天下足球网

标题: [翻译]PD专栏：那些决定瓦伦西亚生死的人 [打印本页]

作者: YevesHummels 时间: 2014-1-26 10:24
标题: [翻译]PD专栏：那些决定瓦伦西亚生死的人
[翻译]PD专栏：那些决定瓦伦西亚生死的人由 YevesHummels 发表

[color=]那些决定瓦伦西亚生死的人

by H. Gomez
Bankia和毕马威目前负责帮助瓦伦西亚寻找新的拥有者。而这其中，豪尔赫-阿尔玛格罗(Jorge Almagro)负责接收和选择报价，而胡安-何塞-卡诺(Juan José Cano)帮助Bankia提供建议。

自左至右：胡安-帕特里西奥-帕德隆(Juan Patricio Padrón)，胡安-何塞-卡诺(Juan José Cano)，何塞-塞维亚(José Sevilla)和奥雷里奥-马丁内斯(Aurelio Martinez)。
瓦伦西亚的忠实拥趸们这几周注定要在一场出售俱乐部的大阴谋中度过。而目前为止，广大球迷还对于谁最终将要接手俱乐部，谁将成为梅斯塔利亚的真正主人毫不知情，这也使得俱乐部接下来分分秒秒所发生的事情都增添了不少神秘气息。当然，对于他们来说，他们只知道现在的主席是谁，或者是俱乐部基金会的主席是谁，但究竟哪些人会决定瓦伦西亚这块招牌的未来？恐怕他们也不清楚。
Bankia目前承接了以前瓦伦西亚和基金会在两家银行的贷款[1]，最终他们还是决定尽快把这个包袱丢掉，于是在上个月10号的时候他们决定将俱乐部出售。而与此同时，他们选择了毕马威，作为整个出售环节中的财务顾问。毕马威方面首Bankia委托，负责筛选各个报价，并且选择最终的报价，同时，他们从财务方面向Bankia提供最终敲定的建议，并且阐明“最优报价”的优越之处倒底体现在哪儿。
银行Bankia和财务咨询毕马威这个二人小集团将决定谁最终购得这家俱乐部。受执行主席何塞-伊格纳西奥-戈伊里戈萨里(José Ignacio Goirigolzarri)和二把手何塞-塞维亚(José Sevilla)的信任，胡安-卡洛斯-艾斯特帕(Juan Carlos Estepa)将代表银行方面负责整个操作的风险管理。艾斯特帕还有一个主要助手安赫尔-路易斯-莫拉提亚(Angel Luis Moratilla)，他们和他们带领的整个团队便是Bankia派来解决瓦伦西亚出售问题的人。
但是目前为止，毕马威方面在整个俱乐部出售中的关键角色还不是太明朗，但考虑到他们的职能，可以想像，在咨询方面和执行方面均有重要人物。
毕马威受委托将在近来几周内与潜在买家进行谈判，尤其是关于支付银行欠款的问题，他们也是在本月15日截止日期之后首个拆报价信封的一方。
在具体的执行操作方面，豪尔赫-阿尔玛格罗(Jorge Almagro)是重要角色，这应该不会存在疑问。他将负责与那些截止日期前递交方案的买主们妥善地处理关系。而毕马威的咨询小组也委托他在正式报价们到来之前向他们提供必要的信息。

豪尔赫-阿尔玛格罗(Jorge Almagro)
这样看来，阿尔玛格罗应该是个中枢角色，因为他比任何人都更了解所有的报价，同时，所有的买主们也直接和他保持联系。他2010年跳槽来到毕马威西班牙分公司担任企业融资部门经理，现在已经升任高级经理一年半，来毕马威之前他曾经在两家咨询公司做过要职。这是个厉害人物，同时还精通五国语言。
和阿尔玛格罗在整个收购项目中并肩作战的还有胡安-帕特里西奥-帕德隆(Juan Patricio Padrón)，他们一起负责在进入“第二阶段”前后提供有用的信息。除此之外，目前看来还有一个负责这个环节的人物，他是艾洛伊-塞拉诺(Eloy Serrano)，作为该环节的顾问。

艾洛伊-塞拉诺(Eloy Serrano)
但是，毕马威还有大头目胡安-何塞-卡诺。此人在毕马威向Bankia提供咨询时拥有最大的话语权。以上这些毕马威的人物在公司合并和讨债方面都是专家高手。
与此同时，还有个能对整个出售起重要影响的人物来自俱乐部方面。他是奥雷里奥-马丁内斯(Aurelio Martinez)，即俱乐部基金会主席。他代表了俱乐部最大股东，也就是基金会，而银行方面也完全信任他。
出售的操作还将在未来继续下去，届时可能还会有新的重要角色。本周一，咨询方面的人已经开始询问俱乐部，那些买家身份因而可以获悉一二。而各方也没有耐心一直把出售拖延下去，很显然那是个对各方都不利的选择。
Bankia希望最终由他们来决定这一切，因为Bankia扮演着俱乐部以及基金会债主的角色。因此，在毕马威的咨询下，从各个候选人中选出第二阶段的胜出者将大大加快整个出售进程。
对于整个俱乐部来说，未来的一阵子都是在进行一场豪赌。然而，她的未来不是在球场上决定的，也不是在球场旁边的一家律师事务所里决定的。过去十年间的管理不当导致了她最终的未来得在如今马德里的卡斯蒂亚大道上的一间办公室内[2]，跟她毫不相干的Bankia和毕马威所决定。
注释：
[1]. 即Banco de Valencia和Bancaja两家银行总计超过3亿欧元的贷款。[2]. 即Paseo de la Castellana，Bankia的总部所在地。
参考地址：
Bankia董事会信息(英文)：http://www.bankia.com/en/shareholders-and-investors/corporate-governance/board-of-directors/阿尔玛格罗LinkedIn主页：http://www.linkedin.com/in/jalmagro帕德隆LinkedIn主页：http://www.linkedin.com/pub/juan-patricio-padr%C3%B3n-lecuona/27/429/287KPMG关于卡诺的信息：http://www.kpmgfamilybusiness.com/family-business-contributors/KPMG上塞拉诺照片：http://www.kpmg.com/es/es/servicios/advisory/transactionsrestructuring/corporatefinance/realestate/paginas/default.aspx

[ 此帖被YevesHummels在2014-01-26 11:07修改 ]

作者: YevesHummels 时间: 2014-1-26 10:29
原文地址：http://www.plazadeportiva.com/ver/16022/los-hombres-que-deciden-la-venta-del-valencia-cf-.html
原文作者：H. Gomez
原文标题：Los hombres que deciden la venta del Valencia CF
发表时间：21/01/2014

作者: YevesHummels 时间: 2014-1-26 10:34
@elfranc
将就着看吧。。

作者: yysunny1 时间: 2014-1-26 12:03
多谢楼主，辛苦了

作者: sl2alfalfa 时间: 2014-1-26 13:31
哗噻，感谢楼主

作者: elfranc 时间: 2014-1-27 09:46
引用2楼 @YevesHummels 发表的:
@elfranc
将就着看吧。。

哈哈，多谢多谢

作者: Allwayes 时间: 2014-1-27 14:14
这些人都可以去死了……

作者: YevesHummels 时间: 2014-2-25 21:48
大头目戈伊里戈萨里已经表示Bankia“并没有义务承担最终投资方的选择“。。。
几日前的旧闻。。
http://www.superdeporte.es/valencia/2014/02/17/bankia-elegir-inversor/217944.html

作者: 清艾蓝 时间: 2014-2-26 14:30
早点卖的好

作者: 渐晗 时间: 2014-2-26 22:45
好好选择一个靠谱的至少不会糟蹋球队的吧

欢迎光临天下足球网 (https://zuqiucctv.com/)