天下足球网

标题: [翻译团]枪手赛季五大黑历史 [打印本页]

作者: 极品蓝魔 时间: 2015-6-14 20:31
标题: [翻译团]枪手赛季五大黑历史
[翻译团]枪手赛季五大黑历史由极品蓝魔发表在

枪手赛季五大黑历史

查理-埃克莱谢尔甄选出2014-15赛季阿森纳最糟糕的五场比赛，其中包括了欧冠对摩纳哥那不堪回首的一幕。

作者：查理-埃克莱谢尔（Charlie Eccleshare）

枪手赛季最糟糕时刻之一：桑切斯在败给摩纳哥的比赛中显得非常沮丧
图: 2015 Getty Images

南安普顿2-0阿森纳

仿佛嫌0-2败给南安普顿捅的篓子还不够大（译注：该场比赛是争四对手间的直接对话，落败后枪手一度在争四战役中陷入被动），阿森纳门将什琴斯尼赛后更是被曝出在更衣室抽烟的丑闻。温格公开且严厉批评了波兰门将这一轻浮举动，却招来了波兰人的父亲老什琴斯尼（前波兰国门）为自己儿子的辩护。这位父亲打出了著名的比方，将默特萨克形容为“犀牛”（译注：老什琴斯尼认为，默特萨克笨拙的移动才是球队落败的根本原因，而他的儿子只是替德国高佬背了锅）。

阿森纳1-3摩纳哥

阿森纳在欧冠八分之一决赛中令人咋舌地自毁长城，放任自己暴露在摩纳哥恐怖的反击火力中，最终以1-3败给这个训练有素却实力有限的对手。由于首回合挖的坑太深，使得三周后客场2-0的胜利沦为了一场无用功。

托特纳姆热刺2-1阿森纳

温格的球队挟五连胜的势头迎来北伦敦德比，却因为哈里-凯恩的梅开二度而不得不吞下1-2落败的苦果。这场失利使枪手跌到联赛第六的位置，再度开始向前四发起冲击。

阿森纳1-2曼联

大概只有阿森纳才碰得到这种怪事：整整84分钟没有让对手射正自己球门，却在第85分钟后以0-2落后。在这场阿森纳占尽主动的比赛中，拜吉布斯的乌龙和鲁尼不懈的努力所赐，枪手令人费解地遭遇了这种窘境，并最终吃到一场败仗。稍后吉鲁的进球也只不过是给这场令人气不打一处来的失利带来了仅有的一丝安慰。

切尔西2-0阿森纳

对于（许久未能目睹球队击败切尔西的）枪迷们而言，这场比赛的比分并不那么出人意料，但是在去年十月切尔西坐镇斯坦福桥并2-0击败阿森纳的比赛中，比结果更令人难堪的是温格与穆里尼奥在场边发生的争执。当你的球队撒着欢跑向胜利时顺便和对手斗斗嘴，跟目睹球队无能为力、滑向失败深渊时和对方教头打嘴仗，是两种截然不同的滋味，真不能同日而语。

作者: 极品蓝魔 时间: 2015-6-14 20:33
接工日期：2015.6.14
完工日期：2015.6.14
接工地址：http://bbs.hupu.com/12963426-last.html#o
原文地址：http://www.telegraph.co.uk/sport/football/teams/arsenal/11617321/Arsenals-five-worst-performances-of-the-season.html

作者: 云的彼端EX 时间: 2015-6-14 21:44
最后一个明明是干得漂亮，甚至到最后都没人关心结果了

作者: 我叫三井瘦 时间: 2015-6-14 22:02
黑暗肯定是摩纳哥了，不过表现最差的，应该是联赛客场打曼联的前60分钟

作者: imzyjzyj 时间: 2015-6-14 22:04
最后两场不算
打mu踢的相当有水准，打车子确实技不如人外加状态一般
加上客场天鹅海和斯托克城半场0比3

作者: justicewyl 时间: 2015-6-14 22:33
没有客场踢斯托克城那场吗？那场看的曼联台娄还没介绍完对面的首发克劳奇就进球了

作者: jiecia 时间: 2015-6-14 22:34
斯旺西那两场也是各种忧伤

作者: Mr牛爺 时间: 2015-6-14 22:38
真想一拳往木鸟脸上去。

作者: reyes123456789 时间: 2015-6-14 22:51
我觉得是主场3比3安德莱赫特

作者: Criclemaru 时间: 2015-6-14 23:14
这赛季黑点多啊，3-2斯托克，被天鹅海双杀，对隔壁平负，主场打曼联2-1，摩纳哥3-1，3-3安德莱赫特，2-0南安，幸好下半赛季靠大腿和柯克兰的精气神才开始扭转颓势，不然今年还是第四

作者: lvi511 时间: 2015-6-15 01:10
比上赛季好多了，上赛季10大都不够数

作者: 舞男吉鲁 时间: 2015-6-15 01:21
怎么说呢……望知耻而后勇吧

作者: 亨利piggy 时间: 2015-6-15 01:23
摩纳哥还是夹着土豪之势而来最起码也背负着失球最少球队的名头我就闹不懂怎么会被斯旺西双杀还被热刺虐的

作者: 淡淡红跑 时间: 2015-6-15 04:04
还好吧，漫长赛季，本身也没强到那个份上，最后打纽卡，伯恩利都快挺不住了

作者: jack249 时间: 2015-6-15 12:19
黑历史这个词是这样用的么？
我读书少

作者: 恰恰宾克斯 时间: 2015-6-15 14:26
5大黑历史3C就有2次当了背景板。。如果拿出更多的比赛，他的次数会更多吧。。

作者: lymitem 时间: 2015-6-15 14:48
其实足总杯半决赛踢雷丁也是挺翔的，最后大腿的射门对方门将漏了才艰难取胜

作者: Arsenalfrank 时间: 2015-6-15 14:54
输给斯托克和南安普最恶心了。

作者: Roy公鸡 时间: 2015-6-15 15:15
好了好了不说了，下赛季双杀切尔西热刺。

作者: edelweiss164 时间: 2015-6-15 15:30
其实这赛季是由进步的，想想上赛季吧，如果也列个黑暗时刻。。。
希望下赛季继续前进

作者: 混沌之光 时间: 2015-6-15 15:42
看来只挑选了与自己有直接竞争关系的对手
其实对天空城那场惨多了,被小号版博阳和高竹竿克老奇玩死

作者: edelweiss164 时间: 2015-6-15 17:15
他这么一列我才想起了这赛季的黑历史不止五场
前半赛季坑爹比赛真的很多

欢迎光临天下足球网 (https://zuqiucctv.com/)