个史诗般的赛季结束过后，蓝军队长蒋特里举起了英超的冠军奖杯

破车今年联赛成绩
最终排名：第一

比赛场数：38

胜：26 平：9 负：3

进球：73 失球：32 积分：87
赛季高光时刻：
战胜水晶宫、从而确保破车提前捧起队史第四座英超奖杯的那一刻无异是让人热血沸腾的。尽管从场面上来说结果并未让人信服，但是切尔西人才不会在意这么些小细节呢。

赛季低潮时刻：
在欧冠被巴黎圣日耳曼淘汰的那一瞬间。尽管在首回合以1-1逼平对手的时候，看起来他们已经克服了一道难关，然而当他们回到斯坦福桥球场时，虽然面对11打10的大好局面，然而他们依然是遗憾出局。

赛季MVP：

艾登-阿扎尔——对于比利时人来说，他打出了一个振奋人心的上佳赛季。约翰-特里也同样如此，本赛季的他也交出了现象级的表现，但是相较之下，阿扎尔今年的表现可是压过了联赛中的所有球员的一头呢。

阿扎尔以杰出的表现结束了这一赛季，因此捧起联赛奖杯对于他来说自然也是水到渠成的事情。
赛季LVP：
费利佩-路易斯。他本应是阿什利-科尔的最佳继承人。但是在本赛季的表现来看他却无法做到这点。所以，花在他身上的那1600万镑的转会费看起来并不太值，并且他也可能会在今年的夏窗寻求回到西班牙的方式。

费利佩-路易斯（图右）在他的英超处子赛季中表现得非常挣扎，因此在未来，他很有可能会重返西班牙。

教练评分：
若泽-穆里尼奥：9分

对于特殊的一个来说，双冠在手意味着今年收获颇丰。然而在欧冠联赛中对阵巴黎的糟糕表现，则让葡萄牙人的得分不得不远离代表完美的10分。

穆里尼奥捧起了他在蓝军执教生涯中的第三座英超奖杯

赛季最佳签约：
塞斯克-法布雷加斯，2700万英镑转会费，来自巴萨。自他从揭幕战对阵伯恩利的比赛中，以一脚精妙的传球帮助许尔勒破门得分后，球队的基调就此定下。毫无疑问，他就是世界级的球星。

崭露头角的未来新星：
鲁本-奇科。在本赛季最后几场比赛中，他获得了足够多的上场机会。相信在下赛季中他能跻身成为一线队中的一员。尽管对他来说，在法布雷加斯和马蒂奇手中抢得一个上场位置确实不是件轻松简单的事情。

青训小将鲁本-奇科在他的处子赛季中就交出了让人印象深刻的成绩单

下赛季展望：
在欧冠中得交出更好的表现。俱乐部上下已经纷纷摩拳擦掌，旨在下赛季能在欧洲赛场上取得更大的成功，而穆帅自然也希望球队能做到这一点。

最佳语录：
穆里尼奥：“我相信联赛中有一场‘反切尔西运动’，我不知道它的成因到底为何，而我对此也毫不关心。”——这番招致抨击的咆哮正出自：本赛季与南安普顿的初次交手中被对方1-1逼平后的比赛中。

最佳的赞美
“无聊、无聊的冠军，”这句由蓝军球迷不断唱诵的台词正是他们为了反击那些认为球队缺乏想象力的抨击所做出的绝妙歌词。老实说，要想反击这句话确实是一件很难的事情。

三个词语概括本赛季：
成功的（Successful）、果敢的（Resolute）、以及冠军（Champions）！

作者: 迷蹤 时间: 2015-5-27 22:30
接工日期：2015-05-27
完成日期：2015-05-27
接工地址：http://bbs.hupu.com/12816308.html
原文地址：http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3095863/Premier-League-2014-15-Season-Review-Chelsea-dominate-start-finish.html#ixzz3bJ8z5gRq

作者: crazyljj 时间: 2015-5-28 09:56
Successful、Resolute、Champions & Happy～

作者: 岚峰2012 时间: 2015-5-28 10:15

球员们狂欢庆祝夺杯盛况视频：

http://yun.baidu.com/share/link?shareid=2065689175&uk=606308860&third=0&fid=1084017410646081&frm=personal
http://yun.baidu.com/share/link?shareid=2065689175&uk=606308860&third=0&fid=938520272621795&frm=personal

作者: 陈威是猪 时间: 2015-5-28 10:45
无聊的冠军。。

作者: 迷蹤 时间: 2015-5-28 10:50
[quote]引用4楼 @vwdg000 发表的:
@马猴煮酒

作者: 小风不倒 时间: 2015-5-28 13:36
看夏窗的引援把，希望一个中卫，一个前场的突破手，前锋也要的

作者: 藍色戰車 时间: 2015-5-28 13:46
太流水帐了，有没有大神挖掘一下
元旦输球之后，进攻就开始便秘了
评美人LVP也太损了，被处男压住不完全是他表现不够好的原因
高开低走的是三多啊，三多

作者: Azure-Stamford 时间: 2015-5-28 16:15
费利佩挺好使的，不该是他吧

作者: 小破车一辆 时间: 2015-5-29 22:52
哎，老是第一ZTMD无聊。。。。。。

作者: 迪奥内奥 时间: 2015-5-30 07:07
LVP是神马。。。。。

作者: 米老鼠1023 时间: 2015-5-31 12:02
引用10楼 @迪奥内奥发表的:
LVP是神马。。。。。

想想MVP就明白了。

作者: Gianfranco 时间: 2015-6-1 19:00
从专区筒子这里盗个图...这图太形象了

[ 此帖被Gianfranco在2015-06-01 19:07修改 ]

作者: 呆呆的小樽 时间: 2015-6-1 19:57
新星竟然不是祖玛，感觉从时机和能力上，都已经彻底要上位的节奏

作者: lavanova 时间: 2015-6-2 01:15
给费利佩的这个LVP太苛刻了

作者: 梦回蓝桥 时间: 2015-6-3 11:21
引用4楼 @陈威是猪发表的:
无聊的冠军。。

也是冠军哈哈哈

欢迎光临天下足球网 (https://zuqiucctv.com/)