天下足球网

标题: [翻译团]新星观察：朗斯天才双子星，即将登陆阿森纳 [打印本页]

作者: TC野兽 时间: 2015-5-24 16:01
标题: [翻译团]新星观察：朗斯天才双子星，即将登陆阿森纳
[翻译团]新星观察：朗斯天才双子星，即将登陆阿森纳由 TC野兽发表在
新星观察：朗斯天才双子星，即将登陆阿森纳
朗斯队随队记者、足球专家罗曼-舍尔斯（Romain Scheers）将为大家披露两位天才新星即将加盟阿森纳的内幕。16岁的亚辛-弗图内（Yassin Fortuné）与17岁的杰夫-雷内-阿德拉伊德（Jeff-Reine Adela?de）将在今年夏天以400万欧元的身价携手加入枪手阵营。

现年16岁的亚辛-弗图内
亚辛-弗图内和杰夫-雷内-阿德拉伊德均为法国青年队国脚，也是朗斯训练中心“火炉”（La Gaillette）的希望之星，这里还出产过许多优秀的球员，比如瓦拉内（皇马）、奥里耶（巴黎）以及孔多比亚（摩纳哥）。
1999年1月30日，亚辛-弗图内出生于法国的奥贝维里耶市。他的足球天赋首次得到开发是在斯坦队，一支位于巴黎的小型青年队，随后他又被那年的全国冠军红星队相中。13岁那年，弗图内加盟了朗斯队，因为他心中清楚“‘火炉’是全法国最好的青训学院之一。
不过，这个小伙子并未被眼前出现的各种机会震住。15岁那年，弗图内就被提拔到了朗斯U17梯队，在那里仅仅呆了一个赛季，他又在本赛季升至朗斯U19梯队以及预备队。这位年纪轻轻的前场攻击手拥有精湛的技术，同时他创造力十足。现在，他即将加盟阿森纳，去实现自己的梦想了。弗图内梦想去英格兰踢球，已经是一个公开的秘密了。他代表法国U16国青队出战10次，打进5球。他和蒂埃里-亨利几乎就是一个模子里刻出来的，两个人身材相仿、进攻天赋卓绝。弗图内和很多球员年轻时一样，已经在很多位置上有所尝试，包括攻击性中场的位置。
他非常热衷于一对一过人，这一点类似于迪沃克-奥里吉和拉希姆-斯特林。他目前被大家认作是朗斯队内最厉害的青年才俊，不过他还需要自阿森纳青年队再度证明自己。

现年17岁的阿德拉伊德在U17欧青赛上的数据
1998年1月17日，杰夫-雷内-阿德拉伊德出生在法国马恩河畔尚比尼市。年仅17岁的阿德拉伊德已经有欧洲冠军奖牌入账了。本周五（5月22日）晚，法国U17青年队以4-1战胜了德国U17青年队。上一次法国国青队夺冠期间，球队阵中还有卡里姆-本泽马、萨米尔-纳斯里以及贝努瓦-科斯蒂尔（译注：科斯蒂尔目前是法甲雷恩队主力门将，那支法国国青队中当时还有本-阿尔法以及梅内）。决赛中，这位新星为自己创造了多次射门机会，但均未能转化成进球。最后的机会来自第25分钟，他面对德国国青队门将弗罗曼，错过了一次绝佳的单刀球机会。
阿德拉伊德最早是在当地球队开始了自己的足球生涯，随后他被离当地不远的托尔西队选中。此后，他接到了多家法国球队以及欧洲其他球队的邀请，最终他决定加入朗斯青训学院。
阿德拉伊德动作敏捷、速度飞快，同时他变速的能力也十分惊人，他擅长击溃对位防守自己的球员。他通常会在中锋身后扮演影锋的角色。这名年轻人已经为法国U17国青队出战9次，贡献了一粒进球；并且还为法国U16国青队上场过一次。年仅16岁的阿德拉伊德，已经在朗斯预备队出场过7次，此外他还要为朗斯U19梯队效力。掌管朗斯一线队的主帅是安托万-孔博雷，本赛季法甲第33轮对阵梅兹队的比赛中，他将阿德拉伊德召进了一线队名单中。不过遗憾的是，阿德拉伊德并未得到出场机会。
如果这两名新星的实力的确属实，那没人能预测他们的未来会是怎样的光景。他们俩加入了这家久负盛名的英格兰俱乐部，签约三年。如果一切进展顺利，他们将很快成为阿森纳U21青年队的成员。朗斯队是一家输送足球新星的造星厂，球队从这次转会中得到的收入也将帮助他们积攒资金。
另一方面而言，朗斯队放走了队内最有前途的两名天才球员，球迷们还没来得及看看他们的表现。这就是这个时代令人悲哀的现实。

[ 此帖被TC野兽在2015-05-24 17:02修改 ]

作者: TC野兽 时间: 2015-5-24 16:03
接工时间：2015年5月24日
完工时间：2015年5月24日
接工地址：http://bbs.hupu.com/12787335.html
原文地址：http://www.getfootballnewsfrance.com/2015/prospects-arsenals-duo-yassin-fortune-jeff-reine-adelaide/
备注：看上去不错的小甜菜，希望以后能收割出成果来

作者: jiecia 时间: 2015-5-24 16:37
也算是颇高价的小甜菜了。按照惯例，温格一般高价收的甜菜都不会看走眼的。

作者: adams_w 时间: 2015-5-24 16:37
据说400万欧的价钱划算到不能再划算了，厂子趁财务危机打劫就一把

作者: 枪是老的辣 时间: 2015-5-24 16:41
这个不是主动出击，据说是人家上门兜售的。

作者: REX殿 时间: 2015-5-24 16:51
觉得再租回去比较好

作者: 张伯伦888 时间: 2015-5-24 16:57
不知道这两个家伙身高体重怎么样！

作者: Andre.Ayew 时间: 2015-5-24 16:59
法甲都没出场过吗？两人打包400万欧在这个年龄不算便宜

作者: TC野兽 时间: 2015-5-24 17:00
引用7楼 @Andre.Ayew 发表的:
法甲出场过吗？400万欧在这个年龄算很贵了

都没在法甲出过场，阿德拉伊德有进过比赛大名单

作者: Criclemaru 时间: 2015-5-24 17:42
看看过几年后的成材率如何

作者: 牛粑粑 时间: 2015-5-24 18:19
跪求里昂双子星啊。。。

作者: 贫道要射了 时间: 2015-5-24 18:23
苏奴这种的吧？谷歌都搜不到的那种

作者: agunner 时间: 2015-5-24 18:30
都是进攻球员，恰恰混得好的朗斯青训（瓦拉内、奥里耶、孔多比亚）都是防守型的...

作者: 铁杆枪迷 时间: 2015-5-24 19:01
400w打包两个，很不错了

作者: maskShadooow 时间: 2015-5-24 19:02
有视频啥的让我等键盘侠看看嘛？

作者: 枪迷么么哒 时间: 2015-5-24 19:11
引用11楼 @牛粑粑发表的:
跪求里昂双子星啊。。。

拉卡泽特和费吉尔两货加起来起码40M不用想了

作者: riquelme1985 时间: 2015-5-24 19:11
希望不是下一个苏努吧，苏努加盟时就不怎么看好，除了号称很快实际没看出多快来的速度以外也就没啥了，跟当时车子的卡库塔相比差了一大截。不过没想到现在卡库塔也同样是没打出来。。

作者: huixxx127 时间: 2015-5-24 19:23
对方来兜售1000万打包。教授雪茄一刁说看在老乡的份上帮你一把400万吧，不能再多了。

作者: huixxx127 时间: 2015-5-24 19:24
@枪迷么么哒真买不到两个，一个拉卡估计得3000万镑出头，飞机得2000万出头

作者: 成天无所谓 时间: 2015-5-24 19:39
Jeff-Reine Adela茂de的视频没找到，找到了几个Yassin Fortuné的视频。截图给大家看看。

[ 此帖被成天无所谓在2015-05-24 20:05修改 ]

作者: TC野兽 时间: 2015-5-24 19:49
引用20楼 @成天无所谓发表的:
Romain Scheers的视频没找到，找到了几个Yassin Fortuné的视频。截图给大家看看。

辛苦啦，不过Jeff-Reine Adela?de才是另一个小妖啊，Romain Scheers是这篇文章的作者

作者: 成天无所谓 时间: 2015-5-24 20:04
引用21楼 @TC野兽发表的:

辛苦啦，不过Jeff-Reine Adela?de才是另一个小妖啊，Romain Scheers是这篇文章的作者

额，没注意，感谢指正

作者: 俺是007 时间: 2015-5-25 21:05
FM里面有亚新算是小妖吧

作者: vichung 时间: 2015-5-26 06:05
福琼和阿德莱德，弗图内是什么鬼

作者: TC野兽 时间: 2015-5-26 09:09
引用24楼 @vichung 发表的:
福琼和阿德莱德，弗图内是什么鬼

那个词在英文里念福琼，在法语里可不是那么念。阿德拉伊德同理。

欢迎光临天下足球网 (https://zuqiucctv.com/)